Tweet
Вход в Папмамбук
Войти
/
Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль
Конкурсы
/
О книгах
/
Люди и события
/
Растим читателя
/
Говорят подростки
Культурный мост: русский-иврит. Третий сезон
31 марта – 17 июля
О конкурсе
Участники
Работы
Правила
Тексты для перевода
Мостик
Мосток
Мост
Супермост
Условия
Жюри
Дневник конкурса
Посмотри справку
– или –
спроси у нас
24
Баллы
жюри
2
Баллы
читателей
Проголосовать
Спасибо,
ваш голос принят!
Отменить
Лиан Пери
поделись
с друзьями
"Грузовичок-трудяга", Ольга Мяэотс
Скачать работу
Комментарии
Комментарий члена жюри: Даниэль Брук
21/06/2020
חשוב לתרגם את המילה Грузовичок ביתר דיוק כי מדובר במשאית קטנה (אפשר אפילו המשאית הקטנה דבר נוסף, אי אפשר להסיע חוברות כי מסיעים רק בני אדם. אפשר להגיד מובילים חוץ מזה, תרגום מלבב תודה
© 2024 «Папмамбук» - Интернет-журнал
для тех, кто читает детям.
Все права защищены.
Перепечатка материалов разрешается
только с ссылкой на сайт «Папмамбук».
Наверх
Вход и регистрация в Папмамбук
Войти
Забыли пароль?
Зарегистрироваться на Папмамбук
Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль