Приближается время публикации конкурсных работ!

児童・生徒翻訳コンテスト参加者のみなさんへ

もう翻訳するテキストを選んで、翻訳にトライしていることでしょうね。

うまくいきそうですか？とても面白いですね。

みなさんの翻訳がとどくのをわくわくしながら待っています。

コンテストの応募作品は8月27日から31日までの間にサイトにアップロードすることになっています。

コンテスト「文化のかけはし：ロシアと日本」は二つのカテゴリーに分かれていることを覚えていますね。つまり、 

«Русский язык как иностранный»「外国語としてのロシア語」

と

«Русский язык как родной».「母語としてのロシア語」の二つです。

みなさんがどちらのカテゴリーに入っているかよく確認してください。 

参加はどちらか一方のカテゴリーに限られます。両方に参加することはできません。

審査員が審査をやりやすいように、みなさんの作品を次の手順で提出してください。 

すでに提出した作品にあとから手を入れることはできません。

これは盗作という良くない出来事をさけるための措置です。 

なにかの原因（提出期限までにインターネットにアクセスできないとか病気になったとか）で提出期限内に作品を提出できないときは、8月24日までにコンテスト主催者のアドレス（下記）にあらかじめ知らせてください。 

g.solovieva@labirint-shop.ru

rus.jp.translationcontest@gmail.com

トラブルのため作品のアップロードができないとき次のアドレスに急いで連絡をとってください。 

g.solovieva@labirint-shop.ru

rus.jp.translationcontest@gmail.com

トラブルの解決方法をかならず見つけ出します。

がんばってください！

主催者