Какие книги выделяют для себя владельцы и продавцы концептаульных книжных магазинчиков? И пользуются ли эти книги спросом у покупателей?
Ответы на эти уже ставшие традиционными вопросы касаются летнего сезона. Ну и того периода времени, которое называют «бабьим летом».
Книжный магазин «Корней Иванович», г. Тула
Рассказывает Ирина Рочева
Лето для нестоличных книжных магазинов – традиционно не сезон. Для детских книжных – особенно. В городе ‒ ни детей, ни родителей. Поэтому продавцам можно наслаждаться любимой работой и читать в свое удовольствие.
Выделить пять любимых книг категорически невозможно ‒ их гораздо больше.
Поэтому мы составили свой мини-рейтинг, условно разбив его на три категории.
1. Книжки-картинки для самых маленьких
Здесь, бесспорно, лидирует издательство «Поляндрия» с тремя отличными историями: «Тихо! У нас есть план» Крис Хоутон, «Пес не тот» Роба Биддальфа и «Белки в переделке» Рейчел Брайт.
Среди самых популярных «картонок» для малышей ‒ книги Эрика Карла «Трудный день у паучка», «Грубиянка в крапинку» и «Мишка, бурый мишка, кто там впереди?» (автор текста Билл Мартин). Все три вышли в издательстве «Розовый жираф».
В этом же ряду серия «Городок» Ротраут Бернер и уходящий как пирожки «Где обедал, воробей?» в отличном исполнении издательства «Лабиринт». Воробей на веревочке и крокодил на последнем развороте завораживают и мам, и детей.
2. Детский научпоп
Здесь лидируют книги Стефана Касты о муравьишке Софи (вся серия) и «Моя книга бабочек», а также «Волшебные линзы и хитроумные ящички. История оптики для любознательных» Пеле Экермана. Удивительной красоты и наполненности книги выпустило издательство «Белая ворона».
Еще нам всем очень понравилась серия «AnimalBooks» издательства «Альпина Паблишер».
Научные комиксы про первооткрывателей и путешественников издательства «Paulsen» продаются не слишком быстро, но мы их очень ценим.
Коротким хитом сезона была успевшая закончиться за лето книжка вопросов и ответов «От динозавра до компота». Мы успели завезти ее лишь дважды.
Отдельно хочется отметить книгу «Звездная ночь Ван Гога и другие истории о том, как рождается искусство». Очень полезная и удобная в работе книга.
3. Условные «лонгриды» (их принято считать подростковыми книгами, хотя и взрослыми они читаются не плохо).
На первом месте здесь ‒ «Герман» Ларса Кристенсена (издательство «Самокат»). Спасибо за прекрасный перевод Ольге Дробот, благодаря которому книгу можно сразу же начинать перечитывать (второе и третье прочтение очень разные).
«По ту сторону синей границы», «Облако» Гудрун Паузеванг и «Ворон» Евгения Рудашевского, хоть и появились не летом, но были прочитаны в этот период и стали любимыми книгами.
Завершают список «Баллада о сломанном носе» Арне Свинген («издательство «Белая ворона») и переизданная, к нашей радости, «Томасина» Пола Гэллико (издательство «Розовый жираф»).
Книжный магазин «Чудетство», г. Санкт-Петербург
Рассказывают Виктор Кузнецов и Мария Зимина
Энн Файн
«Дневник кота-убийцы. Все истории»
Художник Алиса Юфа
Перевод с английского Дины Крупской
Издательство «Самокат», 2017
Раньше мы, конечно, читали отдельные дневники кота и смеялись до упада, но каждый раз жалко было, что уже через час книга закончилась. А здесь собраны все истории. Книга и в магазине, и на всех многочисленных фестивалях, в которых мы принимали участие, продавалась отлично. Во-первых, читать ее можно абсолютно всем детям и взрослым от 7 лет и до плюс бесконечности. Во-вторых, летом так приятно дать себе отдохнуть, не думать ни о каких проблемах и повеселиться от души.
