А вы знали, что между мирами можно путешествовать на трамвае? Вам нравится наш мир? А если окажется, что в другом мире круче, вы останетесь там или все же вернетесь домой? В книге Макса Фрая идет речь именно о такой ситуации.

В прекрасном городке под названием Ехо недавно поселился простой человек из нашего мира по имени Макс. Ему надо не только разобраться в манерах, образе жизни и поведении коренных обитателей мира, но и научиться массе практических вещей: есть невиданными столовыми приборами, да и вообще есть странную необычную пищу, одеваться в непонятную одежду лоохи. Но ему в этом помогает разобраться Джуффин Халли, именно он и пригласил Макса в свой мир. Макс быстро учится и получает от этого массу удовольствия. Но Джуффин не забывает, для чего он позвал его сюда ‒ не просто для приятного времяпрепровождения, а для работы в Малом Сыскном Войске. Это своеобразное полицейское агентство или скорее аналог структур госбезопасности. Но с маленькой поправкой – все преступления совершаются и расследуются с помощью магии.

В конторе Макс знакомится с сослуживцами, которые потом станут ему лучшими друзьями. Макс замещает Джуффина (чаще всего ночью), его должность так и называется: Ночное Лицо Почтеннейшего Начальника, за что он и получил прозвище Ночной кошмар. Для городских преступников он действительно становится кошмаром, особенно, когда приобретает способность плеваться ядом. После этого случая Макс идет на повышение: получает новою мантию (чёрную, с золотыми полосками), сапоги в виде драконов и звание Смерти на Королевской службе.

Другие служащие Малого Сыскного войска тоже обладают необычными талантами. Шурф Лонли-Локли – мой любимый персонаж. Он не понимает шуток, и поэтому не всегда с ним можно объясниться. Его должность называется «Мастер, пресекающий ненужные жизни». Он убивает злодеев с помощью своих перчаток (хотя это не его перчатки, он их отнял, но это отдельная увлекательная история). Забавно читать, когда Макс употребляет понятные всем нам фразы или фразеологизмы, но у жителей Ехо нет таких фраз и они понимают всё буквально (из-за чего у них возникает непонимание и забавные путаницы).

Макс уже влился в коллектив и стал для всех «родным». Его лучшим другом стал сэр Мелифаро, единственный персонаж, который не имеет имени, только фамилию. Они постоянно подшучивают друг над другом, что нередко вызывает смех. Макса с первой встречи очаровала красота Мастера Преследования – Меламори Блимм, но, поработав с ней, он влюбился не только в её красоту, но и в её талант и характер.

Конечно, работа в таком месте дело хлопотное и трудное, и очень часто главного героя спасает бальзам Кахара, который помогает от усталости и сонливости. С помощью этого бальзама Макс частенько восстанавливает энергию и потом способен работать по несколько суток подряд. Но это не спасает его от кругов под глазами и испорченной внешности от недосыпания.

Очень важный работник – сэр Кофа Йох. Он служит мастером перевоплощения. Он изменяет свою внешность, ходит по кабакам, кафе, ресторанам и т.д. и подслушивает разговоры, – если услышит что-то важное или секретное, то он должен об этом сообщить. Из-за такой работы его прозвали «мастер кушающий-слушающий», потому что в каждом заведении он должен заказать себе хотя бы одно блюдо (за счёт короля), чтобы не выделяться. Всё сотрудники Тайного сыска любят покушать, поэтому они часто собираются в «Обжоре», чтобы обсудить расследование дела за чашечкой ароматной камры (аналог нашего кофе). И кушают они достаточно часто и много, поэтому у нас в семье появилась фраза «Мы как в Ехо», которая означает, что мы очень плотно поели.

Кроме Малого Сыска есть в Ехо и обычная полиция. Как и полагается двум схожим ведомствам, они не очень-то любят друг друга. Начальника полиции зовут Бубута Бох, он очень колоритный персонаж, без него книга не была бы такой смешной. Но всё же тайный сыск часто помогает полиции в расследованиях.

Кроме Ехо в этом мире есть и другие города и страны, например Кеттари или Арварох. Всё это очень интересно рассматривать на иллюстрациях к книге (карта есть в начале и в конце).

Если вы хотите окунуться в мир фэнтези, чудес и расследований, то я посоветую именно эту серию книг. Я написала всего лишь про одну книгу ‒ «Чужак», но у неё есть ещё несколько частей продолжения, которые не менее увлекательны и интересны!

Мария Бурьян, 11 лет, г. Санкт-Петербург