Автопарк

Serguei Makhotine

PARC AUTOMOBILE

- Mon papa a une << TOYOTA>>! - dit Micha.
-Le mien, il a une << OPEL>>! - dit Boria.
-Le mien, il a une <<NIVA>> ! - dit Vania.
-Le mien, il a une <<FORD >> ! - dit Lenotchka.
-Ma maman a une <<JIGOULI>> ! - dit Tania.
-Nous aussi on a une <<JIGOULI >> !-s’exclamèrent Vitia, Levouchka et Jenia.
Quand tout le monde devint fatigué de se vanter, Ksioucha dit à voix basse :
- Ma grand–mère a un sac à roulettes…
(Traduit par Pauline Giaufret)