Джудит Керр
«Как Гитлер украл розового кролика»
Иллюстрации автора
Перевод с английского Марины Аромштам
Издательство «Белая ворона», 2017
Книга чудная и, несмотря на то что проблемы и события в ней очень страшные, оставляет только легкую грусть и желание жить, в отличие от многих книг о Холокосте, войне и фашизме. Книга, прямо скажем, не улетает, но продается. Не каждый ребенок готов читать проблемные умные книги (особенно летом), и не каждый родитель готов ребенку начать рассказывать об этом. Правда, для книги мы нашли особую аудиторию ‒ учителей. Теперь они рассказывают друг другу, какую замечательную книгу они прочитали и рекомендуют друг другу. Особенно это касается поклонников творчества Корчака, которые давно жаждали чего-то похожего и не находили.
Михаил Яснов
«Дружунгли. Играем в стихи»
Художник Ирина Гаврилова
Издательство «Оникс», 2017
Естественно, магазину с названием «Чудетство» нравятся стихи Михаила Яснова и его новый сборник. Сама подборка стихов удачная, а оформление ‒ милое, воздушное и летнее. Книга продается неплохо, как в общем-то и все книги нашего любимого живого классика.
Мишель Робинсон
«Как спрятать жирафа»
Художник Клэр Пауэлл
Перевод с английского А.В. Андреева
Издательство «Поляндрия», 2017
Это очень красивая и смешная книга. Родители вместе с нами хохочут, рассматривая ее. Потом возвращаются и говорят, что этот шедевр имеет успех и у их чада. Продается книга хорошо, как и почти все полюбившиеся нам книжки-картинки.
Билл Мартин, Эрик Карл
«Мишка, бурый мишка, кто там впереди»
Художник Эрик Карл
Перевод с английского Евгении Канищевой
Издательство «Розовый жираф», 2017
Допечатки этой книги мы ждали давно. Неизгладимое впечатление на всех производят, конечно, движущиеся окошки и само стихотворение. Продается книга хорошо, как и все книги Эрика Карла.
Книжный магазин «Я люблю читать», г. Москва
Рассказывает Ольга Дворнякова
Торнтон У. Берджес
«Про кролика Питера и госпожу Крольчиху»
Иллюстрации Анны Юдиной
Перевод с английского Анны Яковенко
Издательство «Старый парк», 2017
В этом издании милейшие иллюстрации Анны Юдиной, которые, видимо, всех и подкупают. Кроме того, текст разбит на главы, а так родителям читать детям сказки на ночь гораздо удобнее. Есть также удачные дополнения: на форзаце ‒ подробная карта кроличьих угодий, а в конце книги собраны интересные реальные факты про кроликов. Например, что они жуют 120 раз в минуту.
Продается книга хорошо.
Сьюзи Ходж
«Почему в искусстве так много голых людей? И другие важные вопросы об искусстве»
Иллюстрации Клер Гобл
Перевод с английского Александры Соколинской
Издательство «Ад Маргинем», 2017
Книга отлично оформлена ‒ стильный дизайн и великолепная полиграфия. Но главное, что эта познавательная книга ставит перед читателем много интересных вопросов. Даже взрослому читателю хочется получить на них ответы. Содержание книги, кстати, совсем не связано с голыми людьми, но читателей такой заголовок безусловно привлекает.
Продается книга средними темпами ‒ возможно, из-за довольно высокой цены.
Мария Шкурина
«Я – писатель. Книга моих историй»
Художник Т. Хороших
Издательство «Питер», 2016
Книга не новая, но это стабильный бестселлер нашего магазинчика. А летом – тем более. Ведь когда как не летом сочинять истории? Кроме того, книга продается ударными темпами не только из-за отличной подачи материала и симпатичного оформления, но и благодаря подходящей цене. Мы советуем это издание всем юным фантазерам, чтобы научиться придумывать персонажей и выстраивать развитие сюжета своих историй.
Хельга Патаки
«Тула. Стальная душа, пряничное сердце»
Художник Татьяна Гамзина-Бахтий
Издательство «Настя и Никита», 2017
Тула – популярное направление внутреннего туризма, да и просто наши читатели любят книги о городах России, это давно известный факт. К тому же, автор – популярный краевед Хельга Патаки. И цена у книги – доступнее некуда, поэтому она отлично продавалась все лето.
Ларс Соби Кристенсен
«Герман. Для тех, кто еще не полюбил себя»
Иллюстрации Анны Михайловой
Перевод с норвежского Ольги Дробот
Издательство «Самокат», 2017
Как и многие книги издательства «Самокат», эта книга позволяет ребенку среднего школьного возраста увидеть внутренний мир человека такого же возраста, как и ты сам. Великолепная книга на сложную тему. История о том, что мы непросты и мир непрост, но тем не менее стоит быть проще, и жизнь покажется вам если не прекрасной, то вполне нормальной.
