Турилл Турстад Хаугер
«Сигурд Победитель дракона»
Художник Юлия Широнина
Перевод с норвежского Ольги Вронской
Издательство «Качели», 2019
«С тех пор Сигурда стали звать Победитель дракона.
И не было на свете человека отважнее его.»
Книгу «Сигурд Победитель дракона» мне подарила крестная на Новый год. На первой страничке есть её пожелание: «Желаю тебе всегда побеждать драконов, которые встретятся на твоем пути». Крестная знает, что я очень люблю скандинавские сказания, ‒ у нас есть одноименная книга, перешедшая от дедушки к маме, а от мамы ко мне. Она очень потрепанная, а от обложки осталась лишь светлая память. Я ее читал уже раза три, и периодически к ней возвращаюсь. Я помню Сказание о кузнеце Вёлунде, как гном Альвис сватался к дочери Тора, и знаю, из чего боги сделали цепь для волчонка Фенриса. И здесь я ожидал чего-то подобного. Эпичное сражение главного героя с драконом уж точно должно было состояться. Но никаких сказочных историй здесь нет ‒ книга скорее написана в жанре исторической драмы. Почему я не разочарован? Сейчас объясню.
Начинается повествование с описания жизни и быта скандинавского конунга и его семьи. Точнее, его младшего сына Сигурда, которому мать напоминает о том, что он назван в честь великого героя. У Сигурда двое старших братьев, конкурировать с ними за внимание отца еще слишком тяжело, но Сигурд очень старается. В описании повседневной жизни скандинавской семьи меня смутило обращение с рабами. Сигурду внушали, что раб достоин презрения и от сына воина может получить лишь плевок, ‒ и мальчик плюёт в старую няню, которая гладит его по голове…
События развиваются стремительно, и книга затягивает с первых страниц. Презренная рабыня, которую все обходят стороной, помогает Сигурду и оказывается его сводной сестрой. А после гибели отца и братьев, а также повторного замужества матери, он взрослеет и сам становится хозяином своего дома и своей судьбы.
Мягкий и добрый мальчик по мере взросления внимательно подмечал всю несправедливость устройства местного общества. Он не был сильным и напористым, не стал настоящим викингом, как отец или братья. Однако книга написана именно о нём, и дракон есть только в названии. Почему? Если честно, без подсказки мамы я и не понял бы концовки, но потом всё встало на свои места.
Оказывается, начав улучшать положение рабов и отпустив их на волю, Сигурд убил самого страшного дракона ‒ рабство! Парню удалось переломить многолетний жизненный уклад соотечественников, добиться справедливости для всех. А для этого недостаточно быть грубым и сильным, ‒ здесь нужна настоящая смелость и мудрость. Ведь самые страшные драконы находятся внутри, и чтобы их победить, нужно стать истинным героем!
Степан Бубнов, 10 лет, с. Новая Усмань, Воронежская обл.