Тролль
Нина Дашевская
Сказки на чайных пакетиках
Тролль
(сказка из Норвегии)
- Смотрите, смотрите! Тролль! – и всё семейство мигом высыпалось из машины. И правда, на склоне горы стоял тролль – мрачноватая деревянная фигура в два человеческих роста. Старший из мальчишек ловко, как обезьянка, залез к нему на плечи и панибратски похлопал по блестящему длинному носу.
- Осторожно, не упади! – забеспокоилась мама, но папа похвалил:
- Молодец, ловко! – и снял крышечку с объектива.
Ну-ну.
- Тоже залезть, - сказал младший, и с маминой помощью пристроился на троллевой ладошке. Взгляд у тролля был неприветливый, но лазать по нему было очень удобно и весело, папа то и дело щёлкал фотоаппаратом.
Закапал дождь, и всё семейство, натянув капюшоны, поспешило вниз, к дороге. Не успели они спуститься, как дождь зарядил в полную силу. Решили переждать ливень в придорожном кафе. Называлось оно, конечно, «Пещера тролля», и здесь за грубо сколоченными столами угощали дымящимися вафлями и горячим шоколадом.
Ну-ну.
- А он настоящий? - спросил младший с набитым ртом. – Тролль – такие бывают? На самом деле?
- Конечно, - ответил папа и подмигнул остальным.
- Да-да, бывают! – подхватил старший сын. – Они живут здесь, в Норвегии. В горах, и ещё под мостами. Едят камни. Увидеть их трудно, потому что они боятся солнца, - он кое-что читал перед поездкой, поэтому разбирался в этом вопросе. – В общем, от света они прячутся, и показываются редко.
- Обычно – тем детям, - задумчиво сказала мама, - которые пачкают шоколадом светлые мамины брюки…
Все засмеялись. Вернее, почти все. Потому что вообще-то был ещё средний брат. Он был сегодня какой-то тихий и незаметный. Он не залезал на тролля, а только сложил рядом с ним маленькую пирамидку из камней (рядом стояли такие же – пять или шесть). И сейчас он не участвовал в разговоре (что, по правде сказать, для него довольно необычно), а молча грел руки о стакан с горячим шоколадом.
- А ещё тролли любят бросаться камнями, - продолжил старший брат.
- Зачем? – удивился младший.
- Потому, что они злые! И тупые. У них мозг – с горошину!
- Сам ты с горошину, - сказал вдруг средний брат.
- Петь, ты чего сегодня такой, а? – спросила мама.
- Ничего, - ответил Петя. – Я никакой не такой. Я… сейчас, - и он подхватил рюкзак и выскочил на улицу.
- Петя! Дождь ведь!
Но он надвинул капюшон на лоб и заскользил кроссовками по мокрым камням.
- Опять ноги мокрые будут, - проворчала мама.
- Оставь, - махнул рукой папа. – Бессмысленно требовать от ребёнка, чтобы на каникулах у него были сухие ноги.
Петька вернулся быстро, мокрый, но довольный. Вскоре всё семейство погрузилось в машину, и она, моргнув фарами, скрылась за поворотом горной дороги.
- Ну-ну, - в третий раз подумал Тролль и высунулся из своей пещеры. Солнца, кажись, уже не будет – можно выходить.
Он был совсем не похож на того деревянного уродца, которого соорудил хозяин придорожного кафе. У Тролля в жизни не было такой гладкой деревянной кожи, такой противной улыбки, таких дурацких ушей и длинного носа. Он весь был словно из земли, мха и камней. Словом, гораздо больше похож на каменные пирамидки, которые так любят строить здесь люди, чем на этого деревянного недомерка. А в остальном… Ну да, Петькин брат во многом был прав. Тролли и правда злые и бестолковые. Обычно – так. Но наш Тролль уже давно жил около людей, и перенял от них одно удивительное качество – любопытство. А тот, кто любопытен – согласитесь, не может быть так уж бесконечно зол или беспросветно глуп. Тролль, конечно, одним щелчком мог свалить машину с людьми в пропасть. Или растоптать эту нахальную кафешку – тоже, выдумали – «Пещера тролля!» Стал бы он жить в этакой норе. Но Тролль догадывался, - то есть не умом соображал, а просто чувствовал, – что если он только тронет кого-то из этих козявок, то люди сюда больше не придут. И здесь станет также скучно, как четыреста лет назад…
Тролль вздохнул. Да, тогда, когда сюда впервые пришли люди, он был ещё ребёнком. Кстати, что прятал тут этот человеческий малыш? Он сунул руку в расщелину и достал жестяную коробку из-под печенья. Она смялась в его пальцах, как пластиковый стаканчик, и на землю упали круглый красный камень и непонятная железная штука с дырочками. Тролль сунул её в пасть, куснул – она слабо пискнула и провалилась в его просторный желудок. Тролль поднял красный камень -необычный, блестящий и с хвостиком – и странный камень с хрустом раскрошился в его пальцах. Внутренности у камня были белые, и пахли по чужому, но вкусно. Кажется, такие камни растут на деревьях, но бывают обычно мелкими и зелёными… Тролль облизнул пальцы. Ничего, вкусно вроде. Только слишком сладко. Он, наконец, справился с жестянкой – открыл крышку. Там лежал другой камень – настоящий – и письмо.
«Дорогой тролль! Я знаю, что ты есть. Привет. У тебя тут очень красиво. Прости, что влезли без разрешения. Надеюсь, тебе понравятся подарки: губная гармошка, яблоко и камешек с далёкого южного моря. Выбирай, что лучше. До свиданья. Петя"
Дождь всё ещё шёл, буквы совсем расплылись. Да Тролль и не умел читать. Он задумчиво понюхал записку, а потом взял камешек с далекого южного моря – овальный и почти прозрачный. Тролль сунул его за щёку. Он стал таять там, как леденец. Тролль вздохнул – и губная гармошка тихонько запела в его животе. Он вздохнул ещё раз, погромче – гармошка ответила громче и как-то по-другому. А камешек был восхитительно вкусным. Тролль засмеялся. Впервые за четыреста лет. - Что это – обвал в горах? – забеспокоилась мама.
- Не волнуйся, это просто гроза, - успокоил её папа.
- Да нет же, это тролль смеётся! – объяснил всем младший сын.
А Петя подумал, что младшие часто бывают толковее старших. И ещё он подумал вот что: «Интересно, яблоко или камешек? А может, всё же гармошка? Что понравилось ему больше?»
Нина Дашевская
Тролль
(Норвегиысь выжыкыл)
- Учке, учке! Тролль! – соку ик быдэс семья машинаысь тэтчизы. Зэм но, гурезь бамын сылэ тролль– мозмыт тусо, кык адями ӝуждаем пулэсь мугор. Пиос полысь бадӟымез туж шаплы, маймыл кадь, пельпум вылаз тубиз но, быгатэмзэ возьматыса, чабылиз чилясь бадзым ныраз.
- Эскериськы,усьны эн шедьты! – сюлмаське мемей, нош дядяй ушъяз:
-Зечок, шаплыгес! – пумен дася туспуктонзэ.
Я-я.
- Мон но тубо, - шуиз пичиез, но анайлэн юрттэменыз, каръяськиз тролльлэн кипыдсаз. Шоре учкемез тролльлэн небыт ой вал, но со вылти калтыртыны умой но тунсыко. Дядяй со вакытэ туспукон арберизэ гинэ зибылэ на.
Зор шапыкъёс усьыны кутскизы но, вань семья, капюшонъёссэс золтыса, уллапала, сюрес доры, дыртӥз. Васькыса оз вуттэ, зор ведра дурен кисьтыны кутскиз. Зорез малпазы витьыны сюрес дурысь пичи сиськонниын. Нимаське но бен со вал «Тролльлэн карез» шуыса. Татын, секытэсь бадзым лэсьтэм жокъёс сьорын, утялтизы пӧсь вафлиен но шоколадэн.
О-о – о-о.
- Со зэмен но вань-а? - покчиез юа тыро ымын. – Тролль – сыӵеос луо-а? Улонын но?
- Одно ик, - мукетъёсызлы синзэ кыньыртыса вера атай
- Бен-бен,вань! – бадӟымез пиез итиськиз. – Соос татын уло, Норвегиын. Гурезьёсын но, выж улын на. Изъёсты сиё. Соосыз адӟыны секыт, малы ке шуоно соос, шундылэсь кышкало, - пияш ма но со лыдӟиськиз татчы лыктон азяз, соин ик та юанъёслы валэктон сётыны быгатэ. – Ог кылын вераса, со югытлэсь ватске, калык син азе адскемлэсь возиське.
