В магазине

Анастасия Орлова
В магазине

Как-то раз мы с бабушкой пошли в магазин.
Я, большой и смелый, иду впереди.
Много-много разных отделов в магазине: и фрукты, и огурцы всякие, печенье, конфеты, яйца, колбаса, чай, и люди, люди, люди.
Оглянулся – а бабушки нет!
– Баба, я здесь! – закричал я так громко, что чуть не оглох.
А сам бегу вперёд вместо того, чтоб на месте стоять.
– Баба, я здесь! – закричал я ещё громче и побежал ещё быстрей.
– Баба, я… я…зд…е-е-е-есь! – заревел я и, наконец, остановился.
Тут только бабушка настигла меня и спасла. Она, оказывается, давно за мной бежала. Только догнать не могла, потому что я большой и ноги у меня быстрые.
Количество знаков – 535

אנסטסייה אורלובה
בחנות
פעם הלכתי עם סבתא שלי לחנות.
אני גדול ואמיץ, הולך מלפנים.
היו המון המון מחלקות שונות בחנות: פירות, כל מיני מלפפונים, עוגיות, ממתקים, ביצים, נקניקים, תה, ואנשים, אנשים, אנשים.
הבטתי לאחור - וסבתא לא שם!
סבתא, אני כאן! - צרחתי כל כך חזק עד שכמעט התחרשתי.
אני רץ קדימה במקום להישאר.
סבתא, אני כאן! - שוב צרחתי חזק ורצתי מהר שוב.
סבתא, אני… אני… כא...א - א - אן! - שאגתי ולבסוף הפסקתי.
פה רק סבתא השיגה אותי והצילה אותי, היא מסתבר, כבר מזמן רצה אחרי.
רק להשיג אותי היא לא יכלה, בגלל שאני גדול ורצתי מהר מדי.