Александра Дворецкая, 13 лет, г. Ярославль

Джоди Пиколт
«Ангел для сестры»
Перевод с английского Ольги Бершадской
Издательство «Клуб семейного досуга», 2016

Мари-Од Мюрай
«Мисс Черити»
Художник Филипп Дюма
Перевод с французского Натальи Шаховской
Издательство «Самокат», 2017

Тимоте де Фомбель
«Ванго. Книга 1. Между небом и землей»
Перевод с французского Ирины Волевич и Юлии Рац
Издательства «КомпасГид» и «Самокат», 2014

Тимоте де Фомбель
«Ванго. Книга 2. Принц без королевства»
Перевод с французского Ирины Волевич и Юлии Рац
Издательства «КомпасГид» и «Самокат», 2016

Вот книги, ставшие для меня книгами года.

1. Джоди Пиколт «Ангел для сестры»
Тяжёлая форма лейкемии. Наркотики. Спасение людей из огня. Поджог. Эпилепсия. Суд. Смерть. Ребёнок, рождённый ради спасения сестры… Знакомьтесь – семья Фитцджеральд. Жизнь, похожая на кошмарный сон со счастливым концом. Счастливым, но совсем не для тех. Замкнутый круг несчастья, из которого есть лишь один выход, причём абсолютно непредусмотренный благородным читателем. Увы, такова жизнь. C'est la Vie.

2. Мари-Од Мюрай «Мисс Черити»
Наша жизнь удивительно однообразна. Но явно не однообразней жизни девочки 19 века. Наша жизнь наполнена новинками техники, развлечениями, возможностями общения и возможностью выбирать. А размеренный порядок жизни мисс Черити способны нарушить лишь маленькие милые живые существа. Нарушая этикет настоящей леди, девочка готова часами сидеть под кустом в поисках «того самого». Конечно, ждёт она момента из жизни черепахи, пригодного для зарисовки, но иногда вместо него встречает того, над чьей жизнью впору рыдать. Сколько было девочек, навсегда застрявших в неизбежном водовороте выбранной за них судьбы. И как же мало было тех, кто вопреки всеобщему мнению выбрал себе другой путь, как и мисс Черити.

В прошлое, с наилучшими пожеланиями и советом следовать и дальше по намеченной дороге.

3. Тимоте де Фомбель «Ванго»
Всем нам порой хочется изменить своё прошлое. Найти машину времени и отмотать время на пару лет назад. Но эта книга вовсе не относится к жанру фантастики. Она и есть машина времени. Машина времени, переместившись на которой, ты ничего не изменишь. Но многое почувствуешь.

Наша история по-своему прекрасна. А ещё есть другая история. Альтернативная. Удивительная. Завораживающая.

Где самый большой в мире дирижабль завершит своё существование из-за маленькой блестящей пули. Где ни за что не угадаешь, что будет завтра. Где мертвецы восстают из праха, а живые пропадают в тёмных переулках истории.

Только, увы, это не добрая сказка, как мне показалось сначала. Это кровавая история людей, втянутых в мировые войны двадцатого века. Это жестокая сказка, и имя ей – жизнь.

Анна Клыкова, 12 лет, г. Москва

Мария Гриппе
«Сесилия Агнес – странная история»
Художник Виктория Попова
Перевод со шведского Нины Федоровой
Издательство «Белая ворона», 2016

Юлия Кузнецова
«Фонарик Лилька»
Иллюстрации М. Пещанской
Издательство «Детская литература», 2015

Анника Тор
«Правда и последствия»
Иллюстрации Татьяны Кормер
Перевод со шведского Ирины Матыциной
Издательство «Самокат», 2011

Дэвид Алмонд
«Глина»
Перевод с английского Александры Глебовской
Издательство «Азбука», 2015

Каждая из прочитанных книг была для меня важна, иначе зачем бы я их читала? Но если уж нужно назвать всего несколько, то пусть это будут:

«Сесилия Агнес – странная история» Марии Гриппе – книга об одиночестве и о скелетах в семейных шкафах.

«Фонарик Лилька» Юлии Кузнецовой – книга о взрослении и о праве быть собой.

«Правда или последствия» Анники Тор – это книга о том, что толкает на предательство. О том, как делается выбор. О том, как не пойти за толпой и вовремя остановиться.

«Глина» Дэвида Алмонда – это книга о нравственном выборе, написанная без пафоса.

Эти четыре книги больше всего отозвались во мне в этом году.

Григорий Волков, 14 лет, д. Богданово-Нижнее Нижегородской области

Евгений Водолазкин
«Авиатор»
Издательство «АСТ. Редакция Елены Шубиной», 2016

Для меня книгой года стал роман «Авиатор» писателя Евгения Водолазкина.

Во-первых, мысли автора очень близки моим собственным рассуждениям, и то, что они ни разу не вступили в диссонанс – уже показатель.

