В России книжные выставки-ярмарки очень популярны. И в Германии, конечно, тоже. Самые известные из них – Лейпцигская и Франкфуртская. А вот жители Мюнхена каждый год в ноябре ходят на «Книга-шоу» (Münchner Bücherschau). Цель его – познакомить читающую публику с новинками и самыми продаваемыми книгами издательств из Германии, Австрии и Швейцарии, выпускающих литературу на немецком языке. Таких издательств-участников более 300, и у каждого на выставке отдельный стенд. Но в отличие от других известных книжных ярмарок на «Книга-шоу» книги не продаются. Их можно только смотреть и читать (разумеется). Книг много, читателей тоже – шоу посещает до 150 тысяч человек! В 2013 году выставка состоялась 54-й раз.
Проводится «Книга-шоу» в культурно-образовательном центре «Гастайг», объединяющем филармонию, выставочные и лекционные залы и крупнейшую городскую библиотеку. Вход на выставку свободный, а на разнообразные авторские чтения, семинары и творческие мастерские, которые его сопровождают, – платный. (О билете лучше позаботиться заранее, иначе можно не попасть.)
Детским книгам отдан второй этаж выставочного пространства, где в этом году представили свои новинки около 30 издательств. Туда приходят не только семьями, но и целыми классами (и тогда бывает шумно!). Все книги выставляются в двух-трех экземплярах, везде есть столы и стулья, так что когда ноги заболят – можно присесть. Многие сидят и читают. Увлекательную книгу, даже если она толстая, можно успеть прочесть – ведь «Книга-шоу» длится две с половиной недели и открыта каждый день до 23 часов. А если все-таки прочитать не успел, понравившуюся книгу можно взять в библиотеке – новинки там появляются быстро.
Чтобы книги не «ушли» с выставки, организаторы привлекают к работе добровольцев, которые и следят за порядком, делая это совершенно незаметно.
На отдельном стенде – аудиокниги, их можно слушать.
Еще один стенд – книги-лауреаты Немецкой премии детской и юношеской литературы текущего года и номинанты на нее.
На очень большом стенде – 100 лучших детских книг, вышедших в текущем году (хотя среди них встречаются и переиздания). Их отбирают три эксперта по детско-юношеской литературе: Розвита Будеус-Будде, ведущая раздел детских книг в газете «Зюддойче цайтунг», Хильда-Элизабет Менцель, рецензент-фрилансер, и Ульрике Шультхайс, владелица книжного магазина. На их рекомендации можно положиться: номинанты на уже упоминавшуюся Немецкую премию детской и юношеской литературы в большинстве своем – книги из этого списка.
Но после выставки 100 лучших книг не возвращаются в издательства, а вместе с составительницами списка отправляются в путешествие по мюнхенским школам. В конце учебного года их передают в дар одной из школьных библиотек.
У «Книга-шоу» есть «младший родственник»: «Книга-шоу Юниор», которое проводится с 2007 года, обычно в марте, в городском краеведческом музее в центре Мюнхена и посвящено исключительно детским книгам. Там их представлено около пяти тысяч. И простора больше, чем на «взрослой» выставке: хочешь – читай стоя или сидя, а хочешь – лежа на огромных разноцветных подушках.
Или даже так:
Вход, разумеется, тоже бесплатный.
Организатор обеих выставок – Немецкое книготорговое объединение при поддержке многих спонсоров.
Вера Комарова
«Папмамбук» благодарит оргкомитет выставки за возможность воспользоваться фотографиями с немецких сайтов.
Фото: ©Kerstin Dahnert/Münchner Bücherschau