Что можно, а что нельзя

Наталья Евдокимова
Что можно, а что нельзя

Маленький ветерок гулял с родителями.
А те его постоянно одёргивали:
- Туда не лети.
- Туда не дуй.
- Не качай дерево.
- Зачем мальчику испортил причёску?
- Не разбрасывай листья. Пусть в кучке лежат.
- В окно не лети, потеряешься!
«Хорошо гулять, когда не знаешь, что тебе нельзя делать», - подумал ветерок и снова разворошил кучу листьев.
Количество знаков: 319

いいこと　とわるいこと
ナタリア　エヴドキモワ

小さなこかぜはおとなとさんぽをしてた。
かれらはいつもその子をくじく。
「あそこはいかない。」
「あそこをふかない。」
「木をゆらさない。」
「なんで、男の子にかみのゆいかたをへんにするの？」
「はっぱをばらばらにしないで。つみかさねでいいから。」
「まどにいかない、なくなるよ。」
「さんぽがたのしいのは、じぶんが、わるいことはないかというのがしらないときだ。」とこかぜは思ってまたはっぱのつみかさねをばらばらにした。