- Нош анайлэсь шоколадэн брюкизэ наштась нылпилы быгатоз возьматскыны, - меми малпаськыса азинтиз.
Ваньзы серектӥзы. Зэм ке верано, вал серектисьтэмез но. Угось агай-вынъёс полын вал на - шоретиез. Туннэ со кыӵе ке но шодонтэм чалмыт улиз. Со оз туба тролль вылэ, возаз лэсьтиз изъёслэсь гурезь-пирамида (возаз эшшо ог 5-6 сыло на вал сычеесь ик). Али но вераськонназы уг пыриськы (ма, шонерзэ вераса, солы уг но тупа озьы), чалмытак гинэ пось шоколадэн стакан бордын кизэ шунтэ.
- Тролльёс изэн лэзяськыны эшшо ярато на, - бадӟым агайзы азинтиз.
- Малы? – покчиез паймиз.
- Угось соос лекесь! Визьтэмесь но. Йырвимзы – кӧжы быдза!
- Ачид тон кожы быдза,- шуак вазиз шоретиез.
- Пети, мар тон туннэ сыӵе? – юа меми.
- Номыр ик, - шуиз Петя. – Мон номыр но ӧвӧл. Али... мон, - нипъетсэ кутыса, шумприч ульчае тэтчиз.
- Пети! Зоре ук!
Йырзэ зорлэсь ватыса но изъёс вылтӥ кроссовкиеныз гылзылыса кошкиз.
-Нош ик пыдъёсыз котмозы ини, - нукыртиз мемизы.
-Эн мерскы, - киыныз шонтӥз дядяй. –Шытэтскон дыръязы но кӧс мед луозы-а мар-а?.
Ӝог гинэ вуиз Петька, кот ке но, мылкыдыз умой. Жоген семья пуксиз машинае, но тылъёссэс жуатыса ышизы гурезьлэн позыръяськись сюресаз.
- Оо-Оо, - тролль куинетӥ ползэ ини озьы малпаз но мычиськиз карысьтыз. Шунды коть уз поты ни, дыр, – ватскемысь потоно.Со чик уг кельшы сиськонни кузёлэн пулэсь лэсьтэм сульдэрезлы. Тролльлэн зэмос улонын сыӵе вольыт пу кадь куэз но ой вал, сыче шотэм пальпотонэз но пельёсыз, нырыз но сокем кузь ой вал. Со быдэскыз музъемлэсь кадь вал, ӝуйлэсь но излэсь.Огкылын вераса, гурезь сульдэр интыые, золгес укша пичи из гурезь-пирамидкаослы, кудъёссэ адямиос ярато пуктылыны. Нош кылемез... Оо, бен, зэм вераз Петьклэн агаез. Зэмен но, Тролльёс лекесь но визьтэмесь. Нырысь валысь озьы кадь. Но асьмелэн Тролльмы кемалась улэ ини калык полын, соин ик солэсь асэстэм тунсыко сямзэ – котьмае тодыны тыршон. Нош кинлэн тодыны тыршон сямыз вань,асьмеос тодиськом, со пумтэм лек но воксё визьтэм уг луы . Кылсярысь,Тролль, адямиосын машинаез одӥг тэшкылиеныз но погыртыны быгатоз. Яке, шуом, лёгасал та адземпотостэм сиськонниез – ним но бен шедьтиллям ук «Тролльлэн карез!» Улоз, пе, со сыче карын. Но Тролль туж зеч шодэ но вала, та пичи макеосты со йотылиз ке, адямиос ноку но уз лыктэ ни татчы. Татын ньыль сю ар талэсь азьло сямен ик мозмыт луоз…
Тролль лулскиз. Бен, куке адямиос нырысьсэ татчы лыктӥзы, со пинал на вал. Сыл ай, мар ватиз ай татчы адямипи? Кизэ месиз со пасе но шедьтиз печенни возён коробка. Чиньыосыныз паньгатэменыз отысь музъем вылэ усизы быгылес горд из но абдрано кадь пасё корт арбери. Тролль сое ымаз донгиз, куртчиз – со каллен пискетиз ,но бадзым жушаз ньылиз. Тролль жутиз горд изэз – йоспортэм, чилясь, быжо – но абдрано изэз чиньы висъёсаз зукыраса нелькиськиз. Излэн пушкыз тодьы вал, зыныз тодмотэм, но ческыт. Таче изъёс писпуын кадь будо, но отын пичиесь, вожесь… Тролль нюлыштиз чиньыоссэ. О-го, ческыт кадь. Но ятыр голькыт. Куке соку быгатиз усьтыны коробказэ но. Отын кылле вал мукет из – зэмос – но гожтэт.
