20
Баллы
жюри
1
Баллы
читателей

Другие

Dima, Lyonya y el entrenador de saltos de altitud estaban sentados en un banco, quando un conejo pasó delante de ellos. Dima y Lyonya nunnca habian visto un conejo, asi que pensaron que era un extraterrestre.

- Mira, un extraterrestre, - dijo Lyonya , y vostezó
- Marciano- afirmó con la cabeza Dima, y tambien vostezó.

-No es ningun extraterrestre- dijo el entrenador de saltos de altitud.- Es un simple conejo.
-¡Un conejo!- gritó Lyonya. Y pegó un salto de lo sorprendido que estaba. - ¡Madre mia! ¡un conejo de verdad!

-¡Mola!- gritó Dima y tambien pegó un buen salto de ... ¡ Un metro y vente centimetros!

-¡No puede ser!- Dima se frotó los ojos con las manos.

-Escucha niño- le dijo el entrenador- ¿No quieres dedicar te a los saltos de altitud?

Y desde ese momento Dima comenzó a dedicarse a los saltos de altitud

El entrenador siempre tenia que sorprender a Dima para que diera buenos resultados. Por ejemplo, para que Dima diera un salto de dos metros , tuvo que enseñarle un pingüino.
Комментарии
Комментарий члена жюри: Аврора Матеос
08/05/2018
“Nunnca? Vostezó? dedicar te?” habla muy bien español, pero tiene faltas de ortografía
Комментарий члена жюри: Елена Соколова
20/04/2018
Очень симпатичная работа. Жаль, что к некоторым переводческим огрехам добавились грубые орфографические ошибки.
Вход и регистрация в Папмамбук
Зарегистрироваться на Папмамбук

Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль