Грузовичок-трудяга

Ольга Мяэотс
Грузовичок-трудяга
Грузовичок был самым маленьким в гараже.
Большие машины смотрели на него свысока.
Но грузовичок не унывал и всегда торопился прийти на помощь.
Он помог бабушке перевезти вещи на новую квартиру.
Он отвез в школу новые учебники.
Он привез свежий хлеб в булочную.
Грузовичок так наездился за день, что очень устал.
Но по пути в гараж успел принять душ.

Olga Miaeots
Camioncino gran lavoratore
Il camioncino era il più piccolo nel garage.
Le macchine grandi lo guardavano dall’alto in basso.
Ma il camioncino non si scoraggiava, e sempre si precipitava ad aiutare gli altri.
Ha aiutato una vecchietta a traslocare.
Ha portato a scuola i nuovi libri.
Ha consegnato il pane fresco alla panetteria.
Il camioncino ha viaggiato così tanto durante la giornata che si è stancato molto.
Però al ritorno al garage ha fatto in tempo di fare la doccia.