Грузовичок-трудяга

Ольга Мяэотс

Грузовичок-трудяга

Грузовичок был самым маленьким в гараже.

Большие машины смотрели на него свысока.

Но грузовичок не унывал и всегда торопился прийти на помощь.

Он помог бабушке перевезти вещи на новую квартиру.

Он отвез в школу новые учебники.

Он привез свежий хлеб в булочную.

Грузовичок так наездился за день, что очень устал.

Но по пути в гараж успел принять душ.



Перевод текста на итальянский язык

Olga Myaeots

Camioncino-lavoratore

Il cammioncino éra il piu piccolo nel garage.

Le grandi macchine lo guardavano dall’alto.

Ma il cammioncino non si abbatteva mai e correva per aiutare.

Ha aiutato la nonna a trasportare le cose nell’appartamento nuovo.

Lui ha portato i libri nuovi in una scuola.

Ha portato il pane fresco nella panetteria.

Il camioncino ha fatto così tanta strada che si è stancato.

Ma andando nel garage è riuscito a farsi la doccia.