Первое, что бросилось мне в глаза, когда я начала читать книгу Элизабет С. Банс «Миртл и тайна золотой лилии», – то, что каждую главу предваряет цитата из «Принципов детективной работы Х. М. Хардкасл». Время действия – Англия 19 века. В один из дней совершается убийство пожилой мисс Вудхауз, любительницы цветов, которая всю свою жизнь выращивала дорогие лилии и мечтала вывести особый сорт «Золотую лилию». Полицию на место преступления вызвала двенадцатилетняя Миртл (Х. М. Хардкасл – это именно она), дочка прокурора, живущая по соседству.
Полиция, чтобы не вызывать ни у кого волнения, предпочитает сказать, что это просто смерть от старости. Мнение Миртл никто не воспринимает всерьёз, и тогда она решает расследовать это дело сама. Вначале она выстраивает в голове план, кого требуется опросить, (из подозреваемых есть только садовник и гувернантка) и что нужно осмотреть. Ей кажется, что после выполнения этих пунктов плана можно будет уверенно сказать, кто убийца. Но тут появляются Присцилла и Джайлз, племянники мисс Вудхауз, которые приехали в город, узнав о смерти своей тёти. А потом Миртл находит несколько улик, которые говорят о том, что в момент убийства в саду был кто-то ещё.
Я с самого начала поняла, что Миртл будет всё расследовать сама или с помощью своих друзей. Но меня немного удивило то, что Миртл стала помогать её гувернантка Ада Джадсон. Мисс Джадсон удаётся и соблюдать все правила вежливости в отношениях с другими людьми, и помогать Миртл в сборе улик на месте преступления и их зарисовке. При обсуждении того, кто мог здесь побывать, она предлагает свои идеи и с пониманием относится к идеям Миртл, хотя они иногда бывают довольно странными. Мисс Джадсон помогает Миртл ещё и морально – поддерживает её во время ссор с отцом.
То, как в книге разворачивается рассказ о расследовании убийства мисс Вудхауз, держало меня, как читателя, в постоянной неуверенности по поводу всех возможных версий. На первый взгляд, все улики действительно указывают на садовника, и к тому же он явно что-то недоговаривает Миртл, – но не может же всё быть так просто? Потом мне казалось, что подозрение может вызвать любой из персонажей – и Присцилла, которая появляется в городе сразу же после убийства тёти, и Джайлз, потому что он слишком скрытно себя ведёт, и даже адвокат мистер Амброуз, который в эпизоде, когда Миртл пришла к нему в клуб с вопросом, почему-то отреагировал совсем не как обычно…
Книга Элизабет С. Банс «Миртл и тайна золотой лилии» понравилась мне именно благодаря тому, что в ней и преступление совершается не шуточное, как иногда бывает в детективах для детей, а настоящее убийство, и запутанные улики говорят совсем не о том, как всё оказывается на самом деле. Я бы даже назвала эту книгу серьёзным детективом. Мне кажется, она о том, что не надо стесняться самим расследовать преступления (если, конечно, у тебя достаточно улик и ты готов узнавать страшные тайны о прошлом знакомых тебе людей) – ведь даже самая маленькая зацепка может привести к разгадке всего дела.
Александра Меркина, 13 лет