Мошки, блошки, пауки, разные букашки

Иоанна Жезак
«Тысяча и один муравей»
Иллюстрации автора
Перевод с французского Александры Соколинской
Издательство «А+А», 2023

Как-то раз большая компания муравьев вышла из родного муравейника и отправилась в лес. По дороге они встретили самые разные растения, грибы и животных: мы узнаем, какие «соседи» могут представлять для них опасность, какие, наоборот, приносят пользу, а какие просто обитают поблизости. Компания муравьишек как будто проводит для читателя обзорную научно-познавательную экскурсию по родному лесу и муравейнику – не слишком углубляясь в детали и рассказывая только самое увлекательное. Книга интересным образом сочетает и художественный, и познавательный текст, а также элементы книжки-картинки – большая часть повествования строится именно на иллюстрациях, есть и игровые вставки: на каждой странице надо найти особого муравья в красных носках, а еще можно посчитать всех муравьев. Правда ли их окажется 1001?
Помимо этой истории, в серии «Тысяча и один» также выйдут книги о рыбах, птицах и пчелах. Все они издаются совместно с Московским зоопарком, сотрудники которого стали научными консультантами серии.

Стефан Каста
«Цветочная книга шмеля»
Художник Май Фагерберг
Перевод со шведского Марии Людковской
Издательство «Поляндрия», 2023

Интересно иногда посмотреть на мир глазами какого-то животного, увидеть нечто совершенно новое и получить ответы на самые разные вопросы. Облетая луга и леса вместе со шмелем, мы узнаём, как устроен цветок, начинаем обращать внимание на то, как сменяют друг друга растения со сменой месяцев весны и лета, а еще учимся различать разных шмелей: оказывается, первые рабочие шмели выводятся в июне, а те, что появляются позже, крупнее «предыдущего поколения», потому что у них в распоряжении больше пищи. А тем временем в гнезде королевы рождаются уже не рабочие шмели, а самки и самцы. Жизнь самцов совсем короткая, они нужны только для оплодотворения, чтобы после зимы самки стали новыми королевами. В книге есть даже страничка про цветы на зимнем лугу. Казалось бы, разве с ними что-то случается зимой? А оказывается, даже в это время жизнь не замирает до конца: растения рассыпают семена, кормят птиц и готовятся к скорому теплу.

Подробнее о книге читайте в статье «Правдивая сказка о природе. Секреты полета шмеля».

Ольга Кувыкина
«Один день из жизни дождевого червячка»
Художник Варвара Гранкова
Издательство «Баобаб», 2021

В этой книге два параллельных текста – один полусказочный, в котором описываются приключения червячка и его чувства и мысли. Другой, с научными комментариями, идет параллельно художественному. Например, червячок проснулся от шума дождя и решил выйти на поверхность, чтобы погулять – и одновременно на второй странице разворота объясняется, что черви во время ливней вынуждены выбираться из своих норок, чтобы не задохнуться. Мы узнаем, как дышат дождевые черви, сколько они живут, чем питаются, как передвигаются и многое другое. А еще в книге есть герои-люди, показывающие, как стоит обращаться с этими животными: например, развенчивают миф, что если червяка разорвать, получится два червя.
Книга подходит и для чтения вместе с родителями, и для самостоятельно изучения старшими дошкольниками и младшими школьниками, которые уже научились хорошо читать. Там, где это необходимо, текст дополнительно поясняется иллюстрациями – например, в описании устройства внутренностей червя.

Подробнее о книге читайте в статье «Эти противные червяки».

Квон Чжэ Вон
«Секрет плодовых мушек»
Художник Пак Чжэ Хён
Издательство «Стрекоза», 2020

Повествование в книге ведется он лица плодовой мушки: она рассказывает об истории своей семьи и одновременно о том, как передаются генетические признаки, как устроено тело мушек, через какие жизненные циклы они проходят и даже о том, как проводятся научные исследования.
В картине мира ребенка научное, фантастическое и сказочное находятся рядом. И именно в такой форме и написана эта книга: научные сведения вплетены в шуточное повествование, иллюстрации напоминают задания-бродилки и комиксы. А поскольку часть повествования отражена в иллюстрациях, непосредственно участвовать в чтении может даже пока не читающий ребенок.

Подробнее о книге читайте в статье «Наши родственники мушки».

Кристоф Казнов, Франсуа Водарзак
«Насекомые в комиксах»
Художник Косби
Перевод с французского Михаила Хачатурова
Издательство «Пешком в историю», 2022

Серия «Насекомые в комиксах» – книги из разряда «прикольных», с большим количеством «крючков» для тех, кто читать не любит или не хочет читать научно-познавательную литературу. В серии пять сборников коротких, в страницу длиной, комиксов о насекомых и некоторых других членистоногих. В этих историях в житейские «очеловеченные» ситуации вплетены научные факты о жуках, многоножках и пауках. Истории пересыпаны разговорными словами («жесть», «круто» и т.п.) и шутками «на грани» (например, в комиксе о жуке-листоеде, который в качестве самозащиты притворяется мертвым, сердобольные сородичи случайно похоронили его заживо). При этом в центре каждой истории все-таки строгие научные факты – читая комиксы, узнаешь о том, почему светятся светлячки, как общаются пчелы и как колорадский жук перебрался из Америки в Европу. Насколько читатель запомнил научную составляющую, можно проверить с помощью теста в конце книги.

