Болото

Анастасия Орлова
Болото
Пью я однажды сок и чувствую – всё у меня внутри затопило: и сердце затопило, и желудок… Болото целое получилось. Я попрыгал – и точно, в глубине живота: «Бульк-бульк!». Я погладил живот. Хорошее болото. Апельсиновое!

Der Sumpf
Ich trinke mein Saft und fühle mich in Inneren als würde ich ertrinken und das Herz sinkt und der Magen stirbt auf dem Schiff. Ich verliere und auch mich zieht einer nach unten: „Bulk-Bulk“. Ich halte mich irgendwo hoch vor dem Sumpf.