Внуки

– Это мои внуки, – бабушка показывает нашу фотографию.
‒ Нет, бабушка, это я и Кит, – говорю я.
Бабушка отвечает, что мы и есть её внуки. Самые дорогие и любимые на свете.
Я спрашиваю, много ли на свете внуков. Бабушка смеётся.
Она говорит, что каждый человек – чей-то внук.
‒ И даже ты? – удивляется Кит.
‒ Даже я, – отвечает бабушка.
Εγγόνια
- Αυτά είναι τα εγγόνια μου, - είπε η γιαγιά δείχνοντας την φωτογραφία.
-΄Οχι, γιαγιά, είναι ο Κυτ, είπα εγώ.
Η γιαγιά είπε ότι εμείς είμαστε τα εγγόνια της. Τα πιο αγαπημένα της πρόσωπα στον κόσμο.
Εγώ ρωτώ, αν υπάρχουν πολλά εγγόνια στη γη. Η γιαγιά γελάσαι.
Είπε ότι κάθε άνθρωπος στη γη είναι κάποιου εγγόνι.
- Και εσύ; Ρώτησε ο Κυτ.
- Και εγώ, απάντησε η γιαγιά.