Нор восемнадцать, и она готова пробежать марафонскую дистанцию в 42195 метров. При взгляде на эту цифру у меня перехватило дыхание, со стыдом вспомнилась несчастная стометровка, отмеченная тройкой в графе «оценки». Но Нор не такая, для нее бег ‒ это способ жизни. Даже не так ‒ это сама жизнь. «Начало становятся концом, конец становится началом… Ветер обвивается вокруг моего сердца, оно бьётся размеренно. Я бегу ещё быстрее. Парю над землёй…» ‒ так описывает бег эта бесстрашная девочка. Почему бесстрашная? Причину мне удалось узнать, прочитав ровно половину книги, когда цифры на страницах стали казаться метками пройденных километров, а герои приобрели статус «родные люди».

Страшно, когда по твоей глупости погибает подруга, и еще страшнее наблюдать, как медленно увядает вторая. Линду уже не вернуть, а Рози, милую, добрую Рози, которой Нор пообещала быть подругой навсегда, еще можно спасти. «Я не волшебная фея, но я постараюсь», ‒ говорит Нор, и она действительно старается изо всех сил. Человеку нельзя сделать прививку любви к жизни, заставить забыть прошлое, но можно показать, что настоящее может быть тем самым «чистым листом».

Меняя жизнь Рози, Нор и сама меняется. Она осознает, что все эти круги вокруг стадиона, забеги и марафоны она бежала не ради бега, а чтобы оторваться от своего прошлого, почувствовать долгожданную пустоту в голове. Но самый главный марафон в своей жизни она бежит с легким сердцем, может, поэтому она так легко преодолевает километр за километром, не опускает отяжелевшие после долгого бега руки и не закрывает мокрые от слез глаза. Все потому, что она больше не в стороне от всего, теперь она часть той жизни, которую боялась начать. Она – ветер, да, а еще она первая бельгийская девушка, одержавшая победу в мужском марафоне.

Эта книга не столько о беге, сколько о жизни, о таких понятных трудностях, как ссоры с подругами, непонимание в семье и попытки понять, стоишь ли ты чего-то. Но особенность этой истории в том, что жизнь здесь прорастает через бег. Спотыкаясь о камень или корень дерева на бегу, главная героиня вспоминает о своих трудностях, падая на беговой дорожке, она учится подниматься после неудач в жизни. Выразить невыразимое, то, что может прочесть между строк только самый внимательный читатель, – вот какую задачу решает эта книга.

Прочтя «Беги и живи», я почувствовала, что пробежала свой личный и очень важный марафон, длинною почти в 300 страниц. Каждая глава была своеобразным рубежом, после которого что-то чуть-чуть, но изменялось в моем сознании. Многие вещи ‒ например, отношение к феминизму, ‒ я пересмотрела кардинальным образом. Раньше мне казалось, что феминизм обязательно должен быть громким, что о своих убеждениях феминистки буквально кричат. На примере Нор я увидела, что это движение может быть тихим, что женщины доказывают свои убеждения не только словами, но и поступками.

Смешно сейчас вспоминать, что я взяла роман бельгийской писательницы из-за мыслей о шоколаде, ведь в книге оказалось больше горечи, чем я думала. «Беги и живи» ‒ это не история для легкого чтения, хотя читается она очень легко. В книге сильные мысли о мечтах и о вере в себя, после прочтения которых чувствуешь себя переполненным.

Такое понятное желание женщин доказать, что они могут быть не хуже мужчин ‒ это тоже часть того невыразимого, но понятного чувства, желания обрести голос, даже если для этого понадобится пробежать 42195 метров боли и принятия себя, ведь бег ‒ это и есть жизнь.

Дарья Пономарева

_________________________________

Элс Бейртен
«Беги и живи»
Перевод с нидерландского Екатерины Троицыной
Издательство «Самокат», 2018

Еще о книге Элс Бейртен «Беги и живи» рассказала Полина Андреева с статье «Бег»