7
Баллы
жюри
0
Баллы
читателей

Болото

Анастасия Орлова
Болото
Пью я однажды сок и чувствую – всё у меня внутри затопило: и сердце затопило, и желудок… Болото целое получилось. Я попрыгал – и точно, в глубине живота: «Бульк-бульк!». Я погладил живот. Хорошее болото. Апельсиновое!

Der Sumpf
Als ich einmal Saft getrunken habe, war mein Körper voll mit guten Gefühlen. Mein Körper fühlte sich so gut an. Alles in meinem Inneren erneuert sich. Ich habe mich geärgert aber wirklich. Ich habe einen dicken Bauch bekommen. Guten Speck und Apfelkuchen.
Комментарии
Комментарий члена жюри: Наташа Водин
30/01/2021
Du hast einen neuen Text erfunden, nicht schlecht, aber leider hat er nicht viel Ähnlichkeit mit dem Russischen.
Комментарий члена жюри: Михаил Старостин
15/12/2020
С юмором, но Очень далеко от оригинала
Вход и регистрация в Папмамбук
Зарегистрироваться на Папмамбук

Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль