Генеральный партнер конкурса

Интернет-магазин «Лабиринт»

Интернет-магазин «Лабиринт» хорошо известен среди любителей литературы. Его детский раздел выглядит особенно представительно и составляет около 30 000 книг. 
Обладая статусом одного из крупнейших игроков на книжном интернет-рынке (в ассортименте сотни тысяч наименований товаров), «Лабиринт» – это прежде всего особенное отношение к покупателям. На сайте каждый может в онлайн-режиме выяснить все волнующие его проблемы, а возможность рецензирования товаров превратила костяк аудитории магазина в уникальное, крепко сплоченное творческое сообщество.

Представленная на сайте книга неизменно обрастает развернутыми рецензиями, подробными фотографиями, а подчас и жаркими дискуссиями. «Экспертное мнение» пользователей превращает «Лабиринт» в настоящий информационный ресурс для всех, кто интересуется проблемами воспитания и досуга детей.

Одной из важных инициатив «Лабиринта» стал всероссийский онлайн-опрос, посвященный внеклассному чтению. Более 4500 учителей и родителей не только отвечали на вопросы о теории и практике детского чтения, но и составили списки литературы для внеклассного чтения. 

Главные учредители и организаторы конкурса

Главный учредитель конкурса в разных странах - «Папмамбук», интернет-журнал для тех, кто читает детям. Популярное интернет-издание о детских книгах и их создателях поможет найти нужную детскую книгу, расскажет о том, как растить ребенка-читателя, представит самых интересных авторов для детей и многое другое. Главный редактор журнала - Марина Аромштам, писатель, педагог и журналист. 

Соорганизаторы конкурса

Анастасия Шаппо
Студентка магистратуры филологического факультета Хельсинкского университета. Работает устным и письменным переводчиком. Перевела несколько книг по прикладному искусству с финского на русский язык. Преподает русский язык для детей школьного и дошкольного возраста в русскоязычных детских центрах города Хельсинки, а также занимается частным преподаванием русского языка как иностранного.

Анна Воронкова
Координатор конкурса, переводчик и преподаватель. «Комиксы и языки — моя большая страсть»

Нас поддерживают

Общество Финляндия – Россия – финская неправительственная организация, которая вот уже 75 лет знакомит финнов с историей, культурой и языками России, помогает тем, кто изучает русский язык в Финляндии. В обществе около 9000 членов – граждан Финляндии. Общество организует лекции, концерты, выставки, совместные экологические проекты, а также поездки в Россию.

Suomi-Venäjä-seura on 75-vuotias suomalainen kansalaisjärjestö, jonka tehtävänä on mm. tehdä tunnetuksi Venäjää, sen yhteiskuntaa, kansoja ja kieliä sekä edistää venäjän kielen opiskelua Suomessa. Suomi-Venäjä-seuralla on noin 9 000 henkilöjäsentä, jotka ovat Suomen kansalaisia ja joita kiinnostaa Venäjän erilaiset ilmiöt: kieli, kulttuuri, kansat, matkailu, luonto jne. Järjestämme luentoja, konsertteja, näyttelyitä ja muita tapahtumia Suomessa ja teemme matkoja Venäjälle.

Интернет-магазин «Руслания» ("Ruslania")

Интернет-магазин «Руслания» – это один из крупнейших продавцов и дистрибьюторов русских книг, фильмов, музыки и периодических изданий. Жемчужины ассортимента – книги финских и шведских авторов на русском языке, учебники русского языка для иностранцев и для детей-билингвов.   
Магазин основан в 1986 году в Хельсинки и уже более 30 лет является культурным мостом между Россией и Финляндией. В последнее десятилетие компания интенсивно развивает международный бизнес: у нас есть клиенты на всех континентах. Благодаря ключевым позициям в Финляндии, «Руслания» имеет хорошие связи с Россией, а также очень быстрые и надежные поставки во все страны мира.
Деятельность «Руслании» сосредоточена на распространении российских товаров. Есть товары и на других языках, но каждый из них так или иначе связан с Россией. Благодаря узкой направленности мы можем предложить очень высокие стандарты обслуживания как корпоративных, так и частных клиентов. 
С 2007 года Руслания работает на рынке amazon.com. В настоящее время является ведущим поставщиком книг из России для пользователей Амазона и Abebooks.

Verkkokauppa Ruslania toimii tärkeässä roolissa tuoden Suomeen venäläisvähemmistön käyttöön entisen kotimaan kielellä kulttuurillisia tuotteita. Valikoiman helmeitä ovat suomalaisten ja ruotsalaisten kirjailijoiden teokset venäjän kielellä sekä venäjän kielen oppikirjat. Vuonna 1986 perustettu helsinkiläinen kirjakauppa Ruslania Books Oy on 100-prosenttisesti suomalainen perheyritys. Asiantuntemuksemme avulla suuri yleisö saa tietoa venäläisen nykykulttuurin tarjonnasta. Ruslania toimii jo yli kolmekymmentä vuotta kulttuurisiltana kahden maan välillä. Ruslania palvelee asiakkaitaan nykyään nettikaupan www.ruslania.com avulla ja asiakkaat ovat löytäneet yrityksen tuotteet kaikilta mantereilta Tyynenmeren saaria ja Alaskaa myöten. Viime vuosina Ruslania on myös Amazonin ja Abebooksin suurin venäläisten kirjojen toimittaja.