Продается эта книга не очень хорошо и только после зажигательного рассказа книжного консультанта, но зато те, кто ее купил, возвращаются с просьбами порекомендовать что нибудь похожее.
Книжный магазин “Сундучок детских книг”, г. Минск, Республика Беларусь
Рассказывает Татьяна Славинская-Пузыревич
Нам нравятся книги, в которых авторы не боятся говорить с читателями на сложные темы. Этим летом мы читали, перечитывали, рекомендовали и рассказывали на каждом углу вот о каких книгах:
Дарья Доцук «Голос» (издательство «Самокат»)
В основе сюжета этой книги лежит история проживания подростком травматического опыта, связанного с терактом в метро. Но поиски выхода из кризиса здесь тесно переплетаются со сложными и тонкими нюансами психологии подростков и их попытками понять свое место в большой истории.
Гудрун Паузеванг «Облако» (издательство «КомпасГид»)
Роман немецкой писательницы посвящен очень болезненной для Беларуси теме ‒ аварии на атомной электростанции (вымышленное действие книги происходит в Германии). Это история о том, как героиня-подросток и окружающие ее люди переживают последствия серьезной экологической катастрофы. Несмотря на художественную условность, для наших взрослых читателей это очень трудная и мучительная книга, поскольку она вызывает у них тяжелые детские воспоминания о Чернобыле. Тревожную актуальность этой теме придает строительство атомной электростанции, ведущееся сегодня в одном из самых красивых и чистых регионов Беларуси.
Ванесса Перес «Артуро» (издательство «Абрикобукс»)
Это история о большом белом медведе, живущем в зоопарке, о мальчике и девочке, которые каждый день ходят в этот зоопарк в надежде вытащить оттуда этого медведя, о свободе, уходе, надежде. Книга не простая: в ней всего несколько предложений, но каждое ‒ очень глубокое. Она из тех книг, которые помогают начать разговор на очень болезненные темы.
Палома Ибарсабаль «Кит и охотник» (издательство «Поляндрия»)
Главная цель китобоя ‒ найти кита, догнать его и всадить в него гарпун. Вначале китобою важно убить кита, чтобы убедиться в том, что маленький человек может быть сильнее большого животного. Кит плавает, китобой охотится. Но однажды кит подплывает очень близко, и китобой видит каждую трещинку на теле большого животного. А потом кит и китобой смотрят друг на друга, и… охотник не может отвести свой взгляд от маленького глаза огромного кита, потому что в нем он видит солнце! «Рука с гарпуном замирает в воздухе. А кит между тем уже уплывает к горизонту, продолжая свой путь…»
Для нас эта книга ‒ о «переоткрытии» себя, о том, как важно иногда просто остановиться и посмотреть вокруг, о человечности, о том, что в каждом из нас есть хорошее и это хорошее важно не прятать куда-то глубоко. Потому что когда человечность прячется, на смену ей приходит желание воевать.
Нам самим эти книги очень нравятся, но если говорить о продажах, то нам хотелось бы большего. Продаются они плохо.
Но зато одной из самых продаваемых этим летом стала наша любимая книга «Когда ангелы отдыхают» Марины Аромштам (издательство «КомпасГид»).
Эта книга ‒ о школе, о дружбе, о разных семьях, но главное ‒ о том, какими бывают первые учительницы. Эту книгу у нас покупали родители сначала для себя, читали ее, а потом возвращались в магазин и покупали ее в подарок знакомым воспитателям и учителям начальных классов. Многие, отправляя своих первоклашек в школу в этом году, дарили учителям цветы и эту книгу. Думаю, в главной героине Марсем они увидели ту самую учительницу, которой они с легким сердцем доверили бы своего ребенка: не идеальную, не безупречную, но способную увидеть в ребенке «стержень». Нам кажется, что желание читать, дарить и рассказывать об этой книге у многих возникает как ответ на запрос о том, что мы можем сделать с нашей системой образования. Что делать? Как и Марсем, идти навстречу ребенку ‒ а дальше все получится!
