Главные герои книги – профессор Томас Кидд и его жена, а также их дети: Томми, Стефания по прозвищу Шторм и близнецы Бик и Бек (мальчик Бикфорд и девочка Ребекка). Вместе они бороздят моря и океаны на судне под названием «Потеряшка», ищут лежащие на дне сокровища и поднимают их на поверхность. Живётся им весело и привольно, вся жизнь проходит в путешествиях и приключениях, а ничего другого Киддам и не надо. Но незадолго до начала описываемых в книге событий на Кипре пропадает мама, а в самом начале повести, во время жуткого шторма с палубы яхты волной уносит и отца. Дети остаются одни на повреждённом судне, практически без средств к существованию. Немного погоревав, они решают самостоятельно продолжить охоту за сокровищами, благо от родителей остались планы будущих экспедиций. Они держат путь на Каймановы острова, куда перед этим направлялся отец.

Далее сюжет очень быстро набирает обороты. Героев бросает из одной переделки в другую, постоянно возникают новые проблемы, на сцену выходят новые люди, одни загадки разрешаются, порождая другие, успехи оборачиваются бедами, жизнь преподносит сюрпризы, приятные и не очень. Время от времени этот драйв сменяется периодами относительного спокойствия и благополучия, когда ребята никуда не спешат, ни от кого не скрываются и ничего не ищут, а просто наслаждаются безбедным существованием и свободой. Соответственно и читатель то с азартом листает страницы, стремясь узнать, чем закончится очередной сюжетный поворот, то медленно, смакуя текст, движется по страницам. История изобилует тайнами, благодаря которым от чтения трудно оторваться, и вызывает яркие эмоции, в том числе жгучее любопытство ‒ когда открываются неизвестные до этого факты, веселье ‒ когда встречается забавный момент или удачная шутка, и, конечно же, ликование вперемешку со злорадством ‒ когда злодеи в очередной раз остаются с носом, а герои загребают себе самосвал денег и отправляются навстречу новым приключениям.

Хотя эта книга – приключенческая и в ней перипетии сюжета и азартные погони важнее, чем внутренние переживания героев и какие-то жизненные уроки, стоит рассказать и о них. Главная идея повести лежит на поверхности – это важность и польза командной работы. Книга выстроена так, что каждый из четырёх центральных персонажей в определённый момент спасает ситуацию, а в другой момент крупно проваливается, но совместными усилиями и с некоторой долей везения обычно удаётся справиться со всеми трудностями.

Характер каждого героя интересен по-своему. Томми очень добродушный и симпатичный парень, он силён физически, превосходно управляет яхтой и, хотя и уступает негласное лидерство близнецам, в критической ситуации берёт руководство на себя. У Шторм невероятная память – она запоминает практически всё, чего касается её взгляд. Она ведает финансами команды, прокладывает курс, управляется с оборудованием и помогает остальным со снаряжением. Шторм всегда говорит то, что думает. Она может показаться чересчур холодной, но на самом деле не менее добра и чувствительна, чем другие члены команды. У Бика хорошо подвешен язык и развит интеллект – именно он разгадывает большую часть загадок. Его близняшка Бек – открытая и эмоциональная, обычно она первой заговаривает с незнакомцами, кроме того она неплохо разбирается в классической живописи и сама замечательно рисует.

«Охотники за сокровищами» – одна из тех книг, в которых иллюстрации являются частью повествования. По сюжету их рисует Бек, в то время как Бик рассказывает нам саму историю. Поэтому текст неразрывно связан с картинками, часто комментирует их и даже спорит с ними. Иллюстрации очень стильные, замечательно смотрится сочетание чётких жирных линий с тоненькой штриховкой. Особенно мне понравилась оригинальная прорисовка воды (море и волны – это что-то!) и лиц персонажей, а также степень детализации заднего плана – порою на нём можно заметить что-нибудь, о чём еще даже не упомянуто в тексте. Картинки хорошо работают вместе со словами и способствуют созданию соответствующей моменту атмосферы.

Радует, что автор уже запланировал продолжение «Охотников за сокровищами». Я получил огромное удовольствие от чтения, поэтому буду и дальше следить за историей семьи Кидд и постараюсь собрать все книги этой серии.

Даниэль Бронский

____________________________

Джеймс Паттерсон, Крис Грабенстейн
«Охотники за сокровищами»
Художник Джулиана Ньюфилд
Перевод с английского Ирины Ющенко
Издательство «Карьера Пресс», 2017