Тод Штрассер
«Волна»
Перевод с английского Евгении Лавут
Издательство «Самокат», 2015
А вы когда-нибудь задумывались, как могло население Германии подчиниться Гитлеру? Как могли здравомыслящие люди поверить, что они – высшая раса, а все остальные – ничтожества? Такие вопросы появились у учеников десятого класса одной американской школы на уроке истории более двадцати лет назад. И учитель – отличный учитель, который всегда так интересно вёл уроки, – не смог на них ответить.
Так начинается история, описанная в книге Тода Штрассера «Волна». Книга основывается на реальных событиях, на социальном эксперименте Рона Джонса (в книге его зовут Бен Росс). Изначально всё задумывалось как игра, совсем маленький эксперимент, ‒ но во что все это выросло!
Что опасного в дисциплине и коллективизме? Просто теперь надо говорить только по поднятой руке, начинать реплику со слов «Мистер Росс», отвечать быстро, чётко и кратко, по команде быстро и тихо садиться за парты... Какая опасность может здесь таиться? Конечно, любому учителю понравится, если все ученики вдруг станут выполнять все домашние задания, если на уроке они слушают внимательно и совсем не отвлекаются. Бен не планировал посвящать этому эксперименту более одного урока, но неожиданно понял, что своей организованностью ученики показывают готовность двигаться дальше усвоенного материала. Мистер Росс невольно поддается соблазну, он придумывает название и эмблему новой школьной организации, назначает ребят, ответственных за распространение «Волны» и за соблюдение установленных правил участниками движения.
Постепенно события накаляются. Неожиданно у Бена Росса появляется телохранитель, кто-то побил еврея за школой, а те, кто ещё не вступил в «Волну», становятся изгоями. Бен никому ничего о телохранителе не говорил, да он ему попросту и не нужен, но «Волна», её участники так решили. И о тех, кто не в «Волне», они тоже сами решили. Всё это стало негласными правилами, и Бен уже не знает, как это остановить, ведь все почему-то думают, что это он отдал такие приказы. Как теперь остановить новое движение? Удастся ли это ему?
Когда ученики Мистера Росса начали рекламировать другим «Волну», они часто говорили о свободе, о свободе слова, но по факту у всех участников движения должно было быть одно и то же мнение, мнение коллектива. Все остальные, кто думал как-то иначе, опять же становились изгоями. Участники организации были готовы доносить друг на друга, обвиняя даже своих самых близких друзей в неподчинении.
Всё это ужасно, но самое главное, что, раз это произошло с разумными людьми, то возможно, история может повториться. Как бы то ни было, мы не должны этого допустить, и если каждый человек прочитает эту книгу, я думаю, мы этого не допустим.
Мне нравится эта книга. Она заставляет задуматься, по-другому взглянуть на мир. Думаю, после прочтения «Волны» вы уже никогда не дадите добровольно управлять собой так, как управлял своими учениками Бен Росс, и будете задумываться о своих действиях.
Маргарита Мажникова, 12 лет, г. Бердск, Новосибирская область