Мурка (Конкурсное задание: Легко ли быть королем?)

Анастасия Орлова
Мурка
Когда Мурка скачет по своим кошачьим делам, у неё хвост делается восклицательным знаком. Восторг, значит у Мурки. А когда трётся о бабушкины ноги, хвост у неё становится знаком вопросительным: «Чем угостишь, дорррогая?».
Количество знаков – 209

Перевод на удмуртский язык
«Мурка»
Куке Мурка кошке ас ужъёсызъя, солэн быжыз кеськон пус кадь луэ. Озьы со шумпотэмзэ возьматэ. Нош песяйлэн пыдъёсыз борды зыраськыкуз, быжыз юан пуслы пӧрме: «Маин утялтод яр-р-р-ратоно кузёе?