|
Кораблик-непоседа
Ольга Мяэотс
Кораблик-непоседа
Кораблику скучно было стоять в гавани.
Он решил уплыть в открытое море.
Как здорово плыть наперегонки с дельфинами!
Как здорово ловить рыбу!
Вдруг подул ветер и поднял огромные волны.
Небо потемнело. Как теперь найти дорогу домой?
Но тут тучи прорезал яркий луч маяка.
Ура! Кораблик поплыл на свет маяка.
И скоро снова оказался в гавани.
Количество знаков: 311
Das neugierige Schiffchen
Dem Schiffchen war es langweilig im Hafen zu stehen. Er entschied sich in das offene Meer wegzuschwimmen. Wie toll es ist, mit den Delphinen Wettrennen zu veranstalten! Wie toll es ist Fische zu fangen! Auf einmal wehte ein Wind und machte große Wellen. Der Himmel wurde dunkler. Wie sollte das Schiffchen wieder den Weg nach Hause finden? Plötzlich sah er den grellen Lichtstahl des Leuchtturms. Hurra!
Er schwamm auf den Licht der Leuchtturmes zu. Und war bald wieder in seinem Hafen.
Кораблик-непоседа
Кораблику скучно было стоять в гавани.
Он решил уплыть в открытое море.
Как здорово плыть наперегонки с дельфинами!
Как здорово ловить рыбу!
Вдруг подул ветер и поднял огромные волны.
Небо потемнело. Как теперь найти дорогу домой?
Но тут тучи прорезал яркий луч маяка.
Ура! Кораблик поплыл на свет маяка.
И скоро снова оказался в гавани.
Количество знаков: 311
Das neugierige Schiffchen
Dem Schiffchen war es langweilig im Hafen zu stehen. Er entschied sich in das offene Meer wegzuschwimmen. Wie toll es ist, mit den Delphinen Wettrennen zu veranstalten! Wie toll es ist Fische zu fangen! Auf einmal wehte ein Wind und machte große Wellen. Der Himmel wurde dunkler. Wie sollte das Schiffchen wieder den Weg nach Hause finden? Plötzlich sah er den grellen Lichtstahl des Leuchtturms. Hurra!
Er schwamm auf den Licht der Leuchtturmes zu. Und war bald wieder in seinem Hafen.
