176
Баллы
жюри
27
Баллы
читателей
Название книги Вафельное сердце
Автор Мария Парр
Художник Касьян С.И.
Переводчик Ольга Дробот
Язык оригинала норвежский
Издательство Самокат
Год издания 2014

Взбейте яйца (дружбу) с сахаром (детством)…

"Истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство небесное" (Матфей 18:3)

А слёзы всё льются и льются. Это слёзы сопереживания, светлой печали и бесконечной любви к тем детям, что могут пережить любое горе. Я обнимаю маму и из-за слёз никак не могу объяснить испуганному родителю, что плачу от радости за Лену Лид и Теобальда Родрика, которые друзья и учатся в одном классе, которые живут в тонкой книжке стандартного формата. А ещё они живут в моём сердце.
Что это за книга? Это книга-воспоминание, книга-свет, книга-любовь. О чём эта книга? Это книга о детях, чья дружба сильнее любых преград, о том, как они пережили множество приключений, горестей и радостей. Это книга о жизни на маленьком норвежском хуторе (необычно для наших ушей, не правда ли?) Щепки-Матильды, где осенью по горам собирают овец. Это книга о чудесных золотистых вафлях Бабы-тёти «Вафельное сердце», в честь которых произведение и названо.
Кто-то скажет, что эта книга детская. Я с ним соглашусь. Книга действительно для детей и про детей, написанная простым детским языком. Но в этом и есть её очарование! «Вафельное сердце» стоит советовать всем – и взрослым, и не очень. Столько в ней добра и любви, детской наивности и всепоглощающей нежности. Когда читаешь эту книгу, невольно погружаешься в ностальгию и с невольной грустью вспоминаешь то детство, которое уже не вернуть. И не важно, во сколько лет книга читается: в пятнадцать или в тридцать девять. Разве что в десять не будет такой хрупкой печали. Однако в любом возрасте читатели будут искренне смеяться, сопереживать и желать хоть недельку пожить на том чудесном норвежском хуторе, где люди живут почти как мы, только чуть-чуть по-другому. К тому же, дети почерпнут в книге идеи для новых игр, а родители – практическое пособие по пониманию своих чад.
И вот, переворачивая листы белой бумаги, разглядывая стильные иллюстрации, не заметишь, как добрался уже до жёлтого форзаца. А на задней обложке есть ещё один милый подарок – рецепт тех самых вафель, с которыми так много связано в этой книге. Можно продлить удовольствие и всей семьёй съесть золотистых вафель. Но помните, что не так уж и важно, сколько вы добавите маргарина и не сожжёте ли вафли. Главное в этом рецепте (да и в любом рецепте, хоть рагу, хоть жизни) – любовь.
Комментарии
Комментарий члена жюри: Дарья Пономарева
17/02/2017
Немного пафосное, на мой взгляд, начало, очень развернутое хорошее описание в середине и большой упор на вафли в последних трех предложениях. Спасибо за вкусный текст.
Дина Леонтьева
24/04/2017
Полина, я читала "Вафельное сердце" , но я считаю, что это не про счастливое детство, как ты говорила. Мне кажется, что это не очень-то детская книжка. Да, иногда бывает безумно смешно (например когда они играли в Ноев ковчег или повесили объявление про папу). Но тебе разве не хотелось плакать, когда Лену увезли? Полина, ты никогда не теряла друзей вот таким образом? Если не теряла , то говорю: это очень горько и противно. Проверено на собственном опыте. Если же теряла, то ты меня поймёшь.
Алиса
26/02/2017
Читала, но вафли не пекла. Советую прочитать ещё одну книгу Марии Парр "Тоня Глиммердал". Кстати, про "Тоню" тоже писали эссе. Спасибо за тёплое воспоминание.
Полина
21/02/2017
Спасибо, мне приятна ваша оценка)
Антон Емекеев
20/02/2017
Мне очень понравилось. И книга хорошая. Жаль, что не все члены жюри разделяют моё мнение.
Мария Сивкова
26/01/2017
Полина, интересно пишешь! Отдала свой голос за тебя. :)
Полина
21/01/2017
Спасибо, стоит попробовать испечь!
Евгения
21/01/2017
А я пекла эти вафли. Они получились очень мягкие и не совсем похожие на вафли, но очень вкусные. Всем очень понравилось.
Доминик Лис
14/01/2017
Сам как-то прочитал эту книгу. Она была в электронном формате. Обложки, ясное дело, не было. И рецепта «Вафельного сердца» тоже. Очень жаль, что не знал о факте их существования сам.
Вход и регистрация в Папмамбук
Зарегистрироваться на Папмамбук

Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль