Удача или Несчастье Лённеберги
Около деревни Лённеберги есть такой хутор — Каттхульт. Этот хутор — очень красивое место! Вокруг Каттхульта раскинулись поля и пастбища. Вдали можно узреть тёмный густой лес и голубое озеро. На пригорке, среди множества кустов и яблоневых деревьев стоит красный дом, в котором и живёт герой нашей повести, о которой и пойдет речь, Эмиль Свенсон.
Эмиль с виду истинно похож на ангелочка: круглая озорная мордашка, голубые глаза, румяные щёки и густая копна светлых, во все стороны торчащих волос. Но внешность обманчива — и Эмиль прямой тому пример. О его проказах и шалостях в округе знали не понаслышке.
— Бедняги Свенсоны с хутора Катхульт! — горестно восклицали лённебержцы. — У них не мальчишка, а сущее наказание!
С Эмилем вместе живут его отец Антон — церковный староста, строгий, особенно к Эмилю, но все-таки любящий свою семью; мама Амалия — трудолюбивая домохозяйка, которая всегда восклицает: «Эмиль — хороший мальчик!»; любимая сестренка Ида — верный последователь Эмиля, часто случайно оказывается частью проделок брата; работница по дому Лина — недолюбливала она Эмиля, ох как недолюбливала; ну и Альфред — друг мальчика, который поддержит его и даст хороший совет. Каждый день для Эмиля — показатель его бурной фантазии. То он угодит головой в супницу, то поднимет на флагшток маленькую Иду, то нечаянно уронит на голову отцу блюдо с тестом для пальтов, то добудет коня, то загонит командиршу в яму! Нельзя читать без смеха историю о том, как Эмиль сам того не ведая, напился вместе со Свинушком и петухом!
...Петух стоял нетвёрдо. Некоторое время он бессмысленно качался взад-вперёд, а потом вдруг отчаянно замахал крыльями, закукарекал и как полоумный кинулся к стайке кур. Куры со страху бросились врассыпную..Свинушок тоже захотел погонять кур, он громко заверещал и помчался за петухом.. Свинушок визжал всё пронзительнее и скакал всё более резво, со стороны казалось, он веселится от души, хотя ноги его как-то заплетались. Свинушка заносило то в одну сторону, но всякий раз всё же умудрялся удержать равновесие.. На кур нельзя было смотреть без сострадания. Никогда ещё их не гоняли так дружно петух и поросёнок. Полумёртвые от страха, они удирали со всех ног. Бедные куры! Мало того, что их петух сошёл с ума, за ними ещё гнался, нелепо подпрыгивая, взбесившийся поросёнок.
«Когда жители Леннеберги принесли маме Эмиля деньги, собранные, чтобы отправить Эмиля в Америку, мама, как ты помнишь, очень рассердилась.— Эмиль прекрасный мальчик, — твердо сказала мама. — И мы любим его таким, какой он есть! Он никуда не поедет!» Что же мы можем сказать? Что у жителей Леннеберги Эмиль уже в печенках сидел, как и у его семьи ( А Лина подтвердила:— Конечно! Об американцах ведь тоже надо подумать. Они не сделали нам ничего плохого, за что же нам насылать на них Эмиля?) и ради своего же спокойствия, они хотят отправить Эмиля в Америку, что в очередной раз говорит о шалостях мальчика и его непростом характере! Все шалости Эмиля совершенно ненарочны, просто такой он мальчик — любопытный, оптимистичный, ну немножко проказничает! Ну, не виноват он что все жители хутора Каттхульт хотят променять его на землетрясение!
Несмотря на все шалости, проказы, Эмиль добрый и славный мальчик и думает не только и не столько о себе, сколько о других, это подтверждается в главе о стариках из богадельни, которых он угощает праздничным обедом. Эмиль знает, что у каждого должен быть свой праздник. Вот как пишет об этом сама писательница:
«...Эмиль не был злым.. Просто он был вынужден ущипнуть сестрёнку, а то она не отдала бы ему бутерброд с вареньем, а кошку он гонял, чтобы проверить, хорошо ли она прыгает в высоту, только и всего!»
Надо сказать, с родителями Эмилю очень повезло. Мать никогда его не ругала и всегда всех убеждала: «Эмиль — прекрасный мальчик!», а отец, если и ругал и запирал его в сарае, то всегда ценил смекалку и доброе сердце сына. Но папу надо похвалить за терпение, в особенности в случаях с мышиловкой, тестом для пальтов и раком, который вцепился ему в ногу! К слову, отец был очень экономный, это же и упоминается в первой главе:
«Мама Эмиля очень жалела малыша. Она снова хотела схватить кочергу и разбить супницу, но папа сказал:
— Ни за что! Супница стоила четыре кроны. Лучше поедем в Марианнелунд к доктору. Уж он-то освободит Эмиля. И возьмет с нас всего три кроны, так что одну крону мы все же выгадаем».
Книга не о мальчике-шалуне, а о воплощении детства, которое было тогда, много-много лет назад. Ведь сейчас представить, как современного мальчика запирают в сарае — на смех поднимут!
Эмиль всегда в центре событий, весь во внимании — не даром так названа книга! О его проказах знает весь хутор, вся Лённеберга, весь Смоланд!
Эта книга очень веселая (например, как Эмиль надел на голову супницу и там она и застряла!), но так же пропитана грустью и трудными выборами мальчика (вспомним о нелегкой судьбе купленного Эмилем поросёнка). О страданиях Эмиля, когда он вёз Альфреда на другой хутор через снег, метель, бурю, сугробы. Поборов собственную усталость Эмиль спас своего друга от смерти.
Книга подходит как и для детей, так и для взрослых: как понять ребёнка, стать его другом и наладить с ним отношения, даже если он такой же непоседа, как герой этой повести!
Вся эта книга пропитана необычной атмосферой, которая есть только в произведениях Астрид Линдгрен. Повесть так легко читается, что хочется снова и снова бегать глазами по строчкам и переживать, смеяться, любить и бороться вместе с Эмилем. Мальчик настолько живой, что создаёт образ детства обыкновенного мальчишки из Швеции, коим он и является. Я советую вам окунуться в этот простой, отдаленный от нынешней шумихи мир и прочитать великолепную повесть «Эмиль из Лённеберги»!
Эмиль с виду истинно похож на ангелочка: круглая озорная мордашка, голубые глаза, румяные щёки и густая копна светлых, во все стороны торчащих волос. Но внешность обманчива — и Эмиль прямой тому пример. О его проказах и шалостях в округе знали не понаслышке.
— Бедняги Свенсоны с хутора Катхульт! — горестно восклицали лённебержцы. — У них не мальчишка, а сущее наказание!
С Эмилем вместе живут его отец Антон — церковный староста, строгий, особенно к Эмилю, но все-таки любящий свою семью; мама Амалия — трудолюбивая домохозяйка, которая всегда восклицает: «Эмиль — хороший мальчик!»; любимая сестренка Ида — верный последователь Эмиля, часто случайно оказывается частью проделок брата; работница по дому Лина — недолюбливала она Эмиля, ох как недолюбливала; ну и Альфред — друг мальчика, который поддержит его и даст хороший совет. Каждый день для Эмиля — показатель его бурной фантазии. То он угодит головой в супницу, то поднимет на флагшток маленькую Иду, то нечаянно уронит на голову отцу блюдо с тестом для пальтов, то добудет коня, то загонит командиршу в яму! Нельзя читать без смеха историю о том, как Эмиль сам того не ведая, напился вместе со Свинушком и петухом!
...Петух стоял нетвёрдо. Некоторое время он бессмысленно качался взад-вперёд, а потом вдруг отчаянно замахал крыльями, закукарекал и как полоумный кинулся к стайке кур. Куры со страху бросились врассыпную..Свинушок тоже захотел погонять кур, он громко заверещал и помчался за петухом.. Свинушок визжал всё пронзительнее и скакал всё более резво, со стороны казалось, он веселится от души, хотя ноги его как-то заплетались. Свинушка заносило то в одну сторону, но всякий раз всё же умудрялся удержать равновесие.. На кур нельзя было смотреть без сострадания. Никогда ещё их не гоняли так дружно петух и поросёнок. Полумёртвые от страха, они удирали со всех ног. Бедные куры! Мало того, что их петух сошёл с ума, за ними ещё гнался, нелепо подпрыгивая, взбесившийся поросёнок.
