23
Баллы
жюри
44
Баллы
читателей

«Я тебя съем», или Дело ведет следователь Сверхъясно

Марина Аромштам

«Я тебя съем»,
или
Дело ведет следователь Сверхъясно
Текст повышенного уровня сложности

(В сокращении)
Текст повышенного уровня сложности

1.
Видишь вон тот высоченный холм?
Там находится обсерватория. В обсерватории работает знаменитый профессор Джу.
А теперь посмотри вон туда. Видишь еще один холм и башню на этом холме? Это башня принадлежит господину Игреку. Десять военных заводов, пять секретных аэродромов, сотню тайных агентов и три мафиозных клана объединяет его незаконный торговый бизнес. Но никто не может предъявить ему обвинение. Господин Игрек хитер. Он слова зря не проронит. Он изъясняется жестами и колючими взглядами. Его глаза говорят: «Я тебя съем!»
Господин Игрек смотрит в бинокль в сторону обсерватории – на профессора Джу. А профессор Джу этого не замечает. Он наблюдает опознанные и неопознанные летающие объекты.

2.
Вот один из них приближается, замедляет движение. Он почти зависает напротив обсерватории. От большого объекта отделяется маленький и летит к профессору Джу. Камешек? Это спрессованный грунт красной планеты Марс.
У профессора бьётся сердце: он получил послание инопланетной цивилизации. На Марсе есть вода! Пусть в твердом состоянии - но все же это вода, объективная предпосылка для жизни! В случае катастрофы земляне смогут найти приют на Марсе. Профессор Джу пишет письмо в Международное объединение по развитию жизни в Космосе: нужно как можно быстрее отправить на Марс экспедицию!
А господин Игрек наблюдает за ним в бинокль.
И его глаза говорят: «Я тебя съем!»

3.
Господин Игрек в своем кабинете нажимает кнопку сигнала: «Ко мне!». Появляется секретарь. Он похож на грязную взъерошенную птицу.
Господин Игрек тычет пальцем в окно и ударяет кулаком по столу. Взъерошенный секретарь кивает: ему не нужно ничего разъяснять.
Господин Игрек не хочет, чтобы земляне осваивали Марс. Он хочет присвоить эту планету себе. Марс будет играть роль военно-стратегического объекта. Пусть профессор Джу сочинит сто научных записок, но ему не удастся ничего доказать…

4.
Тёмная ночь.
Профессор Джу спит. Его утомило исследование необъятного Космоса. Он видит чудесный сон: на Марсе высаживаются астронавты.
В этот момент подозрительная машина подъезжает к обсерватории.
Из нее вылезает какой-то субъект в черной маске.
Он, крадучись, входит в подъезд, что-то делает с сигнализацией.
Смотрите: он проникает в сердце обсерватории - в кабинет профессора Джу!
Шарит на полках, двигает ящики. Находит то, что искал…
Хлопает дверь подъезда. Машина срывается с места, съезжает по склону и исчезает из виду.
Профессор Джу просыпается. Его чудесный сон оборвался. Ему приснилось нечто необъяснимое.
Необъяснимый кошмар!

5.
В обсерваторию прибывает следователь Сверхъясно. (Сверхъясно – это фамилия. Она отражает главное качество следователя: он всегда стремится прояснить ситуацию, сделать ее предельно ясной.)
Сверхъясно - опытный следователь. Преступнику не поможет его черная маска.

