Жила-была тринадцатилетняя девочка Анна Франк, со своими мамой, папой и старшей сестрой Марго. Они жили счастливо в красивом старинном Амстердаме. Как многие девочки, Анна вела дневник, где рассказывала про своих одноклассников и свою жизнь. Но Франки были евреями, и когда фашисты заняли Голландию, их жизнь сильно переменилась. Евреи должны были носить специальную звезду на одежде, дети должны были ходить только в еврейские школы, никому нельзя было ездить на велосипеде и на трамвае, нельзя было ходить в театр. Евреям почти все было «нельзя». Но хуже всего, что фашисты отправляли евреев в концлагеря и сжигали там в печах. Семье Франк пришлось прятаться, целых два года они жили в нескольких тайных комнатах торговой конторы, которой раньше владел отец Анны. Там с ними были еще и другие люди, тоже евреи. Это убежище устроила семья голландцев ‒ сотрудников и друзей отца Анны.

С первых дней жизни там Анна вела дневник, который позднее стал книгой под названием «Убежище». Это очень необычная книга – вроде бы про войну, а вроде бы и нет. Конечно, Анне было страшно, что их могут арестовать в любой момент, и было неприятно, что теперь нельзя выйти на улицу. Но она выдумала себе подругу Китти и писала ей в дневнике письма почти каждый день. Все они начинались со слов «дорогая моя», и когда я читала ее дневник, у меня все время было ощущение, что Анна разговаривает со мной, а не с этой придуманной Китти. Она делилась со мной своими обидами на маму и соседей по Убежищу, своими занятиями. Удивительно – они были в смертельной опасности, а Анна учила географию и французский, как будто ей завтра отвечать в школе, чистила зубы, занималась гимнастикой. Раньше я совсем по-другому представляла себе войну. Стараниями Анны и всей семьи их тайник выглядел очень уютным, почти как обычный мирный дом. Об этом у Анны написано несколько страниц. Но еще больше написано о ее переживаниях и даже о первой любви. Анна была влюблена в Петера, который был старше ее на два года и тоже скрывался в Убежище вместе с ними. И в дневнике она много рассказывала о своих чувствах. Мне было очень непривычно это читать, там множество девчачьих секретов, о которых обычно не рассказывают взрослым. Хорошо, когда есть такая тетрадка, с которой можно обо всем этом поговорить!

С каждым днем война все больше проникает в дневник. Даже записи о встречах с Петером перемешаны у Анны с рассказами о бомбежках и о покушении на Гитлера, о котором она услышала по радио. Она очень надеялась, что скоро придут англичане и освободят их. Но этого не случилось. 4 августа 1944 года к дому подъехал серый полицейский фургон и забрал всех. Этот фургон всегда увозил своих пассажиров в одно и то же место – в тюрьму, а потом в лагерь.

Анна умерла в лагере от тифа, не дожив до победы и освобождения всего несколько месяцев. Все Франки, кроме отца Анны, погибли. Он после войны напечатал дневник дочери, который чудом сохранился. И имя этой девочки узнал весь мир. В амстердамской школе, где когда-то училась Анна, теперь висят ее фотографии, а строчки ее дневника большими разноцветными буквами украшают все стены.

Я думаю, после этой книжки многим девочкам тоже захочется вести дневник. Я уже начала.

Анна Семерикова

_____________________________

Анна Франк
«Убежище. Дневник в письмах»
Перевод с нидерландского С. Белокриницкой, М. Новиковой
Издательство «Текст», 2016