Артур Гиваргизов Другие (Из книги «Про Диму и Леню, когда им было 12 лет, и потом, когда им стало 72 года»)
Artur Givargizov
Altri
(Il libro "A proposito di Dima e Lenya all'età di 12 anni, e poi hanno compiuto 72 anni")
Dima, Lenya e il maestro di salti in alto erano seduti su una parchina. Alliprovviso vicino aloro e spuntata una lepre. Cosi Dima e Lenya non hanno mai visto una lepre, loro hanno pensato che era un alieno.
- Guarda un alieno, - ha detto Lenya e ha sbadigliato.
- Marziano, - ha fatto si con la testa Dima e ha sbadigliato.
- Non e un alieno, - ha detto il maestro di saltini alto, - E una lepre.
- lepre! – grida Lenya. E stato molto sorpreso e ha saltato. – WOW una vera lepre!
- WOW, fantastico! – ha gridato Dima. E ha saltato in alto, in 1 metro e 20 centimetri. –
Non e possibile! – Dima ha stropicciato gli occhi, con le mani..
- Ragazzo, - li adetto il maestro. – Non vuoi imparare a saltare in alto? 1 metro 20 centimetri – e un ottimo risultato-
Dima ha cominciato a studiare in un gruppo nel salto in alto.
Il maestro doveva sempre convincere Dima per avere buoni risultati. Quando Dima vide il pinguino e saltò a un'altezza di 2 metri.
Altri
(Il libro "A proposito di Dima e Lenya all'età di 12 anni, e poi hanno compiuto 72 anni")
Dima, Lenya e il maestro di salti in alto erano seduti su una parchina. Alliprovviso vicino aloro e spuntata una lepre. Cosi Dima e Lenya non hanno mai visto una lepre, loro hanno pensato che era un alieno.
- Guarda un alieno, - ha detto Lenya e ha sbadigliato.
- Marziano, - ha fatto si con la testa Dima e ha sbadigliato.
- Non e un alieno, - ha detto il maestro di saltini alto, - E una lepre.
- lepre! – grida Lenya. E stato molto sorpreso e ha saltato. – WOW una vera lepre!
- WOW, fantastico! – ha gridato Dima. E ha saltato in alto, in 1 metro e 20 centimetri. –
Non e possibile! – Dima ha stropicciato gli occhi, con le mani..
- Ragazzo, - li adetto il maestro. – Non vuoi imparare a saltare in alto? 1 metro 20 centimetri – e un ottimo risultato-
Dima ha cominciato a studiare in un gruppo nel salto in alto.
Il maestro doveva sempre convincere Dima per avere buoni risultati. Quando Dima vide il pinguino e saltò a un'altezza di 2 metri.