Раньше мне казалось, что Бог ‒ это кто-то внушительного возраста, с седыми волосами и бородой, сидящий на облаке и наблюдающий за людьми. Бобу, герою книги Мег Розофф «Боба нет», девятнадцать, и он Бог, живущий сегодняшним днём и в почти обыкновенной квартире со своим помощником мистером Б.
К великому сожалению, этот Бог-Боб ленив, вреден и, честно говоря, безнадёжен (так думаю не только я, но и «многострадальный помощник»). Ему удалось создать все биологические виды мира за шесть дней, чем он очень гордится. Благодаря его работе планету населяют люди, по земле бегают зверьки разных видов и размеров, в океанах и морях плещутся рабы, а небесные просторы рассекают сильные крылья птиц. Юный Бог утверждает, что «сделал всё, что мог» и больше его помощь не требуется никому, теперь он «свободен» и может заняться собой.
От нечего делать Боб привязал смену погоды к переменам собственного настроения. Так что теперь, когда Всемогущий впадает в депрессию, что случается довольно часто, на Земле льёт такой дождь, что нередко страдают от затопления человеческие поселения, а иногда даже погибают люди. Страшно представить, что происходит, если Боб вдруг чему-либо радуется, ведь тогда солнце светит так сильно, что вот-вот кого-нибудь зажарит. Этот Бог не обращает внимания на бесконечные мольбы и просьбы людей о помощи, не замечает их желания и мечты. Всю эту «скучную работу» он взвалил на крепкие плечи своего верного помощника Мистера Б. Вот он-то любит свою работу. Он внимателен, аккуратен, честен и трудолюбив и слегка злится на Бога за его скверный характер и излишнюю самовлюбленность.
Конечно, возникает вопрос: почему именно Боб оказался на месте Всевышнего, как он стал Владыкой Мира? Оказывается, пост Бога выиграла в покер мама Боба.
Что может быть хуже, чем бездарный и самовлюбленный Бог?… Но оказывается, что настоящее бедствие для планеты – это влюбленный Бог.
На этот раз «избранницей» Боба стала земная девушка Люси.
Его и прежде не очень волновала жизнь существ, населяющих планету, а теперь Боб вообще не замечает ничего, кроме себя и своего чувства. Любит ли он Люси? Мне кажется, что он любит только себя и свое отражение в ее глазах. Он выделяет для Люси время, предназначенное для прогулок, бесед и поцелуев, но ни в чем не помогает ей и никак не участвует в ее жизни.
У Мистера Б не выдерживают нервы, он подаёт прошение о переводе на другую работу и вскоре получает положительный ответ от «высшего совета». Теперь его переводят на другую планету, где всё наверняка будет по-другому… Мир, спокойствие... Никакого самовлюблённого Боба. Но вскоре выясняется, что в этом письменном ответе значится имя не Мистера Б, а…
На протяжении всей книги я ждала, что Боб изменится, станет добрее, перестанет видеть себя центром вселенной. Думала, что разрыв отношений с Люси, разумные наставления матери, Мистера Б, богини Эстель, гневные записи, оставленные людьми на стенах домов ‒ «Бога нет», заставят его измениться. Но, видимо, с такими, как Боб, «чудес» не происходит.
Финал книги открытый. Ясно одно – Мистер Б по просьбе «высшего совета» заслуженно занимает пост Боба, который просто исчезает, как будто его и не было никогда… Но куда он исчезает, и какая планета станет новой жертвой его безответственности и эгоизма?..
Если честно, сначала я побаивалась читать эту книгу из-за возрастного ограничения «18+». Но моя мама не стала возражать против того, чтобы я книгу прочитала. В книге действительно присутствуют кое-какие откровенности, но это совсем не мешает чтению, не отвлекает от основной линии сюжета. Интересно, каков он, наш Бог? Существует ли он вообще? Боб, получив божественный статус, остался с набором «приземлённых» качеств. Надеюсь, наш Бог не такой…
Ева Бирюкова
_____________________________________
Мег Розофф
«Боба нет»
Перевод с английского Сергея Ильина
Издательство «Белая ворона», 2018