Ульф Старк
«Чудаки и зануды»
Художник Анна Вронская
Перевод с шведского Ольги Мяэотс
Издательство «Самокат», 2010
Тяжела жизнь подростка
Да, нелегко приходится Симоне, она ведь живёт в необычной, творческой семье. Если бы я была на её месте, сошла бы с ума. Мама Симоны очень странная женщина. Она, как и все творческие натуры, живёт в своем мире. Совершенно забывает обо всём на свете, когда начинает «творить» работы. Представляете, она даже забыла о дне рождения дочери! А когда переезжали в новый дом, забыла собаку взять с собой. Симона очень злится на маму, они постоянно ссорятся. А тут ещё и новый муж мамы, тихий такой, неприметный, ну совсем неподходящий для такой творческой личности. Вот и Симона тоже так считает, поэтому и грубит ему постоянно. Я думаю, что Симона очень одинока. И единственный человек, с которым у неё хорошие отношения, ‒ дедушка. Дедушка появился на новом месте жительства неожиданно, да ещё был одет в кальсоны и в сапоги на высоком каблуке. Да, дедуля молодец, оказывается, он сбежал из больницы, чтобы умереть дома. Не хотел дедушка прожить остаток жизни без своих любимых. Для Симоны появление дедули ‒ как глоток свежего воздуха, так она была рада ему.
И вот настал день, когда ей надо идти в новую школу. Симона очень нервничала, а тут ещё и мамуля решила её сопровождать и в честь этого надела маленькое леопардовое платье, красные туфли и тёмные очки в стразах. Да от такой «красоты» я бы бежала подальше! Вот и Симона побежала. Даже немного жалко девочку ‒ такая необычная мама у неё.
А в школе Симону приняли за мальчика, потому что она была одета как мальчик, да и сама она отрицать этого не стала. С одноклассниками Симона не сразу подружилась, особенно раздражал её один мальчишка. Но так всегда в школе ‒ к новичкам обычно относятся настороженно. И чтобы подружиться требуется время. Всё-таки я думаю, что зря Симона сразу не призналась, что она девочка. С каждым разом обманывать всё труднее, и девочка совсем запутывается в своей лжи. Но она боится признаваться: ведь у неё только начали налаживаться дружеские отношения с одноклассниками, особенно с Исааком. Как учителя не заметили, что Симона девочка, а не мальчик, я не понимаю ‒ это так странно!
Единственный человек, которому Симона смогла рассказать всю правду – дедушка. Всё же хорошо, когда есть тот, кто сможет всегда тебя выслушать и дать совет, если тебе плохо. В наше время люди заняты своей работой, своими проблемами и нечасто у них остаётся время для своих близких. Так и у Симоны, мама постоянно в своем мире, и только дедушка поддерживает ее и помогает ей разобраться в жизни. В такой ситуации оказалась Симона.
История заканчивается хорошо: Симона признаётся одноклассникам и учителям, что она девочка. Думаю, что Симоне понравилось быть «мальчиком», ведь столько интересных, можно даже сказать незабываемых событий пришлось пережить. Не всегда ведь можно узнать, о чём думают мальчишки, как они относятся к девчонкам. Симона, побывав в роли мальчика, столько успела натворить дел, что можно только позавидовать такой неуёмной энергии. Её успели обвинить в краже сумки, хотя на самом деле она просто споткнулась и, чтобы не упасть, ухватилась за чью-то сумку. Есть такие люди, которые любят скандалить из-за ничего, лишь бы обратить на себя внимание. И озеро она на спор переплыла, и уток в класс привела, и на вечеринку успела сходить, и собаку нашла ‒ в общем, весело провела время, пока была мальчиком. И только один момент навевает грусть: дедушка Симоны покидает этот мир. Я думаю, что Симона была готова к этому, ведь дедушка всем сказал, что он прожил отпущенное ему время и ему пора на покой.
Эта книга ‒ для детей и взрослых. Здесь есть смех и грусть, ссоры и первая любовь. Как жаль, что детство так быстро заканчивается, поэтому стоит провести его так, чтобы потом было весело его вспоминать вместе с внуками.
Ангелина Александрова, 12 лет, с. Новоникольск, Приморский край. Финалист конкурса «Книжный эксперт XXI века» (второй сезон)