Я-король и ты король (Конкурсное задание: Зуб)

Ася Кравченко
Я-король и ты король.
Однажды король отправился на прогулку.
Идет себе по саду. И все перед ним расступаются.
И только один стоит и стоит посреди дороги.
– Дорогу королю!
А он стоит и смотрит.
– Эй! Пропусти меня! Я король! – не выдержал король.
– Это я – король! – вдруг говорит встречный.
– Ты?! – король опешил.
Да и встречный тоже удивился.
Ходят они друг вокруг друга, рассматривают.
Мама часто говорила королю, что все можно решить переговорами, без драк.
И он решил, что как раз такой случай.
– А у тебя есть свидетельство? – придумал первый король.
– Нет! А у тебя?
– У меня есть мои подданные, которые могут подтвердить. Пять человек.
– Подумаешь! У меня с собой двенадцать подданных и маленькая собачка.
– Тяф! – подтвердила собачка.
Переговоры зашли в тупик.
– А ты знаешь песню королевскую? – нашелся первый король.
– Конечно, знаю.
Король наш еще ого-го, эге-ге
И птицы вьют гнезда в его бороде.
– Молодец! Хорошая песня, - похвалил первый король. – Только слова немножко другие. И мелодия.
У нас есть король, как же нам повезло.
С ним в государстве спокойно, светло.
– Все равно хорошо, - задумчиво сказал встречный король. – Давай вместе споем.
И они запели. Каждый свое.
И подданные подхватили.
Душевно получилось.
– А не бывает так, чтобы было два короля? – спросил встречный король, когда они закончили.
– Кажется, нет, – вздохнул первый король.
– Жаль!
Тогда первый король прочертил носком королевского ботинка черту на песке.
– Давай я буду король вот до сюда, а дальше – ты.
Но тут затрубили трубы, и на дорожке сада появился еще кто-то.
– Дорогу королю! – кричал этот кто-то.
– Ну, здравствуйте! – хором сказали первый и второй король, встали плечом к плечу поперек дороги. – Слишком много тут королей ходит!
Так появилось выражение «Третий – лишний».
Перевод текста на английский язык.