Вообще-то на книге стоит знак 12+. Но на «Электронике» Евгения Велтистова адресация такая же, а он уже перечитан сыном много раз. Это помогло мне принять решение, когда я размышляла, стоит ли читать вслух хотя бы отрывки из романа Форестера. Вторым аргументом послужила мысль о том, что рано и поздно в жизни каждого ребенка случается переход к периоду литературных морских приключений. И я рискнула начать чтение вслух с небольших эпизодов, за которыми последовали целые куски истории, к концу книги только увеличивающиеся в объеме.

С главным героем Горацио Хорнблауэром мы уже были знакомы по восьмисерийному британскому сериалу и всё мечтали узнать, как же развивалось действие в оригинале. Сейчас можно сказать, что роман глубже и серьезнее увиденного на экране, но фильмы сериала подарили нам отличные образы, на которые можно опираться при чтении.

Хорнблауэр талантлив, умён и удачлив. Он идет к победам, отметая сомнения в себе и преодолевая страх. Он несет ответственность за свои действия и за свою команду. В нем живы идеалы чести. Словом, он ‒ герой, прошедший, по законам жанра, инициацию и ступивший на шканцы своего первого корабля, как иные вступают на престол. Он из тех протагонистов, за кого тревожишься, переживаешь, но и веришь в него тоже!

Сюжет книги полностью захватил моего сына, для него Горацио стал одним из любимых героев. Почему? Сын ответил так: «Он честен сам с собой, а еще ему помогает смекалка».

С одной стороны, «Хорнблауэра» можно сравнить со многими историко-приключенческими романами. С другой, он не имеет в основе политических интриг, как, например, «Трое из навигацкой школы» Н. Соротокиной; в нем нет невероятных жизненных перипетий, как в «Одиссее капитана Блада» Р. Сабатини. В нём есть что-то особенное. Может быть, дело в стиле автора, который рассказывает о своём герое открыто и иронично.

Оказалось, что книги Форестера хороши не только для чтения. Математика становится увлекательнее, когда в задачах можно встретить полюбившихся персонажей. И не просто встретить, но и помочь им в расчетах. Так у нас постепенно получился целый задачник! И география становится веселее, если путешествовать по морям и океанам с отважной командой. Работа с картой и компасом стала увлекательней любой игры. История девятнадцатого века обрела точку отсчета ‒ наполеоновские войны, которые стали частью и отечественной истории. На занятиях английским языком добавилось знакомство с биографией адмирала Нельсона.

Так Горацио Хорнблауэр стал в нашем доме первым и пока единственным полноценным литературным соперником Гарри Поттера. Пока волшебная палочка и абордажная сабля не скрещивались в поединке за внимание ‒ мы читаем обе книги и смотрим все фильмы с одинаковым интересом. Но мне очень интересно, что будет дальше и какой жанр станет сыну ближе через год или два.

Олеся Яжук