Подробнее о книге читайте в статье «Блеск инопланетных глаз».

Кристина Перабони, Кристина Банфи
«Мистер Жук и его соседи. Путешествие в мир насекомых»
Художник Маргарита Борин
Перевод М.Ю. Музалевской
Издательство «Лабиринт», 2019

Чем отличаются насекомые и пауки, почему крылья бабочек блестят на солнце, как устроена жизнь пчел и муравьев ‒ обо всем этом рассказывается в книге «Мистер Жук и его соседи». Небольшие блоки текста с самыми интересными фактами о тех или иных насекомых сопровождаются подробными иллюстрациями. «Букашки» реалистичны и узнаваемы, но благодаря тому, что рисунки выполнены акварелью, чуть размыты, они не пугают, и книга может стать хорошим проводником в мир энтомологии для детей, которые обычно относятся к насекомым с брезгливостью. Кроме того, на каждом развороте есть несколько клапанов, на внешней стороне которых задается вопрос читателю, а под ними прячется ответ (например, предлагается угадать, кто затаился за паутиной). Книга понравится детям начиная с 4‒5 лет, которые еще только начинают интересоваться насекомыми и прочими букашками.

Вики Эган 
«Занимательная зоология. Насекомые» 
Перевод с английского Павла Бунтмана 
Издательство «Лабиринт», 2016 

В этой книге рассказывается не только о насекомых, но и о других «букашках» – пауках и червях. На первых страницах объясняется, кто такие беспозвоночные и членистоногие и чем разные их представители отличаются друг от друга. Основная часть книги устроена по единому принципу. Одна страница каждого разворота – «теоретическая». В небольших текстовых блоках приводятся интересные факты: например о том, почему некоторые из насекомых светятся, о мимикрии, о жилищах; все объяснения сопровождаются подробными иллюстрациями. На соседней странице – задания, связанные с представленным материалом. Некоторые из них скорее развлекательные (помочь мухе «долететь» до фруктов), другие помогают запомнить прочитанное (угадать насекомых по их тени). Благодаря такому устройству книги заниматься по ней можно очень долго, перемежая чтение и выполнение заданий. Книга подойдет детям от 4-5 лет. 

Алёна Кашура, Михаил Цуриков
«Страшный жук? Добрый жук!»
Художник Екатерина Колесникова
Издательство «Настя и Никита», 2018

Книга построена противопоставлении: приводится пугающий миф о насекомом, черве или пауке (например, будто водный червяк-волосатик может свить гнездо в шевелюре купающегося человека) и небольшой рассказ о том, откуда появился миф и как на самом деле живут эти животные. Такой прием с использованием «ужастиков» привлечет к познавательным историям детей, которые обычно их не очень жалуют.
Книга посвящена тем насекомым и прочим мелким представителям фауны, которые довольно часто встречаются на территории России. Во время очередной вылазки на природу можно будет понаблюдать за ними уже с позиции знающих натуралистов.

Ян Ларри
«Необыкновенные приключения Карика и Вали»
Художник Наталья Демидова
Издательство «Малыш», 2022

Книга рижского писателя Яна Ларри была создана еще в 1930-е годы и с тех пор многократно переиздавалась. Многие биологи и энтомологи называют «Приключения Карика и Вали» в числе тех книг, которые повлияли на их профессиональный выбор. Например, известный популяризатор науки Ася Казанцева так охарактеризовала свою любимую детскую книжку: «Это книга, во-первых, о том, какой сложный мир находится у нас под носом, а во-вторых, о том, что владение знаниями позволит не пропасть (и комфортно себя чувствовать) в любой ситуации».
Карик (полное имя Оскар) и его сестра Валя случайно выпивают волшебную жидкость профессора Енотова и неожиданно уменьшаются в размерах, становятся совсем крошечными. Улетев на стрекозе за десять километров от дома, они предпринимают попытки вернуться, но сделать это совсем непросто. Книга переполнена наставительно-обучающими монологами профессора, который тоже уменьшился и отправился на помощь ребятам. Он подробно рассказывает об образе жизни насекомых, членистоногих и других крошечных обитателей земли.
Читать эту книгу будет интересно детям не младше 7 лет.

Константин Арбенин
«Тараканьими тропами»
Художники Андрей Филиппов, Светлана Баделина
Издательство «Детское время», 2011

Современный петербургский писатель и музыкант Константин Арбенин известен многим родителям как солист рок-группы «Зимовье зверей». Его сказочная повесть «Тараканьими тропами» ‒ это необычная история взросления маленького Таракашки, который вместе со своим старшим другом Клоп Клопычем отправляется в путешествие под диван. Там они встречают самых разных персонажей, каждый из которых что-то меняет в картине мира юного героя. Естественно, все кончается хорошо, и герой возвращается повзрослевшим, с почетом и славой. Самое необычное в этой книге – возможность взглянуть на человека и его жилище с «тараканьей точки зрения», попытаться представить себя в другой системе измерений.