«Гажано Тролль! Мон тодисько, тон вань шуыса. Салам. Тон дорын татын туж шулдыр. Вождэ эн вай, юаськытэк пыраммылы. Оскисько, кузьымъёс тыныд кельшозы: ымын шудон гармошка, улмо но кыдёкысь, лымшор зарезьысь, из. Бырйы, кудиз ярамон. Зеч лу. Петя.
Зор ялан уг дугды, букваос но наштаськизы ин. Ма бен Тролль озьы но лыдзиськыны уг быгаты вал. Малпаськыса зынъяз гожтэтэз, собере кутиз кыдёкысь, лымшор зарезьысь, ваем изэз – кузялэс но чильпырась. Тролль сое интыяз анлы бордаз. Соиз йозузыри кадь отын шунаны кутскиз. Тролль лулзиз – но кот пушказ каллен гинэ шудыны кутскиз ымдур гармошкаез. Выльысь лулзиз, мургес – гармошка но золгес куаразэ поттиз, но мукет гурен. Нош измы номырин чошатонтэм ческыт вал. Торолльлэн серемез потиз. Ньыль сю ар чоже нырысьсэ.
- Мар со – гурезь куашка-а?, - кышкатскиз меми.
- Эн сюлмаськы, огшоры гудыръя гинэ, - атай сое буйгатиз.
- Оволтэк-а, Тролль со серекъя, - пичиез вынзы ваньзылы валэктиз.
Нош Петя ас понназ малпаз, чемысь пичиос бадзымъёслэсь визьмогес малпаськыны быгато. Эшшо со тани ма малпаз на: «Тунсыко, улмо яке из? Оло воксё гармошка? Кудиз меда яразгес?»
Сказки на чайных пакетиках
Тролль
(сказка из Норвегии)
- Смотрите, смотрите! Тролль! – и всё семейство мигом высыпалось из машины. И правда, на склоне горы стоял тролль – мрачноватая деревянная фигура в два человеческих роста. Старший из мальчишек ловко, как обезьянка, залез к нему на плечи и панибратски похлопал по блестящему длинному носу.
- Осторожно, не упади! – забеспокоилась мама, но папа похвалил:
- Молодец, ловко! – и снял крышечку с объектива.
Ну-ну.
- Тоже залезть, - сказал младший, и с маминой помощью пристроился на троллевой ладошке. Взгляд у тролля был неприветливый, но лазать по нему было очень удобно и весело, папа то и дело щёлкал фотоаппаратом.
Закапал дождь, и всё семейство, натянув капюшоны, поспешило вниз, к дороге. Не успели они спуститься, как дождь зарядил в полную силу. Решили переждать ливень в придорожном кафе. Называлось оно, конечно, «Пещера тролля», и здесь за грубо сколоченными столами угощали дымящимися вафлями и горячим шоколадом.
Ну-ну.
- А он настоящий? - спросил младший с набитым ртом. – Тролль – такие бывают? На самом деле?
- Конечно, - ответил папа и подмигнул остальным.
- Да-да, бывают! – подхватил старший сын. – Они живут здесь, в Норвегии. В горах, и ещё под мостами. Едят камни. Увидеть их трудно, потому что они боятся солнца, - он кое-что читал перед поездкой, поэтому разбирался в этом вопросе. – В общем, от света они прячутся, и показываются редко.
- Обычно – тем детям, - задумчиво сказала мама, - которые пачкают шоколадом светлые мамины брюки…
Все засмеялись. Вернее, почти все. Потому что вообще-то был ещё средний брат. Он был сегодня какой-то тихий и незаметный. Он не залезал на тролля, а только сложил рядом с ним маленькую пирамидку из камней (рядом стояли такие же – пять или шесть). И сейчас он не участвовал в разговоре (что, по правде сказать, для него довольно необычно), а молча грел руки о стакан с горячим шоколадом.
- А ещё тролли любят бросаться камнями, - продолжил старший брат.
- Зачем? – удивился младший.
- Потому, что они злые! И тупые. У них мозг – с горошину!
- Сам ты с горошину, - сказал вдруг средний брат.
- Петь, ты чего сегодня такой, а? – спросила мама.
- Ничего, - ответил Петя. – Я никакой не такой. Я… сейчас, - и он подхватил рюкзак и выскочил на улицу.
- Петя! Дождь ведь!
Но он надвинул капюшон на лоб и заскользил кроссовками по мокрым камням.
- Опять ноги мокрые будут, - проворчала мама.
- Оставь, - махнул рукой папа. – Бессмысленно требовать от ребёнка, чтобы на каникулах у него были сухие ноги.
Петька вернулся быстро, мокрый, но довольный. Вскоре всё семейство погрузилось в машину, и она, моргнув фарами, скрылась за поворотом горной дороги.
- Ну-ну, - в третий раз подумал Тролль и высунулся из своей пещеры. Солнца, кажись, уже не будет – можно выходить.
Он был совсем не похож на того деревянного уродца, которого соорудил хозяин придорожного кафе. У Тролля в жизни не было такой гладкой деревянной кожи, такой противной улыбки, таких дурацких ушей и длинного носа. Он весь был словно из земли, мха и камней. Словом, гораздо больше похож на каменные пирамидки, которые так любят строить здесь люди, чем на этого деревянного недомерка. А в остальном… Ну да, Петькин брат во многом был прав. Тролли и правда злые и бестолковые. Обычно – так. Но наш Тролль уже давно жил около людей, и перенял от них одно удивительное качество – любопытство. А тот, кто любопытен – согласитесь, не может быть так уж бесконечно зол или беспросветно глуп. Тролль, конечно, одним щелчком мог свалить машину с людьми в пропасть. Или растоптать эту нахальную кафешку – тоже, выдумали – «Пещера тролля!» Стал бы он жить в этакой норе. Но Тролль догадывался, - то есть не умом соображал, а просто чувствовал, – что если он только тронет кого-то из этих козявок, то люди сюда больше не придут. И здесь станет также скучно, как четыреста лет назад…
Тролль вздохнул. Да, тогда, когда сюда впервые пришли люди, он был ещё ребёнком. Кстати, что прятал тут этот человеческий малыш? Он сунул руку в расщелину и достал жестяную коробку из-под печенья. Она смялась в его пальцах, как пластиковый стаканчик, и на землю упали круглый красный камень и непонятная железная штука с дырочками. Тролль сунул её в пасть, куснул – она слабо пискнула и провалилась в его просторный желудок. Тролль поднял красный камень -необычный, блестящий и с хвостиком – и странный камень с хрустом раскрошился в его пальцах. Внутренности у камня были белые, и пахли по чужому, но вкусно. Кажется, такие камни растут на деревьях, но бывают обычно мелкими и зелёными… Тролль облизнул пальцы. Ничего, вкусно вроде. Только слишком сладко. Он, наконец, справился с жестянкой – открыл крышку. Там лежал другой камень – настоящий – и письмо.
«Дорогой тролль! Я знаю, что ты есть. Привет. У тебя тут очень красиво. Прости, что влезли без разрешения. Надеюсь, тебе понравятся подарки: губная гармошка, яблоко и камешек с далёкого южного моря. Выбирай, что лучше. До свиданья. Петя"
Дождь всё ещё шёл, буквы совсем расплылись. Да Тролль и не умел читать. Он задумчиво понюхал записку, а потом взял камешек с далекого южного моря – овальный и почти прозрачный. Тролль сунул его за щёку. Он стал таять там, как леденец. Тролль вздохнул – и губная гармошка тихонько запела в его животе. Он вздохнул ещё раз, погромче – гармошка ответила громче и как-то по-другому. А камешек был восхитительно вкусным. Тролль засмеялся. Впервые за четыреста лет. - Что это – обвал в горах? – забеспокоилась мама.
- Не волнуйся, это просто гроза, - успокоил её папа.
- Да нет же, это тролль смеётся! – объяснил всем младший сын.
А Петя подумал, что младшие часто бывают толковее старших. И ещё он подумал вот что: «Интересно, яблоко или камешек? А может, всё же гармошка? Что понравилось ему больше?»