6.
Сверхъясно напал на след преступника. Группа захвата штурмует воровское гнездо. Но вор – лишь пешка в большой игре. Он передал артефакт какому-то типу со взъерошенными волосами…
Наверняка здесь не обошлось без господина Игрека. Сверхъясно решает играть в открытую.
Он надевает бронежилет, берет рацию, скрытую кинокамеру и отправляется в башню. На въезде он предъявляет свое полицейское удостоверение.
Какой-то взъерошенный тип (Уж не ему ли вор передал артефакт?) проводит Сверхъясно в кабинет господина Игрека. Господин Игрек сидит в огромном кресле.
- Вы ищете артефакт? – вежливо спрашивает Взъерошенный секретарь. – Но у нас его нет. - Вы его уничтожили? – спрашивает Сверхъясно.
- Уничтожили? Что вы! Как можно! - ласково возражает Взъерошенный секретарь. – И это ведь не докажешь!
Сверхъясно, будто бы между прочим трогает свой пистолет и выходит из кабинета. Господин Игрек провожает следователя глазами. Его глаза говорят: «Я тебя съем!»

7.
У ворот суета. Подъехал какой-то фургон. Из фургона доносятся странные звуки. Рабочие выгружают какие-то ящики. Или клетки? В них… обезьяны! Зачем обезьян доставляют в башню?
А это что? Мусорные мешки. В них – кости, похожие на человеческие.
Что это значит? Сверхъясно незаметно уносит мешок с собой. Он отдаст его в лабораторию криминалистики.
Господин Игрек не сможет переиграть полицию.

8.
Через два дня в новостях объявляют: арестованы господин Игрек и его секретарь. Нельзя доказать, что господин Игрек торгует оружием. Нельзя доказать, что Взъерошенный секретарь уничтожил космический артефакт. Но они наладили браконьерский отлов обезьян. Для чего господину Игреку обезьяны в таком количестве? Следствие отрабатывает разные версии.
Возможно, господин Игрек – не только торговец оружием.
Он ещё и…