«Когда жители Леннеберги принесли маме Эмиля деньги, собранные, чтобы отправить Эмиля в Америку, мама, как ты помнишь, очень рассердилась.— Эмиль прекрасный мальчик, — твердо сказала мама. — И мы любим его таким, какой он есть! Он никуда не поедет!» Что же мы можем сказать? Что у жителей Леннеберги Эмиль уже в печенках сидел, как и у его семьи ( А Лина подтвердила:— Конечно! Об американцах ведь тоже надо подумать. Они не сделали нам ничего плохого, за что же нам насылать на них Эмиля?) и ради своего же спокойствия, они хотят отправить Эмиля в Америку, что в очередной раз говорит о шалостях мальчика и его непростом характере! Все шалости Эмиля совершенно ненарочны, просто такой он мальчик — любопытный, оптимистичный, ну немножко проказничает! Ну, не виноват он что все жители хутора Каттхульт хотят променять его на землетрясение!
Несмотря на все шалости, проказы, Эмиль добрый и славный мальчик и думает не только и не столько о себе, сколько о других, это подтверждается в главе о стариках из богадельни, которых он угощает праздничным обедом. Эмиль знает, что у каждого должен быть свой праздник. Вот как пишет об этом сама писательница:
«...Эмиль не был злым.. Просто он был вынужден ущипнуть сестрёнку, а то она не отдала бы ему бутерброд с вареньем, а кошку он гонял, чтобы проверить, хорошо ли она прыгает в высоту, только и всего!»
Надо сказать, с родителями Эмилю очень повезло. Мать никогда его не ругала и всегда всех убеждала: «Эмиль — прекрасный мальчик!», а отец, если и ругал и запирал его в сарае, то всегда ценил смекалку и доброе сердце сына. Но папу надо похвалить за терпение, в особенности в случаях с мышиловкой, тестом для пальтов и раком, который вцепился ему в ногу! К слову, отец был очень экономный, это же и упоминается в первой главе:
«Мама Эмиля очень жалела малыша. Она снова хотела схватить кочергу и разбить супницу, но папа сказал:
— Ни за что! Супница стоила четыре кроны. Лучше поедем в Марианнелунд к доктору. Уж он-то освободит Эмиля. И возьмет с нас всего три кроны, так что одну крону мы все же выгадаем».
Книга не о мальчике-шалуне, а о воплощении детства, которое было тогда, много-много лет назад. Ведь сейчас представить, как современного мальчика запирают в сарае — на смех поднимут!
Эмиль всегда в центре событий, весь во внимании — не даром так названа книга! О его проказах знает весь хутор, вся Лённеберга, весь Смоланд!
Эта книга очень веселая (например, как Эмиль надел на голову супницу и там она и застряла!), но так же пропитана грустью и трудными выборами мальчика (вспомним о нелегкой судьбе купленного Эмилем поросёнка). О страданиях Эмиля, когда он вёз Альфреда на другой хутор через снег, метель, бурю, сугробы. Поборов собственную усталость Эмиль спас своего друга от смерти.
Книга подходит как и для детей, так и для взрослых: как понять ребёнка, стать его другом и наладить с ним отношения, даже если он такой же непоседа, как герой этой повести!
Вся эта книга пропитана необычной атмосферой, которая есть только в произведениях Астрид Линдгрен. Повесть так легко читается, что хочется снова и снова бегать глазами по строчкам и переживать, смеяться, любить и бороться вместе с Эмилем. Мальчик настолько живой, что создаёт образ детства обыкновенного мальчишки из Швеции, коим он и является. Я советую вам окунуться в этот простой, отдаленный от нынешней шумихи мир и прочитать великолепную повесть «Эмиль из Лённеберги»!
