Оценено
Написано
комментариев
комментариев
62
62
Джулия Де Флорио о себе
Выпускница Римского университета «Сапиенца», защитила диссертацию по советской детской литературе 1920-30-х годов. Исследователь в университете г. Модены и Реджо Эмилии. Преподаватель русского языка и русской литературы в университетах Пармы, Мачераты, Милана и Флоренции, переводчица, сотрудничает с итальянскими издательствами Guerini, Giunti, Salani. В фокусе интересов — русская и советская детская литература, русская песня второй половины XX века: переводоведение. Член итальянского филиала общества «Мемориал» и благотворительной организации «Мондо ин каммино».
Giulia De Florio - Ricercatore di tipo A presso l'Università di Modena e Reggio Emilia. Dottore di ricerca in Lingua e letteratura russa presso l'università "Sapienza" di Roma con una tesi sulla letteratura per l'infanzia sovietica degli anni Venti e Trenta. Insegnante di lingua e letteratura russa presso l'Università degli studi di Parma, di Macerata e di Firenze, traduttrice e collaboratrice di alcune case editrici italiane (Guerini, Giunti, Salani); si occupa prevalentemente di letteratura per l'infanzia russa e sovietica, di canzone russa del secondo Novecento e di teoria della traduzione. Membro di Memorial Italia e di Mondo in cammino.
Последние материалы
- Оцененные (62)
- Комментарии (62)
Последние оцененные материалы
по дате,
названию
или этапам
(первый,
второй)
Оценки в других конкурсах конкурсе "Культурный мост: русский-итальянский. Третий сезон"
Оценки в других конкурсах конкурсе "Культурный мост: русский-итальянский. Третий сезон"
Комментарий к
"Голова, да не та"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Младший брат"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Что можно, а что нельзя"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Жизнь без телефона"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Топот"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Personaggi animali"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
""Снег""
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Королевская корова"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Божьи коровки"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Il pranzo"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
""Действующие морды""
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Снег"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Внуки"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Даша и дедушка расследуют преступление"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Modesto"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Il re degli animali"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Обед"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"La Mucca Reale"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Брызги"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"День рождения"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Обед"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Царь зверей"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"БОЖЬИ КОРОВКИ"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Мышь Гликерия и хорошие сны"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Прятки"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Снег"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Грузовичок-трудяга"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Рождение Пульчинеллы"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Обед"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"День рождения"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Надувные"
Написано 28 сентября 2020 г.
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Когда у меня родился брат"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Жизнь без телефона"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"О снеге и снежинках"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
""Рождение Пульчинеллы" Григорий Кружков"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"L'alce (Лось)"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"День рождения"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Ciuchino (Балбес)"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
""Внуки""
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Голова, да не та"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"День рождения"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Amo ridere"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Il segreto piu' grande"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Цирк!Цирк!Цирк!"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Мурка"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Рождение Пульчинеллы"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Болото"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Другие"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Жизнь без телефона"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"СУПЕРМОСТ Сказки на чайных пакетиках"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"День рождения"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Мышь Гликерия и хорошие сны"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Божьи коровки"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Нина Дашевская. Сказки на чайных пакетиках. Тролль (сказка из Норвегии). (Из раздела "Супермост")."
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"СНЕГ"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Внуки"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Болото"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"C' erano una volta Senya e Danya..."
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Топот"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Мышь Гликерия и хорошие сны"
Написано 28 сентября 2020 г.
Комментарий к
"Профессия: телефонистка"
Написано 28 сентября 2020 г.