Младший брат
Наталья Евдокимова
Младший брат
В одной семье было два старших брата и один младший. Старшие братья всегда помогали родителям ‒ мыли полы, чистили картошку, гладили, двигали мебель... А младшего только попробуют попросить:
‒ Подвинь это кресло, пожалуйста!
Или:
‒ Почисть картошечку!
Он тут же хмыкал и говорил:
‒ Вот ещё! На это у меня есть два старших брата.
Если же его звали есть, он сначала смотрел на старших братьев, а потом заявлял:
‒ Пожалуй, помогу.
А когда случалось, что младшего брата обижал кто-то из детей, тот никогда не давал сдачи.
‒ Вот ещё! ‒ говорил он. ‒ На это у меня есть два старших брата.
Наверное, поэтому с ним почти никогда не ссорились.
Прошло время, и старшие братья стали ещё старше. Они выросли, выучились, обзавелись детьми, устроились на работу.
А младший брат так и остался маленьким. Он, как и раньше, гонял на велике, играл с ребятами в футбол...
И, когда его, остановив на улице, спрашивали: «Сколько можно? Ты вообще собираешься вырастать?», ‒ он отвечал не сразу.
Сначала он следил взглядом, куда улетела промелькнувшая мимо бабочка.
Потом чесал конопатый нос.
Несколько раз стукал по мячику.
И только после этого улыбался и заявлял:
‒ Вот ещё! На это у меня есть два старших брата
Наталья Евдокимова
Вын.
Одиг семьяын кык агайёс но одиг вынзы вал. Бадзым агайёс котьку юртто вал анай-атайзылы: мискылизы пол,картофка сузязы, гладитьтылизы,корка пушкысь арбериосты интыенызы вошъязы... Нош покчизэ юрттыны курыса гинэ вазё:
- Вормод ке, вырзыты ай креслоез!
Яке:
- Картофкаез сузя вал, эте!
Соиз вогъяськыса нукыртэ:
- Эшшо мар на! Со понна мынам вань агайёсы.
Нош сиськыны ке черто вал вынзэс,со азьло учке агайёсыз шоры, собере ини вазе:
- Юрттоно луоз.
Нош пиналъёс полысь кин ке пичи вынзэс вось карыны шедьтэ ке, со ноку но пунэмзэ уг берыкты вал.
- Эшшо мар на! – шуэ вал пияш - Со понна мынам вань агайёсы.
Соин ик, вылды, нокин но, ноку но оз кереты соин.
Дыр ортчиз, бадзым агайёсыз эшшо бадземгес луизы: будизы, дышетскизы, семья кылдытыса нылпи вордо, ужаны интыяськизы.
Нош вынзы озьы ик кылиз пинал дыраз. Азьло сямен ик великен ворттылэ, шудэ футболэн пиналъёсын…
Урамысен дугдытыса юало ке вал: «Коня тазьы улод на? Тон куке малпаськод-а йыггескариськыны?», -оз дыртылы со валэктон сётыны.
Нырысь пияш учкоз вал, кытчы лобиз син азьысь адзем бубыли.
Собере пужыё нырзэ маялля.
Одно ик коня ке пол сале тупен музъем вылэ.
Со борсьы гинэ пальышак потэ но вазе:
- Эшшо мар на! Со понна мынам вань агайёсы.
Младший брат
В одной семье было два старших брата и один младший. Старшие братья всегда помогали родителям ‒ мыли полы, чистили картошку, гладили, двигали мебель... А младшего только попробуют попросить:
‒ Подвинь это кресло, пожалуйста!
Или:
‒ Почисть картошечку!
Он тут же хмыкал и говорил:
‒ Вот ещё! На это у меня есть два старших брата.
Если же его звали есть, он сначала смотрел на старших братьев, а потом заявлял:
‒ Пожалуй, помогу.
А когда случалось, что младшего брата обижал кто-то из детей, тот никогда не давал сдачи.
‒ Вот ещё! ‒ говорил он. ‒ На это у меня есть два старших брата.
Наверное, поэтому с ним почти никогда не ссорились.
Прошло время, и старшие братья стали ещё старше. Они выросли, выучились, обзавелись детьми, устроились на работу.
А младший брат так и остался маленьким. Он, как и раньше, гонял на велике, играл с ребятами в футбол...
И, когда его, остановив на улице, спрашивали: «Сколько можно? Ты вообще собираешься вырастать?», ‒ он отвечал не сразу.
Сначала он следил взглядом, куда улетела промелькнувшая мимо бабочка.
Потом чесал конопатый нос.
Несколько раз стукал по мячику.
И только после этого улыбался и заявлял:
‒ Вот ещё! На это у меня есть два старших брата
Наталья Евдокимова
Вын.
Одиг семьяын кык агайёс но одиг вынзы вал. Бадзым агайёс котьку юртто вал анай-атайзылы: мискылизы пол,картофка сузязы, гладитьтылизы,корка пушкысь арбериосты интыенызы вошъязы... Нош покчизэ юрттыны курыса гинэ вазё:
- Вормод ке, вырзыты ай креслоез!
Яке:
- Картофкаез сузя вал, эте!
Соиз вогъяськыса нукыртэ:
- Эшшо мар на! Со понна мынам вань агайёсы.
Нош сиськыны ке черто вал вынзэс,со азьло учке агайёсыз шоры, собере ини вазе:
- Юрттоно луоз.
Нош пиналъёс полысь кин ке пичи вынзэс вось карыны шедьтэ ке, со ноку но пунэмзэ уг берыкты вал.
- Эшшо мар на! – шуэ вал пияш - Со понна мынам вань агайёсы.
Соин ик, вылды, нокин но, ноку но оз кереты соин.
Дыр ортчиз, бадзым агайёсыз эшшо бадземгес луизы: будизы, дышетскизы, семья кылдытыса нылпи вордо, ужаны интыяськизы.
Нош вынзы озьы ик кылиз пинал дыраз. Азьло сямен ик великен ворттылэ, шудэ футболэн пиналъёсын…
Урамысен дугдытыса юало ке вал: «Коня тазьы улод на? Тон куке малпаськод-а йыггескариськыны?», -оз дыртылы со валэктон сётыны.
Нырысь пияш учкоз вал, кытчы лобиз син азьысь адзем бубыли.
Собере пужыё нырзэ маялля.
Одно ик коня ке пол сале тупен музъем вылэ.
Со борсьы гинэ пальышак потэ но вазе:
- Эшшо мар на! Со понна мынам вань агайёсы.