Виталий Бианки
«Как муравьишка домой спешил»
Художник Лев Токмаков
Издательство «Мелик-Пашаев», 2019

Внутри своих текстов Виталий Бианки существует в двух ипостасях – сказочника и натуралиста. Вроде бы, все его персонажи наделены человеческой речью и «человеческим разумением». Но Бианки-натуралист с его «натуралистической оптикой» всегда перевешивает тут Бианки-сказочника.
«Как муравьишка домой спешил» – история, рассказанная в первую очередь натуралистом. В ней описаны разные существа (которые и для взрослого вполне могут оказаться неизвестными), способы их передвижения и даже некоторые особенности «муравьиной природы». Все, к кому муравей обращается за помощью, слегка его побаиваются, потому что знают: муравьи сильно кусаются. И у муравья, даже в тот момент, когда ему помогают, то и дело возникает желание своего помощника укусить – например, потому что тот медленно двигается или раздражает его своим способом передвижения. И в конце концов он все-таки кусает гусеницу-листовертку: причем не просто кусает, а кидается на нее и кусает. То есть муравья невозможно воспринимать как обычного «подсахаренного» сказочного персонажа. Тем не менее, автор ему явно симпатизирует – как сказочник, а не как натуралист. И даже позволяет себе некоторые «нежности»: называет его не муравей, а муравьишка. Говорит, что он ушиб ножки, а не ноги. Ножки болят. Муравей боится неизвестности. Муравей боится остаться ночью вне родного муравейника, то есть вне дома. И читатель, с подачи автора, жалеет муравьишку.
При всей натуралистичности текста, иллюстрации Льва Токмакова совершенно сказочные и сдвигают возрастную адресацию книги в более младший возраст. Это, тем не менее, не лишает книгу ее общего познавательного смысла.

Подробнее об этой книге можно прочитать в статье «Как добрый художник муравьишку спас».

Елизавета Зорина
«Я бабочка»
Художник Наталья Климова
Издательство «Альпина Паблишер», 2022

Бабочка – еще одно насекомое, которому посвящена отдельная книга многотомной энциклопедии о животных издателя Георгия Гупало. В книге собраны самые важные и интересные факты о бабочках. Бабочки – существа, проживающие «четыре жизни», и в разных своих ипостасях бабочка совсем не похожа на то удивительное существо с «легкими крылышками», которое вдохновило поэтов на создание образа эльфов. И сколько удивительных особенностей у этого насекомого – от способа питания до «распорядка дня». Некоторые бабочки любят отведать навоз и гнилые фрукты. А спать эти насекомые вообще не умеют. Как бабочка слышит, как видит, как устроены ее крылья, как она летает, как спасается от врагов – все это узнает читатель из книги Елизаветы Зориной. В конце книги собраны отдельные удивительные сведения, связанные с бабочками: различные приметы, поверья, рекорды, установленные представителями этого вида животных. Здесь же имеется список литературы (где еще можно почитать именно о бабочках) и список научно-познавательных фильмов (что можно посмотреть на тему «Бабочки»).

Ксения Лученко
«Я муравей»
Художник Андрей Попов
Издательство «Альпина Паблишер», 2022

Книгу «Я муравей» можно считать частью «многотомной» энциклопедии о животных, придуманной издателем Георгием Гупало. Так же как в книге «Я белый медведь» (и других книгах этой серии) повествование ведется от имени муравья, который делится с читателем особенностями и секретами своей муравьиной жизни. Хотя сведения, которые читатель узнает из книги, носят научный характер, у муравья, от имени которого говорит Ксения Лученко, есть свой характер. Муравей у нее получился с ярко выраженной индивидуальностью. В этом есть некоторое отклонение от «научного объективизма», но зато такой муравей вызывает личную симпатию у читателя, к такому муравью возникает особое доверие. А в задачу книг многотомной энциклопедии Георгия Гупало входит не только научное просвещение, но и развитие экологического мышления. Тут без эмоций не обойтись.
Книга про муравья, как и книги о других животных из этого проекта, окажется несложным чтением для детей, которым интересен мир животных и которые уже неплохо читают. А для тех, кто недавно освоил букварь, доступны подписи под картинками, представляющие отдельные важные и интересные факты, связанные с муравьями.
Картинки в книге далеки от натуралистических рисунков, в них много сказочного и «человеческого». Но они не вступают в конфликт с содержанием текстов: и иллюстрируют научный факт, и работают на создание «очеловеченного» образа героя-муравья. Особенности иллюстраций и характер текста позволяет снизить возрастной адрес книги. Рассматривать ее и знакомиться с отдельными фактами из жизни муравьев можно даже с детьми пяти лет, а то и младше. Правда, цифровые данные им ничего не скажут.