Во-вторых, мне нравится жанр дневника, в форме которого написан роман. В дневнике представлена не совокупность мыслей и выводов, сделанных на основе одного конкретного отрезка времени, а отдельные, различные, часто даже противоречащие друг другу мысли, следующие одна за другой и в совокупности дающие более непредвзятую картину внутреннего мира героя. То есть читатель не идёт на поводу у рассказчика, рассказчик сам не знает, куда ему идти и как поступать, – благодаря этому события становятся более приближенными к читателю, словно он сам принимает в них участие, и поэтому он может сделать больше самостоятельных выводов.

В-третьих – язык романа. Цитаты и афоризмы врезаются в память – и не отпускают. Поэзия завораживает. Краски мгновенно застывают в воображении. Это язык настоящего виртуоза.

И, наконец, меня очень интересует тема Соловков и Соловецкого Лагеря Особого Назначения. А в романе эта тема раскрывается очень широко, даже более чем.

Мария Дорофеева, 14 лет, г. Симферополь

Вальтер Моэрс
«Город мечтающих книг»
Иллюстрации автора
Перевод с немецкого Анны Комаринец
Издательство «ЭКСМО», 2016

Тимоте де Фомбель
«Ванго. Книга 1. Между небом и землей»
Перевод с французского Ирины Волевич, Юлии Рац
Издательство «КомпасГид», 2014

Тимоте де Фомбель
«Ванго. Книга 2. Принц без королевства»
Перевод с французского Ирины Волевич, Юлии Рац
Издательство «КомпасГид», 2016

Вальтер Моэрс «Город мечтающих книг»
Представьте город, который существует только благодаря книгам. В нем торгуют книгами, охотятся за книгами, реставрируют и пишут книги. В названиях всех блюд, которые подают в ресторанах и кафе Книгорода, присутствуют перья, пергаменты и персонажи известных здесь произведений.

Представьте, что про этот город вам рассказывает огромный динозавр, который мечтает стать писателем. Его имя вы сможете прочитать только с пятого раза: Хильдегунст Мифорез. Но не волнуйтесь, из всех имен в книге это – одно из самых простых. В нем, по крайней мере, не спрятана анаграмма (или она настолько сложная, что я не смогла ее разгадать). Чего не скажешь об именах маленьких циклопчиков, которые в буквальном смысле питаются книгами – читают их на завтрак, обед и ужин. Каждого из них при рождении называют в честь какого-нибудь писателя. Например, одного из друзей главного героя зовут Гольго. Да, я тоже сначала подумала, что это в этой анаграмме спрятана фамилия Гоголь. Пока один из героев не упомянул полное имя циклопа – Аиганн Гольго фон Фентвег. И русский писатель превратился в немецкого.

Представьте, что автор предлагает вам найти выход из лабиринта. Но не только из катакомб под Книгородом, куда вы попадете из-за коварства Фестомефиля Смейка, но и из лабиринта текста, выбраться из которого можно, лишь следуя за автором. Вальтер Моэрс загадывает читателю загадки, дает ложные намеки, заманивает в тупики и не позволяет заскучать.

Тимоте де Фомбель «Ванго»
Автор с самого начала погружает читателя в центр событий, в которые оказывается втянут главный герой, Ванго. Он спасается от погони. Уже к середине книги сюжетные линии так запутываются, что невозможно догадаться, чем все это закончится. Твои представления о персонажах постоянно меняются. Герои оказываются не теми, кем ты их считал, каждый из них ведет свою игру, и ты уже не знаешь, на чьей ты стороне. А все из-за одного мальчика.

«Ванго» очень сложно закрыть и отложить, там обязательно что-нибудь без тебя случится. Ни одного абзаца размышлений. Пока ты думаешь, герои уже бегут. И где-то среди этой погони возникают Сталин, Гитлер, война, Николай II… Совсем ненадолго. Книга ведь не о них.

Ксения Барышева, 13 лет, г. Ярославль

Наринэ Абгарян
«Люди, которые всегда со мной»
Иллюстрации Соны Абгарян
Издательство «АСТ», 2014

Поль де Крюи
«Охотники за микробами»
Перевод с английского Олега Колесникова
Издательство «Астрель», 2012

Юрий Домбровский
«Факультет ненужных вещей»
Издательство «Редакция Елены Шубиной», 2011

Дженнифер Доннелли
«Революция»
Перевод с английского Марии Салтыковой
Издательство «Розовый жираф», 2014

«Люди, которые всегда со мной»
Я постоянна в своих пристрастиях. Для меня «книга года» – «Люди, которые всегда со мной» Наринэ Абгарян. Сейчас у меня уже третий экземпляр этой книги. Два предыдущих брали почитать подруги, потом их родители, потом знакомые знакомых родителей подруг. Так эти книги и не возвратились ко мне обратно. Тех, кто захотел оставить эту книгу себе, можно понять. Это книга о том, что на самом деле ни смерти, ни расстояний не существует. Это все условности. Люди, которых мы любим, и люди, которые любят нас, всегда рядом с нами. И эта любовь защищает и оберегает нас. Это книга о людях, которые не только могут брать, но и отдают заботу и доброту тем, кто с ними рядом, о самых простых людях, с их достоинствами и недостатками, о том, что никакие трудности не в силах сломить человека, если ему есть кого любить и если рядом будет тот, кто любит его. Истории семей рассказаны без всякого пафоса, прекрасным языком и с присущим Наринэ Абгарян юмором.

