Кейт ДиКамилло
«Удивительное путешествие кролика Эдварда»
Художник Баграм Абатуллин
Перевод с английского Ольги Варшавер
Издательство «Махаон», 2008
Неигрушечная история
Мне очень понравилась эта трагичная книга. Когда я ее дочитала, мне хотелось плакать и в то же время радоваться!
В сказке Кейт ДиКамилло рассказывается про фарфорового кролика. Сначала игрушка никого не любила. Как обычный кусок фарфора! Кролик Эдвард был очень своенравный. Он ходил в красивой одежде, в его шляпах были специальные дырочки для его «длинных и выразительных» ушей, а «все его замечательно скроенные брюки имели по специальному карманчику для… золотых часов с цепочкой». Он любовался собой и никого вокруг не замечал.
Так случилось, что Эдвард потерялся. Много хозяев сменил он. Его находили и снова теряли. Так он попал к девочке по имени Сара Рутт. Эдвард очень полюбил её. Сара болела тяжёлой болезнью и умерла. Только тогда он понял, что такое любовь. Понял, что ему не хватает его хозяйки… Так Эдвард научился любить.
Эта книга научила меня ценить то, что у меня есть. Вдруг когда-нибудь я это потеряю. И пойму, что мне без этого никак! И становится так больно на душе… Именно это испытывали хозяева Эдварда, вновь и вновь теряя его. Вся эта история похожа на круговорот. Она начинается с девочки Абилин, и в конце Эдвард снова с ней, только уже взрослой.
Теперь и мне полюбился фарфоровый кролик с красивым именем!
Женя Морозова, 10 лет, г. Екатеринбург. Финалист конкурса «Книжный эксперт XXI века» (второй сезон)