Патриция Рэде
«Сделка с драконом»
Художник Е. Дедова
Перевод с английского Л. Яхнина
Издательство «Акварель», 2012
Сказка, где все наоборот
Однажды мама принесла большую стопку книг. Я начала их рассматривать. Хм... вот эту я уже читала... эта наверняка ужасно скучная... Ой, а вот это что-то новенькое: «Сделка с драконом». Из всех магических существ драконы восхищали меня больше всего. Поэтому когда я увидела это название, меня так и потянуло к этой книге. Я рассмотрела обложку. Оттуда на меня глядели драконы, а посередине стояла принцесса, только какая-то странная. Я бы наверно и не догадалась, что это принцесса, если бы не маленькая корона на её голове. Вместо золотых локонов по плечам принцессы свисали прямые тёмные волосы. Глаза не небесно-голубые, а тёмно-зелёные. И одета принцесса была в обычное бордовое платье с передником, и в руках держала пирог. Да... странная принцесса.
Я начала читать. Я читала и читала. Невозможно было оторваться. Мне очень нравилась главная героиня Симорен, она похожа на меня и внешностью, и характером. Не каждый решился бы рискнуть самовольно уйти к драконам. Не знаю, хватило бы у меня храбрости, но если бы, как у Симорен, родители надоедали со всякой чепухой про вязание и вышивание крестиком, мне волей-неволей пришлось бы послушать совета любого, кто поможет мне избежать этой пустой траты времени, даже если бы это оказалась лягушка. Тем более что, по словам Симорен, жить у драконов совсем неплохо, если не считать надоедливых принцев, которые так и норовят кого-нибудь спасти, хотя этот кто-то совсем этого не желает. Поэтому Симорен приходилось отсылать бедных принцев, проделавших такой долгий и изнурительный путь, обратно. А дальше начались настоящие приключения!
Я и не заметила как прочитала всю книгу от корки до корки. Не знаю почему, но мне было грустно, когда книга закончилась. Мне очень хотелось поделиться своими мыслями о Симорен, и я решила просветить всю свою семью: попросила маму прочитать эту книгу на ночь для всех. Теперь вся семья знала кто такая Симорен и о её приключениях. Но что же теперь делать? Неужели на этом я попрощаюсь с Симорен? Она уже успела стать моей подругой. Осталось только сказать «прощай» и поставить книгу на полку, но не тут-то было!
Каково же было моё счастье, когда в стопке книг, которые в очередной раз привезла мама, я обнаружила знакомое название! Только это была уже не «Сделка с драконом», а «Ловушка для дракона».
Я опять начала читать. Эта книга оказалась не хуже предыдущей. Выяснилось, что это целая серия книг. Я вновь погрузилась в волшебный мир принцесс и драконов, и опять меня словно заворожило. Просто фантастические ощущения! В этом волшебном мире всё не такое, как мы привыкли считать. Драконы не злые и коварные, а добродушные и гостеприимные. Колдунов, оказывается, можно победить, а принцесса не капризная и избалованная, а решительная и смелая. Ни разу в жизни я не встречала серию книг, в которой одна книга лучше другой.
Меня восхищает Патриция Рэде – автор этих книг. Какое нужно иметь воображение, чтобы придумать такую замечательную историю!
Я перечитывала эти книги много раз, и они меня многому научили. Например, не судить человека или любое существо по внешности: все боялись драконов, а Симорен узнала, что они могут стать хорошими друзьями, за которых не жалко отдать жизнь. Никогда нельзя отступать перед трудностями и нужно быть храброй: Симорен поджидали опасности на каждом шагу, но она ни разу не испугалась и не пустилась наутёк, она смело смотрела вперед и находила выход из каждой сложной ситуации.
Я часто вспоминаю Симорен, и это помогает мне в жизни.
________________________________
Ольга Козырева, 10 лет, г. Химки. Финалист конкурса «Книжный эксперт XXI века» (второй сезон)