Двухлетний сын тащит с полки маленькую «Гусеницу» Эрика Карла. Это значит, что сегодня перед сном будет читать он. Я ассистирую: начинаю фразу, он заканчивает и перелистывает страницы. «Очень голодная гусеница» отлично подходит для временной смены ролей.
«Гусеницу» я регулярно обнаруживаю в домах, в которых росли или растут дети. На немецком, английском и на французском, большого формата и карманная, с твердыми страницами, в виде лото или пазлов. «Гусенице» почти пятьдесят лет, в Россию она добралась в 2008 году. Единственное место, где я ее до сих пор не встречала, – книжные полки нескольких известных мне детских садов.
В районной библиотеке прочные картонные книжки Эрика Карла стоят рядом с «Репкой» и «Теремком» и так, чтобы самые маленькие могли до них дотянуться. Это литература одной «специализации», совершенно незаменимая и прикладная. Знакомые герои, простой, но увлекательный сюжет, нанизывание и перечисление, которые образуют нарастающий крещендо ритм.
Рано утром Гусеница появляется на свет, ест, ест, ест, оставляя отверстия прямо в страницах, потом делает кокон и превращается в бабочку. Благодаря этой незамысловатой истории ребенок совершенно незаметно получает мощный цветовой урок всех наук сразу. В восемь ярких разворотов под твердой бело-зеленой обложкой упакованы и счет, и порядок следования дней недели, и простейшая энтомология, и даже азы здорового питания. При этом книжка Эрика Карла яркая, интересная и доступная.
Читая «Гусеницу» в сотый, наверное, раз, сын водит пальцем, ощупывая дырочки в иллюстрациях, и без всякого дополнительного обучения с энтузиазмом считает: одно яблоко, две груши, три сливы, много (с «четырьмя» он еще не справляется) клубники – и скорее мчится к заветной странице, на которой собраны запретные для него, двухлетнего, лакомства. Пир на весь мир у Гусеницы происходит в субботу – но различать дни недели сыну пока рановато, и он без сожаления пропускает их названия. Зато с удовольствием проговаривает: мороженое, шоколадный торт, леденец на палочке, сарделька, колбаса, колбаса, колбаса… – от наплыва чувств нежно гладит каждый изображенный художником ломтик.
Сколько связано в жизни маленького ребенка с глотанием и поеданием! Даже распорядок дня закручен заботливыми мамами-бабушками вокруг приемов пищи. Сейчас история Гусеницы для сына ‒ главным образом, желудочные приключения, в которые он отважно пускается, совершенно пропуская горький урок. Обычно чуткий к изображению страдания и болезней, недомогание гусеницы-обжоры он как будто и не замечает.
В будущей читательской жизни нам обязательно встретятся такие же «вкусные» книги. Свежая рыбка Лисы Патрикеевны. Утренний кофе Финдуса с Петсоном. Насквозь гастрономический «Карлсон» и приключения Эмиля, где проделки на каждой странице перемежаются черничным киселем, жареным поросенком и сырными пирогами. Ситро, брызжущие соком сардельки и страшная манная каша Виктора Драгунского. Горы яичницы с беконом на завтраке в Хогвартсе. Вафельные сердца из одноименной истории Марии Парр о взрослении. Герои, которые не только действуют и думают, но и едят, ‒ проще ли им сочувствовать? Лет до трех дети тянут в рот все, в том числе и книги. Насколько важно для детского писателя давать возможность ребенку попробовать мир на вкус?
Сын, конечно, проживает и процесс превращения гусеницы в бабочку: туго заворачивается в одеяло, потом разматывается и размахивает футболкой, как крыльями. Но по-настоящему его сердце пока отдано той самой раблезианской субботе.
Тем временем книжка заканчивается. Превращение совершилось. На последней странице сверкнули яркие крылья, ‒ настало время ложиться спать. Наш экземпляр «Очень голодной гусеницы» с некоторым количеством дополнительных, не учтенных автором дырок, проеденных в порыве чтения, отправляется обратно на полку.
Софья Сапожникова
___________________________________________
О книге Эрика Карла «Очень голодная гусеница» читайте также в статьях:
«Про то, как очень голодная гусеница прогрызла страницы книжки, или Гений по имени Эрик Карл»
«Пир с голодной гусеницей»