Сказка Виталия Бианки «Лис и Мышонок» - классическая сказка, которую многие взрослые знают со времен собственного детства. Иллюстрации к ней нарисовал гений полиграфического искусства, адресованного самым маленьким, Юрий Васнецов. Издательство «Мелик-Пашаев» переиздало книжку на глянцевой бумаге, и иллюстрации Васнецова заиграли новыми красками.
Иными словами, книга «Лис и Мышонок» - результат совместных усилий двух больших мастеров. И именно в таком виде она является шедевром книжного искусства. А читать ее можно по-разному с детьми разного возраста.
В начале книжного пути самое главное – научить малыша рассматривать иллюстрации, и картинки в книжке предоставляют для этого богатые возможности. На одной странице каждого разворота нарисован Лис, на другой стороне – Мышонок. Всего два персонажа, которые очень хорошо видны, так что их можно рассматривать в подробностях. Оба привлекают внимание ребенка своими разнообразными позами и меняющимся от страницы к странице настроением. Лис и Мышонок противопоставлены друг другу в тексте, и это противопоставление четко прочитывается на рисунках.
Лис большой, мышонок маленький. Лис огненно-рыжий, часто – с раскрытой пастью, в которой видны зубы, и с палкой. Лис принимает разные угрожающие позы. Его хвост – как огонь. А Мышонок – серенький, явно беззлобный и уязвимый, – занят «домашними» делами: то копает лопаткой, то грызет морковку, то спит в уютной маленькой кроватке. И хотя на последней странице вид у него испуганный, все-таки он спасается от Лиса, убегает от его когтей.
То есть, рассматривая вместе с ребенком картинки, можно все время уточнять: что делает Лис? Что делает Мышонок? И в конце рассматривания подчеркивать: Мышонок от Лиса убежал.
С детьми постарше эту книжку читают и рассматривают несколько иначе.
Текст В. Бианки короткий, емкий, созданный в лучших традициях фольклора.
Ребенок легко отождествляется с маленьким Мышонком и словно включается в игру – нечто среднее между прятками и игрой в кукольной домик. От пряток здесь понятно что: Мышонок прячется от Лиса в норке. Но это не просто норка-ямка. Тут тебе и спаленка, и кладовочка: причем все, заботами Ю. Васнецова, «обставлено» так, как должно быть в кукольном домике.
С другой стороны, ребенок, безусловно, получает благодаря этой сказке и некоторую «сумму экологических знаний». К примеру, о том, что лисы питаются мышами («мышкуют»), что мыши живут в сложно устроенных норках. В коротеньком тексте есть даже новое «специальное» зоологическое слово-термин – «отнорочек».
Сказка коротенькая. После нескольких прочтений дети легко запомнят ее наизусть. И это очень удобный текст для инсценирования в настольном театре. Изображения персонажей можно вырезать из картона и наклеить на пластиковые стаканчики или вылепить из пластилина.
Эта книга также может стать одной из первых книг для самостоятельного чтения ребенка.
Марина Аромштам