Du ciel / С неба

Natalia Evdokimova
Du ciel
Le matin j’ai trouvé dans la poche de mon manteau une étoile. Elle avait les bouts un peu pointus et elle était chaude. J’ai serré assez fort ma poche avec ma main, pour que l’on ne voie pas comme elle brille.
- Bonjour, dit-elle. - Je suis l’étoile. Et toi, t’es qui ?
- Je suis Michka, ai-je juste répondu. - Comment a tu atterris dans ma poche ?
- Du ciel. Je suis tombée. Tu me laisseras partir ? - demande l’étoile
- Oui, - dis-je. - Bien sûr, ce soir même !
Au moment où il commença à faire nuit, j’ai pris l’étoile dans ma main, je l’ai amené à la fenêtre ouverte et l’étoile vola vers le ciel.
Et le matin dans ma poche j’ai retrouvé l’étoile.
- Salut ! - dis-je. – T’es encore tombée, sans faire exprès ?
- Non, - dit l’étoile. J’ai fait exprès…Tu me lâcheras ce soir ?
- Oui, - dis-je. - Comme toujours, tu le sais.