А как же я?

Наталья Евдокимова
А как же я?
(Из цикла «Короткие рассказы»)

– Дети в девять часов вечера должны спать, – сказала мне мама в девять вечера и уснула.
Я потряс её за плечо:
– А как же я?
Мама сонно сказала:
– Как-нибудь так, – и отвернулась к стенке.
Я снова потормошил её:
– А как же ты?
Мама повернулась, открыла один глаз и сказала:
– А я – вот так, – и снова уснула.
Я посмотрел на неё, пожал плечами и пошёл мыть посуду.
Потому что мамы после того, как уснут дети, должны заниматься домашними делами.
Количество знаков - 357



And How About Me?
By Natalia Eudokimova

Children should be asleep at nine o’clock in the evning,--my mother told me at nine in the evening and fell asleep. I shook her shoulder.
- And what about me?
- Mom said sleepily
- Somehow,- and turned to the wall.
I shook her again:
- What about you?
Mom turned around , opened one eye & said – And I like this, - & - fell asleep again. I looked at her , shrugged my shoulder & went to wash the dishes. Because mothers , after the children fall asleep , have to do household chores.


Amount of marks: 357