|
Что значит "пукать"?
Борис Войцеховский
Что значит «пукать»?
Из книги «Все делают это».
(Адаптировано)
Внутри каждого из нас есть газы!
Откуда они берутся? Часть газов мы заглатываем с воздухом, когда едим. Другая часть образуется в желудке при расщеплении пищи. Но это не всё! У нас в кишечнике живут бактерии. Они тоже вырабатывают газы. Когда газов становится слишком много, они вырываются наружу.
В этот момент человек… пукает.
Если человек не будет пукать, он лопнет. Вот так: бах!
Избыточные газы должны удаляться из организма через прямую кишку. Это естественный и даже необходимый процесс.
Иногда газы вырываются наружу с громким звуком.
Таким: пррррр!
Или: зззззз!
Или: дрон-дон-дон!
Или: ба-ба-ба!
Звук этот рождается в нашей прямой кишке, а его громкость и высота зависят от того, какое давление создаёт газ.
А известно ли вам, что среди музыкантов есть метеористы? Это очень редкая профессия. В Древней Греции и средневековой Ирландии, в Японии и США они выходили на сцену, чтобы мастерски пропукать разные мелодии. Метеорист из Франции Ле Потоман и вовсе пукал, издавая звуки флейты, пушечных залпов и грозы. Недаром на его выступления ходили принц Уэльский Эдуард и король Бельгии Леопольд II.
Человек пукает даже спустя несколько часов после смерти. Это очень печально. Ведь в этом случае он уже не может извиниться и открыть форточку.
Но есть и хорошие новости. Каждый живой выпускает ежедневно столько газов, что за неделю ими можно было бы наполнить воздушный шарик. Если бы так поступали все, мир стал бы чуточку красивее и добрее.
В России принято считать, что пукать неприлично. И многие стесняются своих пуков. А вы стесняетесь?
ПЕРЕВОД
Алисия Налбоне
Cosa vuol dire fare le scoreggine
Dal libro “lo fanno tutti”
Dentro ognuno di noi ci sono i gas!
Da dove vengono ? Una parte dei gas la mandiamo giù mentre mangiamo, l’altra parte si forma nello stomaco quando digeriamo. Ma non è tutto! Nel nostro intestino vivono i batteri. Anche loro producano dei gas. Quando i gas diventano troppi, escono all’infuori.
In questo momento la persona… scoreggia
Se la persona non scoreggia, scoppia. In Questo modo : BAM!
I gas in eccesso del nostro corpo escono attraverso il colon
È un processo naturale, anzi importante.
A volte i gas escono fuori con dei suoni molto forti
Per esempio : prrrrrrrr!
Oppure: zzzzzzz!
Oppure : dron don don!
Oppure : da da da
Questo suono nasce nel nostro intestino, e il suo volume e l’altezza dipendono da quale pressione da’ il gas
Ma voi lo sapevate, che tra i musicisti ci sono i meteoristi? È una professione molto rara. Nell antica Grecia e nell’ Irlanda medievale, in India e negli Stati Uniti d’ America loro andavano sul palco per scoreggiare varie melodie con gran maestranza . Un meteorista della Francia Le Potoman scoreggiava, imitando il suono del flauto, lo sparo dei cannoni e dei tuoni. Ai suoi spettacoli partecipavano il principe Edoardo e il famoso Leopoldo II.
Le persone scoreggiano anche due ore dopo la loro morte. Questo è molto commovente. Perché in questo modo non potranno neanche scusarsi e aprire la finestra. Ma ci sono anche delle buone notizie. Ogni persona viva fa uscire cosi tanti gas al giorno ,che in una settimana si potrebbero riempire dei palloncini, Se facessimo tutti cosi, il mondo diventerebbe più bello e più buono.
In Russia pensano , che scoreggiare non è educato. E molti si vergognano delle loro scoregge . E voi vi vergognate?
Что значит «пукать»?
Из книги «Все делают это».
(Адаптировано)
Внутри каждого из нас есть газы!
Откуда они берутся? Часть газов мы заглатываем с воздухом, когда едим. Другая часть образуется в желудке при расщеплении пищи. Но это не всё! У нас в кишечнике живут бактерии. Они тоже вырабатывают газы. Когда газов становится слишком много, они вырываются наружу.
В этот момент человек… пукает.
Если человек не будет пукать, он лопнет. Вот так: бах!
Избыточные газы должны удаляться из организма через прямую кишку. Это естественный и даже необходимый процесс.
Иногда газы вырываются наружу с громким звуком.
Таким: пррррр!
Или: зззззз!
Или: дрон-дон-дон!
Или: ба-ба-ба!
Звук этот рождается в нашей прямой кишке, а его громкость и высота зависят от того, какое давление создаёт газ.
А известно ли вам, что среди музыкантов есть метеористы? Это очень редкая профессия. В Древней Греции и средневековой Ирландии, в Японии и США они выходили на сцену, чтобы мастерски пропукать разные мелодии. Метеорист из Франции Ле Потоман и вовсе пукал, издавая звуки флейты, пушечных залпов и грозы. Недаром на его выступления ходили принц Уэльский Эдуард и король Бельгии Леопольд II.
Человек пукает даже спустя несколько часов после смерти. Это очень печально. Ведь в этом случае он уже не может извиниться и открыть форточку.
Но есть и хорошие новости. Каждый живой выпускает ежедневно столько газов, что за неделю ими можно было бы наполнить воздушный шарик. Если бы так поступали все, мир стал бы чуточку красивее и добрее.
В России принято считать, что пукать неприлично. И многие стесняются своих пуков. А вы стесняетесь?
ПЕРЕВОД
Алисия Налбоне
Cosa vuol dire fare le scoreggine
Dal libro “lo fanno tutti”
Dentro ognuno di noi ci sono i gas!
Da dove vengono ? Una parte dei gas la mandiamo giù mentre mangiamo, l’altra parte si forma nello stomaco quando digeriamo. Ma non è tutto! Nel nostro intestino vivono i batteri. Anche loro producano dei gas. Quando i gas diventano troppi, escono all’infuori.
In questo momento la persona… scoreggia
Se la persona non scoreggia, scoppia. In Questo modo : BAM!
I gas in eccesso del nostro corpo escono attraverso il colon
È un processo naturale, anzi importante.
A volte i gas escono fuori con dei suoni molto forti
Per esempio : prrrrrrrr!
Oppure: zzzzzzz!
Oppure : dron don don!
Oppure : da da da
Questo suono nasce nel nostro intestino, e il suo volume e l’altezza dipendono da quale pressione da’ il gas
Ma voi lo sapevate, che tra i musicisti ci sono i meteoristi? È una professione molto rara. Nell antica Grecia e nell’ Irlanda medievale, in India e negli Stati Uniti d’ America loro andavano sul palco per scoreggiare varie melodie con gran maestranza . Un meteorista della Francia Le Potoman scoreggiava, imitando il suono del flauto, lo sparo dei cannoni e dei tuoni. Ai suoi spettacoli partecipavano il principe Edoardo e il famoso Leopoldo II.
Le persone scoreggiano anche due ore dopo la loro morte. Questo è molto commovente. Perché in questo modo non potranno neanche scusarsi e aprire la finestra. Ma ci sono anche delle buone notizie. Ogni persona viva fa uscire cosi tanti gas al giorno ,che in una settimana si potrebbero riempire dei palloncini, Se facessimo tutti cosi, il mondo diventerebbe più bello e più buono.
In Russia pensano , che scoreggiare non è educato. E molti si vergognano delle loro scoregge . E voi vi vergognate?