Книжный магазин “Маршак”, г. Москва
Рассказывают Наталия Платонова и Поля Плавинская
Независимый детский книжный магазин «Маршак» существует всего полгода и пока что не имеет постоянного места обитания, поэтому работает в необычном формате поп-ап магазина ‒ мы продаем книги на разных фестивалях, ярмарках, маркетах и т.д. И подборка книг для них часто зависит от темы, формата и возраста детской аудитории.
Мы считаем, что на продажу книг влияет в первую очередь наше взаимодействие с покупателем, то как и о чем мы расскажем, сможем ли объяснить идею, предназначение, полезность, красоту книги. Сможем ли мы подготовить и рассказать покупателю о непростых книгах так, чтобы захотелось купить такую книгу своему ребенку. Мы всегда стараемся максимально широко, подробно и внятно представить ассортимент, исходя из запроса читателя, порой дав ему чуть более глубокое представление о книге, чем тот запрос, с которым он мог к нам прийти.
Я расскажу о пяти значимых для нас книгах.
Алан Серра «Я имею право быть ребенком» (издательство «Самокат»)
Это прекрасная книга в первую очередь для самих родителей, готовых не «воспитывать», а «направлять» своих детей и помогать им в изучении устройства мира и понимании непростых человеческих взаимоотношений. Книга рассказывает детям о Конвенции прав ребенка, которая была принята в нашей стране, о том, что правами обладают все независимо от цвета кожи или физических возможностей и эти права нужно уважать.
На эту книгу взрослые реагируют абсолютно полярно. Или откладывают со словами «Он мне и так права качает дома» (в этом случае далеко не всегда удается объяснить, что цель у книги совершенно другая), или сразу покупают, как только узнают, о чем книга, желая, чтобы их ребенок с раннего детства имел представление о том, что он отдельная личность, часть общества, и понимал, что у каждого (и у ребенка, и у взрослого) есть свои права, личное пространство, мнение.
Дорит Линке «По ту сторону синей границы» (издательство «Самокат»)
Одна из книг в нашем личном топе, которая, как мы считаем, должна стоять на книжной полке дома. Эта история – абсолютное погружение в тоталитарный режим ГДР и холодное, соленое до тошноты Балтийское море. Она ‒ о борьбе, о тех, кто смирился, и тех, кто нашел силы бороться и искать выход из безвыходного положения. Книга остается весьма актуальной в наше время.
К сожалению, продается она плохо. Мы, конечно, и не рассчитывали, что эта книга станет бестселлером в нашем магазине, потому что тема очень серьезная, да и время, о котором рассказывается, довольно специфическое. Возможно, целевая аудитория книги и тех мероприятий, на которых мы ее продавали, просто не совпадали.
Эта книга на нашей полке ждет своего, готового к ней покупателя.
Крейг Томпсон «Одеяла» (издательство «Бумкнига»)
Это графический роман про взросление и становление личности, первую любовь и расставание. Книга автобиографическая, автор создает свой мир, в который ты погружаешься и начинаешь чувствовать и проживать вместе с героем книги. После прочтения этот мир, созданный Крейгом Томпсоном, не отпускает тебя какое-то время.
Книга отлично продается. Хотя своим объемом она бросает вызов читателю (шутка).
И еще у нас есть специальный продавец для этой книги.
Роб Биддальф «Пес не тот» (издательство «Поляндрия»)
«Ты уникален. Будь собой». Книга, которая на примере очаровательного пса помогает понять, что быть не таким как все ‒ это не ошибка и не проблема, и этого совершенно не стоит бояться и стесняться.
Книга адресована совсем маленьким читателям, хотя вопрос, который она поднимает возникает обычно намного позже. Но это одна из тех книг, которые помогают родителям заранее подготовить своих детей к сложным внутренним вопросам.
Продается она достаточно хорошо.
Надин Брюн-Косм «Большой волк и маленький волк» (издательство «Редкая птица»)
Очень трогательная и нежная книга о зарождении любви, дружбе и принятии других людей.
Хотя обложка у книги достаточно привлекательная, на прилавке ее не всегда замечают. Поэтому качество продажи этой книги зависит от того насколько вовремя продавец покажет эту книгу покупателю.
_______________________________
От редакции
Представители всех концептуальных книжных магазинов назвали совершенно замечательные книги.
Но каждый раз поражает, что совпадений в названиях практически нет.
Вот ведь насколько мы разные, и книжные предпочтения наши тоже разные.
Возможно, это хорошо.