Поль де Крюи «Охотники за микробами»
О науке очень сложно писать так, чтобы было интересно не только узким специалистам. Полю де Крюи это удалось. Книга «Охотники за микробами» рассказывает об истории микробиологии, о пробах и ошибках на пути исследования вирусов и болезнетворных бактерий, но читается она на одном дыхании, как детектив. Шаг за шагом автор движется вслед за учеными Антони ван Левенгуком, Ладзаро Спалланцани, Луи Пастером, Роберто Кохом, Ильей Мечниковым, радуясь вместе с ними удачным находкам и огорчаясь неудавшимся экспериментам. Как в детективе, в этой книге захватывающе описан процесс поиска, путь гениальных озарений и трудностей их проверки.

Юрий Домбровский «Факультет ненужных вещей»
Эта книга нетороплива, сложна и многогранна, как сама жизнь. О чем она? О политических репрессиях, о вере и предательстве, о любви, казахских дынях, о древней шаманке, покоящейся в забытой могиле, и об уличном художнике Калмыкове, яростно спорящем с прохожими…

«Вы ведь тоже кончали юридический? Да? По истории права. Так вот, ваш факультет был в то время “факультетом ненужных вещей” – наукой о формальностях, бумажках и процедурах. А нас учили устанавливать истину», – говорит в 1937 году молодая девушка-следователь по время допроса главному герою книги, старшему научному сотруднику исторического музея Георгию Николаевичу Зыбину.

В Москве незадолго до этого прошло несколько громких процессов, на которых были осуждены вредители и иностранные шпионы. Такой же процесс нужно организовать и в Алма-Ате. И старший научный сотрудник музея, начальник отдела древностей Зыбин оказывается под арестом.

День сменяется ночью, один следователь сменяет другого, допросы обвиняемого ведутся сутками, не прекращаясь ни на секунду, ведь Зыбин должен признаться в попытке вредительства и подрыва социалистического строя, должен выдать сообщников, но он молчит. Начальник отдела Алма-Атинского НКВД Найман решает сменить тактику, теперь «расколоть» Зыбина должна невероятно красивая девушка – лейтенант Долидзе. Но все опять пошло не по плану. Зыбин жалеет девушку и спрашивает ее о том, ведает ли она, что творит, ‒ разве к этому шла вся история человечества, разве для этого изучала она на юридическом факультете труды древних философов? И Тамара Долидзе плачет над упавшим без сознания Зыбиным. Никакого громкого процесса организовать не получилось, и Зыбин выходит на свободу.

Эту книгу о событиях 1937 года Юрий Домбровский писал с 1964 по 1975 год.

Но не так давно, во время всероссийского съезда судей, наш Президент дал поручение провести проверку по поводу не понравившегося ему судебного постановления. В Конституции РФ закреплен принцип разделения власти на законодательную, исполнительную и судебную, и каждая из ветвей этой власти должна быть независимой. Президенту никто не возразил, по крайней мере публично. Вроде бы мелочь, ничего страшного не случится от того, что судебные постановления будут проверены еще раз, хоть такая процедура проверки ни одним законодательным актом не предусмотрена. Но у меня вдруг возникла мысль о том, что неужели обществознание, на котором мы сейчас изучаем Конституцию РФ, тоже когда-нибудь станет наукой о «ненужных вещах», формальностью, о которой так легко забыть...

Дженнифер Доннелли «Революция»
Это книга об очень сложном чувстве – чувстве ненависти к себе самой. Кажется, что героиня книги Анди ненавидит весь мир. Но на самом деле она ненавидит только себя и делает все, чтобы себя уничтожить.

В тот короткий миг по дороге в школу, когда она отвернулась, чтобы поговорить с парнем, который ей давно нравился, погиб ее младший брат. Анди считает себя виноватой в случившемся: она не должна была отпускать руку брата. После случившегося девушка начинает планомерно разрушать свою жизнь. Ее спасает музыка и случайно найденный дневник времен французской революции, который принадлежал фрейлине принца Шарля, сына казненных короля Людовика XVI и королевы Марии-Антуанетты. Восьмилетний принц содержится в замке Тампль, в тюрьме. Зная, как он любит фейерверки, его фрейлина Александрина, рискуя жизнью, каждый вечер запускает у стен тюрьмы зеленые огоньки, чтобы мальчик знал, что есть тот, кому он дорог, кто помнит о нем.

Читая ее дневник, Анди вдруг понимает, что нужно жить для того, чтобы попытаться самой хоть что-нибудь изменить в этом мире.
__________________________________

Продолжение следует

О том, какие книги эксперты-подростки назвали «книгами года» в 2015 году можно прочитать в статьях «Эксперты XXI века: «Эти книги стали для меня книгами года» и «Эксперты XXI века: «Эти книги стали для меня книгами года». Продолжение».