Пете исполнилось четыре года, и он заявил, что отныне не желает сидеть за столом на детском стуле – пришло время взрослого, обитого бархатистой тканью кресла, как у мамы и папы. Мы с супругом переглянулись и решили не препятствовать. Так за столом поселился еще один взрослый стул, у которого первое время, я вам клянусь, ножки подкашивались от страха – он понимал, что его ждет. Четырехлетка вкусил свободу: широкое и глубокое сиденье замечательно подходит для акробатических номеров с элементами клоунады. Обстановка за столом начала накаляться…
«– Так-так, – сказала миссис Мышь, –
Приветствую вас в школе!
Когда ты за столом шалишь,
Всем стыдно поневоле.»
«Уроки этикета для тигрят» Занны Дэвидсон (издательство «Clever») стали нашей настольной книгой, а по локализации и частоте цитирований – застольной, хотя стихотворная форма обычно не увлекала Петю надолго, за исключением, пожалуй, «Лукоморья» и «Вредных советов». Думаю, главная причина его продолжительного интереса к «Урокам этикета» кроится и в легком прыгучем слоге и в определенной доле легализации хулиганства: читатели наблюдают за очевидно плохим поведением, но ничего поделать с этим не могут, пока не перевернется страница.
А ведь начинается все элегантно. Кэти Крок пригласила в гости изысканное общество:
«Сказал спасибо каждый гость
И постелил салфетку.
– Желаете вишневый тост?
– А можно тарталетку?..»
Идиллия длилась всего двенадцать строк:
«Как вдруг раздался ШУМ и ВИЗГ –
И в домик ТИГРЫ ворвались!».
С этого момента история принимает совершенно другой оборот. Скорость возрастает, тигриное сумасбродство берет верх над всем происходящим. Петя, который и сам время от времени ведет себя похожим образом, слушает сосредоточенно (и так каждый раз – видимо, запоминает, как много всего можно делать «не так»). Все те бесчинства, что учинили тигры за обедом, совершенно четко попадают в категорию «дурного» и перечисляются с увеличением степени тяжести проступков. Вишенкой на торте стало то, что один из гостей оказался проглочен… Это, конечно, четырехлетнего слушателя повергает в шок – вот! Вот к чему может привести плохое поведение! Тигры были изгнаны с позором.
«Раз даже маленький эклер
Не съесть без вежливых манер,
И выхода другого нет…
Пора освоить ЭТИКЕТ!»
Занятия в Школе хороших манер приносят свои результаты, инструкции миссис Мыши лаконичны и отлично запоминаются тиграми, детсадовцами и родителями. Да и напоминания, как вели себя тигры у Кэти Крок… Разве кому-то хочется быть похожим на невеж? Казалось бы, после обучения в Школе хороших манер все проблемы должны были бы сгладиться, ведь всё осознали и тигры, и слушатели, но не тут-то было: автор щелкает дебоширов по носу – оказывается, недостаточно просто научиться хорошо себя вести:
«Но вторник кончился, среда,
А писем нет и нет.
– А вдруг нас больше никогда
Не пустят на обед?»
Никто не приглашает тигров в гости! Никто даже не знает, что они исправились! Спрашиваю сына: «Как быть, Петя?» – «Нужно извиниться за свой прошлый позор и больше такого не повторять». Вот и тигры устраивают обед самостоятельно и рассылают пригласительные сливкам общества. Приходят все, даже оскорбленная Кэти Крок. Казалось бы, ничто не предвещает беды … Но книжка заканчивается эффектным пируэтом, который всегда вызывает озорной смех у моего слушателя. Что ж, хорошо, что «Уроки этикета» дарят положительные эмоции!
Юлия Кравцова