Нина Дашевская
Тролль
(Норвегиысь выжыкыл)
- Учке, учке! Тролль! – соку ик быдэс семья машинаысь тэтчизы. Зэм но, гурезь бамын сылэ тролль– мозмыт тусо, кык адями ӝуждаем пулэсь мугор. Пиос полысь бадӟымез туж шаплы, маймыл кадь, пельпум вылаз тубиз но, быгатэмзэ возьматыса, чабылиз чилясь бадзым ныраз.
- Эскериськы,усьны эн шедьты! – сюлмаське мемей, нош дядяй ушъяз:
-Зечок, шаплыгес! – пумен дася туспуктонзэ.
Я-я.
- Мон но тубо, - шуиз пичиез, но анайлэн юрттэменыз, каръяськиз тролльлэн кипыдсаз. Шоре учкемез тролльлэн небыт ой вал, но со вылти калтыртыны умой но тунсыко. Дядяй со вакытэ туспукон арберизэ гинэ зибылэ на.
Зор шапыкъёс усьыны кутскизы но, вань семья, капюшонъёссэс золтыса, уллапала, сюрес доры, дыртӥз. Васькыса оз вуттэ, зор ведра дурен кисьтыны кутскиз. Зорез малпазы витьыны сюрес дурысь пичи сиськонниын. Нимаське но бен со вал «Тролльлэн карез» шуыса. Татын, секытэсь бадзым лэсьтэм жокъёс сьорын, утялтизы пӧсь вафлиен но шоколадэн.
О-о – о-о.
- Со зэмен но вань-а? - покчиез юа тыро ымын. – Тролль – сыӵеос луо-а? Улонын но?
- Одно ик, - мукетъёсызлы синзэ кыньыртыса вера атай
- Бен-бен,вань! – бадӟымез пиез итиськиз. – Соос татын уло, Норвегиын. Гурезьёсын но, выж улын на. Изъёсты сиё. Соосыз адӟыны секыт, малы ке шуоно соос, шундылэсь кышкало, - пияш ма но со лыдӟиськиз татчы лыктон азяз, соин ик та юанъёслы валэктон сётыны быгатэ. – Ог кылын вераса, со югытлэсь ватске, калык син азе адскемлэсь возиське.
- Нош анайлэсь шоколадэн брюкизэ наштась нылпилы быгатоз возьматскыны, - меми малпаськыса азинтиз.
Ваньзы серектӥзы. Зэм ке верано, вал серектисьтэмез но. Угось агай-вынъёс полын вал на - шоретиез. Туннэ со кыӵе ке но шодонтэм чалмыт улиз. Со оз туба тролль вылэ, возаз лэсьтиз изъёслэсь гурезь-пирамида (возаз эшшо ог 5-6 сыло на вал сычеесь ик). Али но вераськонназы уг пыриськы (ма, шонерзэ вераса, солы уг но тупа озьы), чалмытак гинэ пось шоколадэн стакан бордын кизэ шунтэ.
- Тролльёс изэн лэзяськыны эшшо ярато на, - бадӟым агайзы азинтиз.
- Малы? – покчиез паймиз.
- Угось соос лекесь! Визьтэмесь но. Йырвимзы – кӧжы быдза!
- Ачид тон кожы быдза,- шуак вазиз шоретиез.
- Пети, мар тон туннэ сыӵе? – юа меми.
- Номыр ик, - шуиз Петя. – Мон номыр но ӧвӧл. Али... мон, - нипъетсэ кутыса, шумприч ульчае тэтчиз.
- Пети! Зоре ук!
Йырзэ зорлэсь ватыса но изъёс вылтӥ кроссовкиеныз гылзылыса кошкиз.
-Нош ик пыдъёсыз котмозы ини, - нукыртиз мемизы.
-Эн мерскы, - киыныз шонтӥз дядяй. –Шытэтскон дыръязы но кӧс мед луозы-а мар-а?.
Ӝог гинэ вуиз Петька, кот ке но, мылкыдыз умой. Жоген семья пуксиз машинае, но тылъёссэс жуатыса ышизы гурезьлэн позыръяськись сюресаз.
