В магазине (Конкурсное задание: Вкусно?)
А. Орлова. В магазине
Как-то раз мы с бабушкой пошли в магазин.
Я, большой и смелый, иду впереди.
Много-много разных отделов в магазине: и фрукты, и огурцы всякие, печенье, конфеты, яйца, колбаса, чай, и люди, люди, люди.
Оглянулся – а бабушки нет!
– Баба, я здесь! – закричал я так громко, что чуть не оглох.
А сам бегу вперёд вместо того, чтоб на месте стоять.
– Баба, я здесь! – закричал я ещё громче и побежал ещё быстрей.
– Баба, я… я…зд…е-е-е-есь! – заревел я и, наконец, остановился.
Тут только бабушка настигла меня и спасла. Она, оказывается, давно за мной бежала. Только догнать не могла, потому что я большой и ноги у меня быстрые.
А. Орлова. Маҕаһыыҥҥа
Арай биирдэ эбээбин кытта сылдьан маҕаһыыҥҥа киирдибит. Бэйэбин улахан уонна хорсун киһи курдук сананан инникилиибин.
Маҕаһыыммытыгар лааппы арааһа: фрукта, огурсу, бэчиэнньэ, кэмпиэт, сымыыт, халбаһы эгэлгэтэ. Дьон тобус толору, тула бары дьон, тула дьон.
Биирдэ өйдөммүтүм – эбэм суох!
Тулабын эргийэ көрөбүн – эбэм ханна да суох.
– Эбээ, мин манна баарбын! – күүһүм баарынан хаһыытыыбын, хаһыыбыттан дөйүөрэ сыһабын.
Биир сиргэ күүтэн турарым оннугар инним диэки сүүрэбин.
– Эбээ, мин манна баарбын! – диэн хаһыытаат, өссө түргэнник инним хоту сүүрэбин.
– Эбээ, мин ... мин... манна б-аа-рбын! – диэт ытаан марылаатым уонна дьэ тохтоотум.
Сонно тута эбээм ситэн кэлэн миигин быыһаан ылбыта. Эбэм өр миигин сырсыбыт эбит. Улахан уонна быһый киһи буоламмын эбэм миигин сиппэтэх эбит.
Как-то раз мы с бабушкой пошли в магазин.
Я, большой и смелый, иду впереди.
Много-много разных отделов в магазине: и фрукты, и огурцы всякие, печенье, конфеты, яйца, колбаса, чай, и люди, люди, люди.
Оглянулся – а бабушки нет!
– Баба, я здесь! – закричал я так громко, что чуть не оглох.
А сам бегу вперёд вместо того, чтоб на месте стоять.
– Баба, я здесь! – закричал я ещё громче и побежал ещё быстрей.
– Баба, я… я…зд…е-е-е-есь! – заревел я и, наконец, остановился.
Тут только бабушка настигла меня и спасла. Она, оказывается, давно за мной бежала. Только догнать не могла, потому что я большой и ноги у меня быстрые.
А. Орлова. Маҕаһыыҥҥа
Арай биирдэ эбээбин кытта сылдьан маҕаһыыҥҥа киирдибит. Бэйэбин улахан уонна хорсун киһи курдук сананан инникилиибин.
Маҕаһыыммытыгар лааппы арааһа: фрукта, огурсу, бэчиэнньэ, кэмпиэт, сымыыт, халбаһы эгэлгэтэ. Дьон тобус толору, тула бары дьон, тула дьон.
Биирдэ өйдөммүтүм – эбэм суох!
Тулабын эргийэ көрөбүн – эбэм ханна да суох.
– Эбээ, мин манна баарбын! – күүһүм баарынан хаһыытыыбын, хаһыыбыттан дөйүөрэ сыһабын.
Биир сиргэ күүтэн турарым оннугар инним диэки сүүрэбин.
– Эбээ, мин манна баарбын! – диэн хаһыытаат, өссө түргэнник инним хоту сүүрэбин.
– Эбээ, мин ... мин... манна б-аа-рбын! – диэт ытаан марылаатым уонна дьэ тохтоотум.
Сонно тута эбээм ситэн кэлэн миигин быыһаан ылбыта. Эбэм өр миигин сырсыбыт эбит. Улахан уонна быһый киһи буоламмын эбэм миигин сиппэтэх эбит.