Количество знаков – 3 958


Io ti mangio
1
Vedi quell’altissima collina? Li si trova l’osservatorio. Nell’osservatorio lavora il famoso professore Ju. E adesso guarda laggiù. Vedi un’altra collina con una torre sopra? Quella torre è di proprietà del signor Igrek. Dieci fabbriche belliche, cinque aeroporti segreti, migliaia di agenti segreti e tre clan mafiosi li unisce un business commerciale illegale. Ma nessuno può accusarlo. Il signor Igrek è furbo. Lui non dice parole al vento. Si fa capire con i gesti e con occhiate pungenti. I suoi occhi dicono: <<Io ti mangio!>>
Il signor Igrek guarda con un binocolo dalla parte dell’osservatorio – il professore Dgmu. E il Vedi quell'alta collina laggiù? Il signor Igrek guarda attraverso il binocolo in direzione dell'osservatorio - il professor Ju. Ma il professor Ju non se ne accorge. Osserva oggetti volanti identificati e non identificati.
2.
Qui uno di loro si avvicina, rallenta il movimento. È quasi appeso di fronte all'osservatorio. Un piccolo oggetto si separa da un grande oggetto e vola verso il Professor Juu. Sassolino? Questo è il terreno compresso del pianeta rosso Marte.
Il cuore batte al professore: ha ricevuto un messaggio da una civiltà aliena. C'è acqua su Marte! Lascia che sia in uno stato solido - ma è ancora l'acqua, un prerequisito oggettivo per la vita! In caso di un disastro, i terrestri potranno trovare riparo su Marte. Il professor Ju scrive una lettera all'Associazione internazionale per lo sviluppo della vita nello spazio: è necessario inviare una spedizione su Marte il prima possibile!
E il Sig. Igrek lo sta guardando con il suo binocolo. E i suoi occhi dicono: "Ti mangerò!"
3.
Il signor Igrek nel suo ufficio preme il pulsante del segnale: "Per me!". Appare un segretario. Sembra un uccello sporco e scompigliato. Il signor Igrek punta il dito contro la finestra e colpisce il tavolo. Il segretario disordinato annuisce: non ha bisogno di spiegare nulla. Il signor Igrek non vuole che i terrestri esplorino Marte. Vuole assegnare questo pianeta a se stesso. Marte svolgerà il ruolo di un oggetto strategico militare. Lascia che il Professor Ju componga cento note scientifiche, ma non sarà in grado di dimostrare nulla ...
4.
Notte oscura
Il professor Ju sta dormendo. Era stanco di esplorare l'immenso Cosmo. Vede un sogno meraviglioso: gli astronauti atterrano su Marte. A questo punto, un'auto sospettosa guida fino all'osservatorio. Da esso esce un soggetto in una maschera nera. Lui, entrando di soppiatto, entra nell'ingresso, fa qualcosa con un allarme.
Guarda: penetra nel cuore dell'osservatorio - nell'ufficio del professor Ju!
Fruga sugli scaffali, sposta le scatole. Trova ciò che stava cercando ...
La porta si chiuse. L'auto si allontana ad altissima velocità, scende giù per la collina e scompare alla vista. Il professor Ju si sveglia. Il suo meraviglioso sogno si interruppe. Sognava qualcosa di inesplicabile. Un incubo inspiegabile!
5.
Arriva all'osservatorio l'investigatore Superchiaro. (Super-chiaro è il cognome, riflette la qualità principale dell'investigatore: cerca sempre di chiarire la situazione, per renderla estremamente chiara). Superchiaro - un investigatore esperto. Al criminale non basterà la maschera nera.
6.
Superchiaro si attacca alla scia del criminale. Il gruppo d’assalto attacca il nido dei ladri. Ma il ladro è solo una pedina nel grande gioco. Ha consegnato il manufatto ad un certo tipo con i capelli arruffati ...
Sicuramente non potrebbe non esserci lo zampino del signor Igrek. Superchiaro decide di giocare a carte scoperte.
Indossa un giubbotto antiproiettile, prende un walkie-talkie, una cinepresa nascosta e va alla torre. All'ingresso, presenta il suo tesserino di polizia.
Un di tipo arruffato (forse il ladro gli ha consegnato l'artefatto?) conduce Superchiaro all'ufficio del signor Igrek. Il signor Igrek è seduto su un'enorme sedia.
- Stai cercando un artefatto? chiede educatamente il segretario Scrmigliato. "Ma noi non lo abbiamo." "Lo hai distrutto?" - chiede Superchiaro.
- Distrutto? Che cosa sei! Come puoi! – gentilmente ribatte il segretario Scarmigliato. "Non puoi provarlo!"
Superchiaro, fa finta di toccare la sua pistola e lascia l'ufficio. Il signor Igrek osserva l'investigatore con gli occhi. I suoi occhi dicono: "Ti mangerò!"
7.
Al cancello c'è un via vai di persone. Un furgone avanzò. Si sentono strani rumori dal furgone. I lavoratori scaricano alcune scatole. O gabbie? Dentro di loro ... scimmie! Perché le scimmie vengono consegnate alla torre?
Cos'è questo? Sacchi della spazzatura. Dentro ci sono ossa simili a quelle umane. Cosa significa? Super chiaro prende di nascosto il sacco con sé. Lo consegnerà al laboratorio forense. Il signor Igrek non sarà in grado di battere la polizia.
8.
Due giorni dopo, annunciano nei notiziari: il signor Igrek e il suo segretario vengono arrestati. È impossibile dimostrare che il signor Igrek vende armi. È impossibile dimostrare che il segretario Scarmigliato abbia distrutto un artefatto spaziale. Ma hanno iniziato a cacciare le scimmie. Perché a mister Igrek servono tutte queste scimmie? L'inchiesta risolve diverse versioni.
Forse il signor Igrek non è solo un trafficante di armi.
Anche lui ...
Комментарии
Комментарий члена жюри: Джулия Де Флорио
24/08/2019
Gli errori non mancano però alcune rese sono ottime e in generale la terminologia è accurata
Вход и регистрация в Папмамбук
Зарегистрироваться на Папмамбук

Введите имя и адрес вашей электронной почты, на который мы вышлем ваш личный пароль