Писатель, драматург, переводчик. С 2007 года – заведующий литературной частью театра «Гешер». Автор романа на иврите «Чернильные кони» (2005) и сборника рассказов на иврите «Тель Авив. Холм Весны» (2011). Перевел на иврит произведения Пушкина, Достоевского, Бунина, Хармса, а также более 40 пьес с русского, английского и французского языков.
Номинация «Переход по культурному мосту»

Художник-иллюстратор, книжный график, карикатурист, сценический дизайнер. Графические работы Аркадия Цыкуна были представлены на выставках изобразительного искусства и фестивалях в двадцати странах Европы, Азии и ближнего Востока. Более тридцати пяти лет Аркадий Цыкун занимается педагогической деятельностью в области изобразительного искусства.
Номинация «Книга на двух языках»

Поэт, переводчик. Автор сборника стихов на иврите «Халом Яшан» («Давняя мечта», 2016), а также поэтических и прозаических переводов с русского и английского языков на иврит.
Номинация «Переход по культурному мосту»

Поэт, переводчик, доцент кафедры русского языка Университета иностранных языков г. Кобэ, Япония; преподает практические основы перевода с японского языка на русский. Занимается художественным переводом с японского и иврита на русский язык. Эксперт премии «Ясная поляна» в номинации «Иностранная литература».

Художник, иллюстратор, режиссер-аниматор. Иллюстрировала книгу Шелли Найдич «Рухи мацав Рухи» (2006) и книгу Рами Рахамим и Навит Альмозанино «Сод шель Рон» («Тайна Рона», 2006). Мультфильм Милены Клебановой «Слониха» участвовал более чем в сорока международных фестивалях. Как художник Милена Клебанова принимала участие в создании мультфильма «Норвежская колыбельная» (в рамках большого проекта «Колыбельные мира»). Работает в интернет-компании «Viber».
Номинация «Книга на двух языках»

Художник, иллюстратор, компьютерный график, поэт, автор сборника стихов «Московское танго» (2008); статьи и иллюстрации Регины Шафир публиковались в журналах «Домашний очаг», «Nast Travelеr» и «National Geografic».
Номинация «Книга на двух языках»