Болото
Анастасия Орлова
Болото
Пью я однажды сок и чувствую – всё у меня внутри затопило: и сердце затопило, и желудок… Болото целое получилось. Я попрыгал – и точно, в глубине живота: «Бульк-бульк!». Я погладил живот. Хорошее болото. Апельсиновое!
Перевод текста на финский язык
Suo
Juon kerran mehua ja tunnen - kun, minun sisällä alkoi tulvia: minun sydän oli tulvinut ja myös mahakin... Ilmestyi kokonainen suo. Hypin vähäsen - ja totta, mahan sisällä kuulu: <Bulk-bulk>. Silitin vatsani. Hyvä suo. Appelsiinimainen!
Болото
Пью я однажды сок и чувствую – всё у меня внутри затопило: и сердце затопило, и желудок… Болото целое получилось. Я попрыгал – и точно, в глубине живота: «Бульк-бульк!». Я погладил живот. Хорошее болото. Апельсиновое!
Перевод текста на финский язык
Suo
Juon kerran mehua ja tunnen - kun, minun sisällä alkoi tulvia: minun sydän oli tulvinut ja myös mahakin... Ilmestyi kokonainen suo. Hypin vähäsen - ja totta, mahan sisällä kuulu: <Bulk-bulk>. Silitin vatsani. Hyvä suo. Appelsiinimainen!
