|
Ехали машины... (Конкурсное задание: Ехали машины…)
Ехали машины…
Ехали машины и спорили, кто из них лучше всех.
Легковой автомобиль сказал:
– Мы лучшие! Нас больше всех!
– И еще мы самые красивые, - добавил другой.
– А я самый быстрый! Быстрее самолета. Я самый лучший! - крикнул гоночный автомобиль.
– А я и самого быстрого остановлю! Я самый главный! – заявил полицейский автомобиль.
– Меня даже полицейский пропускает! Я самая нужная! – сказала машина скорой помощи и включила сирену.
– А я помогаю тушить пожар! – сказала пожарная машина.
Мимо промчался мотоцикл:
– Эй вы, на двух колесах! Попробуйте догнать!
– Без дорог вам никуда не проехать! А дороги делаю я. Значит, я самый лучший, - сказал каток.
– Нам дороги не нужны! Мы и так везде проедем! – сказали вездеходы.
– А мы перевозим грузы. Мы самые полезные, – сказали грузовики.
Услышал их маленький мальчик и подумал:
– А вот и нет! Самая лучшая – моя игрушечная машинка!
__________________________________________
Le Macchine Stavano Andando…
Le macchine stavano andando e stavano litigando chi è migliore.
La piccola macchina ha detto:
"Noi siamo i migliori! Ci sono di più di noi!"
E noi siamo i più belli," un altro l'aggiunto.
"Ma io sono più veloce! Più veloce di un aeroplano. Io sono il più migliore!" ha urlato la macchina di corso.
"Ma io fermo le macchine più veloci! Io sono il più importante!" ha detto la macchina di polizia.
"La macchina di polizia mi fa passare! Io sono di più necessario!" ha detto la ambulanza mentre stava accendendo le sirene.
"Ma io aiuto a spegnere il fuoco!" ha detto il camion di pompieri.
E vicino cera uno motociclo:
"Tu con due ruote! Prova ad aggiungere noi!"
"Senza le strade, non ce ne sun posto dove potete andare! E io faccio le strade. Che significa che io sono il più migliore," ha detto lo schiacciasassi.
"A noi non serve le strade! Noi possiamo guidare dove vogliamo!" anno detto li ATV.
"Ma noi portiamo le materiali. Noi siamo i migliori!" ha detto il camion.
Un piccolo bambino a sentito tutto questo e a detto:
"No! Questo non è giusto! La maсchina più migliore e la mia macchina giocattolo!"
Ехали машины и спорили, кто из них лучше всех.
Легковой автомобиль сказал:
– Мы лучшие! Нас больше всех!
– И еще мы самые красивые, - добавил другой.
– А я самый быстрый! Быстрее самолета. Я самый лучший! - крикнул гоночный автомобиль.
– А я и самого быстрого остановлю! Я самый главный! – заявил полицейский автомобиль.
– Меня даже полицейский пропускает! Я самая нужная! – сказала машина скорой помощи и включила сирену.
– А я помогаю тушить пожар! – сказала пожарная машина.
Мимо промчался мотоцикл:
– Эй вы, на двух колесах! Попробуйте догнать!
– Без дорог вам никуда не проехать! А дороги делаю я. Значит, я самый лучший, - сказал каток.
– Нам дороги не нужны! Мы и так везде проедем! – сказали вездеходы.
– А мы перевозим грузы. Мы самые полезные, – сказали грузовики.
Услышал их маленький мальчик и подумал:
– А вот и нет! Самая лучшая – моя игрушечная машинка!
__________________________________________
Le Macchine Stavano Andando…
Le macchine stavano andando e stavano litigando chi è migliore.
La piccola macchina ha detto:
"Noi siamo i migliori! Ci sono di più di noi!"
E noi siamo i più belli," un altro l'aggiunto.
"Ma io sono più veloce! Più veloce di un aeroplano. Io sono il più migliore!" ha urlato la macchina di corso.
"Ma io fermo le macchine più veloci! Io sono il più importante!" ha detto la macchina di polizia.
"La macchina di polizia mi fa passare! Io sono di più necessario!" ha detto la ambulanza mentre stava accendendo le sirene.
"Ma io aiuto a spegnere il fuoco!" ha detto il camion di pompieri.
E vicino cera uno motociclo:
"Tu con due ruote! Prova ad aggiungere noi!"
"Senza le strade, non ce ne sun posto dove potete andare! E io faccio le strade. Che significa che io sono il più migliore," ha detto lo schiacciasassi.
"A noi non serve le strade! Noi possiamo guidare dove vogliamo!" anno detto li ATV.
"Ma noi portiamo le materiali. Noi siamo i migliori!" ha detto il camion.
Un piccolo bambino a sentito tutto questo e a detto:
"No! Questo non è giusto! La maсchina più migliore e la mia macchina giocattolo!"
