Птицы: самые легкие и самые тяжелые

Aves: las más ligeras y las más pesadas
(Del libro “Por qué las aves no se caen”)
Adaptado
Aunque tuviéramos unas enormes alas ligeras no podríamos volar.
Somos muy pesados.

El ganso (desde la punta del pico hasta la punta de la cola) y un niño de seis años miden lo mismo. ¡Pero un niño pesa como cinco gansos!

Un cisne aproximadamente, mide de largo como un niño adulto, pero seis veces más ligero.

El pájaro más ligero del mundo es el colibrí abeja, pesa como una moneda de cinco céntimos.

El ave más pesada es el avestruz, pesa cien kilogramos, que es lo que pesa un hombre muy grande.
El avestruz no puede volar.

El ave más pesada que puede volar es la avutarda. El macho pesa veinte kilogramos.
Y antes el récord de peso, entre los voladores, lo batía el argentavis. Él pesaba como la mitad de un avestruz.
La envergadura de sus alas superaba la altura de una jirafa.
El argentavis lamentablemente, se extinguió.