- Оо-Оо, - тролль куинетӥ ползэ ини озьы малпаз но мычиськиз карысьтыз. Шунды коть уз поты ни, дыр, – ватскемысь потоно.Со чик уг кельшы сиськонни кузёлэн пулэсь лэсьтэм сульдэрезлы. Тролльлэн зэмос улонын сыӵе вольыт пу кадь куэз но ой вал, сыче шотэм пальпотонэз но пельёсыз, нырыз но сокем кузь ой вал. Со быдэскыз музъемлэсь кадь вал, ӝуйлэсь но излэсь.Огкылын вераса, гурезь сульдэр интыые, золгес укша пичи из гурезь-пирамидкаослы, кудъёссэ адямиос ярато пуктылыны. Нош кылемез... Оо, бен, зэм вераз Петьклэн агаез. Зэмен но, Тролльёс лекесь но визьтэмесь. Нырысь валысь озьы кадь. Но асьмелэн Тролльмы кемалась улэ ини калык полын, соин ик солэсь асэстэм тунсыко сямзэ – котьмае тодыны тыршон. Нош кинлэн тодыны тыршон сямыз вань,асьмеос тодиськом, со пумтэм лек но воксё визьтэм уг луы . Кылсярысь,Тролль, адямиосын машинаез одӥг тэшкылиеныз но погыртыны быгатоз. Яке, шуом, лёгасал та адземпотостэм сиськонниез – ним но бен шедьтиллям ук «Тролльлэн карез!» Улоз, пе, со сыче карын. Но Тролль туж зеч шодэ но вала, та пичи макеосты со йотылиз ке, адямиос ноку но уз лыктэ ни татчы. Татын ньыль сю ар талэсь азьло сямен ик мозмыт луоз…
Тролль лулскиз. Бен, куке адямиос нырысьсэ татчы лыктӥзы, со пинал на вал. Сыл ай, мар ватиз ай татчы адямипи? Кизэ месиз со пасе но шедьтиз печенни возён коробка. Чиньыосыныз паньгатэменыз отысь музъем вылэ усизы быгылес горд из но абдрано кадь пасё корт арбери. Тролль сое ымаз донгиз, куртчиз – со каллен пискетиз ,но бадзым жушаз ньылиз. Тролль жутиз горд изэз – йоспортэм, чилясь, быжо – но абдрано изэз чиньы висъёсаз зукыраса нелькиськиз. Излэн пушкыз тодьы вал, зыныз тодмотэм, но ческыт. Таче изъёс писпуын кадь будо, но отын пичиесь, вожесь… Тролль нюлыштиз чиньыоссэ. О-го, ческыт кадь. Но ятыр голькыт. Куке соку быгатиз усьтыны коробказэ но. Отын кылле вал мукет из – зэмос – но гожтэт.
«Гажано Тролль! Мон тодисько, тон вань шуыса. Салам. Тон дорын татын туж шулдыр. Вождэ эн вай, юаськытэк пыраммылы. Оскисько, кузьымъёс тыныд кельшозы: ымын шудон гармошка, улмо но кыдёкысь, лымшор зарезьысь, из. Бырйы, кудиз ярамон. Зеч лу. Петя.
Зор ялан уг дугды, букваос но наштаськизы ин. Ма бен Тролль озьы но лыдзиськыны уг быгаты вал. Малпаськыса зынъяз гожтэтэз, собере кутиз кыдёкысь, лымшор зарезьысь, ваем изэз – кузялэс но чильпырась. Тролль сое интыяз анлы бордаз. Соиз йозузыри кадь отын шунаны кутскиз. Тролль лулзиз – но кот пушказ каллен гинэ шудыны кутскиз ымдур гармошкаез. Выльысь лулзиз, мургес – гармошка но золгес куаразэ поттиз, но мукет гурен. Нош измы номырин чошатонтэм ческыт вал. Торолльлэн серемез потиз. Ньыль сю ар чоже нырысьсэ.
- Мар со – гурезь куашка-а?, - кышкатскиз меми.
- Эн сюлмаськы, огшоры гудыръя гинэ, - атай сое буйгатиз.
- Оволтэк-а, Тролль со серекъя, - пичиез вынзы ваньзылы валэктиз.
Нош Петя ас понназ малпаз, чемысь пичиос бадзымъёслэсь визьмогес малпаськыны быгато. Эшшо со тани ма малпаз на: «Тунсыко, улмо яке из? Оло воксё гармошка? Кудиз меда яразгес?»
