Дж. Р. Р. Толкин «Хоббит, или Туда и обратно»
4 марта 2015 3093

Дж. Р. Р. Толкин
«Хоббит, или Туда и обратно»
Художник Михаил Беломлинский
Перевод с английского Н. Рахимовой
Издательство «АСТ», 2014

Джон Рональд Руэл Толкин, без сомнения, фантастически талантливый писатель. Его произведения пользуются большим спросом у читателей всех возрастов и разных стран.. Книгу «Хоббит, или Туда и обратно» он придумал, рассказывая сказки своим детям. Само слово «хоббит» образовалось путем соединения двух слов: ho(mo) [лат.], «человек» + (ra)bbit [англ.], «кролик», хотя от этой этимологии сам Толкин отказывался.

Один из признаков интереса читателей к книге – ее непреходящая актуальность, которая, несомненно, присутствует в «Хоббите» и в других произведениях Дж. Р. Р. Толкина.

В «Хоббите» автор наглядно демонстрирует, что бывает с героями, ступившими на путь Добра или Зла. Взять, к примеру, хотя бы знаменитого гнома Торина Оукеншильда. Он, внук великого короля гномов Трора, погибшего в битве у рудников Мории, предстал перед Бильбо Беггинсом важным, немного невежливым и высокомерным, хотя впоследствии и Торин, и остальные гномы стали относиться к хоббиту с уважением. Торин из-за охватившей его жажды золота, так называемой «драконьей болезни», отказался помогать своим соседям, лишившимся из-за него крова. А после многодневной осады Одинокой Горы объединенным войском людей и эльфов, пришедших требовать у Торина справедливости, он призвал себе на помощь своего сородича Дейна с гномами Железных гор. Однако воздаяние за алчность последовало неотвратимо в виде неисчислимых орд гоблинов, орков и варгов, которые также хотели разжиться сокровищами гномов, больше не охраняемыми драконом. В битве пяти армий Торина смертельно ранили, но перед смертью Торин стал истинным Королем Под Горой, благородным и отважным воином.

А если, к примеру, взять Бэрда, то тут другая история. Он дальний, но прямой потомок Гириона, властителя Дейла, чьи жена и сын спаслись когда-то из руин Дейла по реке Быстротечной. Бэрд был угрюмым человеком, которого приятели постоянно винили в том, что он предсказывает мор на рыбу и наводнение. Но Бэрд также был отважным, верным и, несомненно, достойным человеком. Он мужественно встретил дракона Смога и в страшном поединке убил его последней чёрной стрелой, выкованной в кузницах Истинного Короля под Горой. После этого подвига Бэрд стал вождём своего народа, а после битвы пяти армий его провозгласили королём Дейла.

Нельзя, конечно, забыть и о Бильбо Бэггинсе – главном герое книги. Этот благородный отпрыск знатных родов Бэггинсов и Туков не совсем вписывался в жизненные устои и традиции хоббитов, главным принципом бытия которых было спокойствие и отсутствие любых приключений. Благодаря волшебнику Гэндальфу, который проницательно углядел в обыкновенном добропорядочном хоббите затаенную страсть к опасным путешествиям, Бильбо попадает в стремительный круговорот увлекательнейших и рискованных, а нередко и угрожающих жизни приключений. В итоге именно благодаря Бильбо отряд опытных и закаленных в боях гномов не только выжил, но и добрался до цели своего похода – Одинокой Горы. В одном из приключений Бильбо находит Кольцо, которому суждено впоследствии изменить судьбу всего Средиземья. Но для Бильбо это всего лишь золотое колечко, позволяющее становиться невидимым. Именно благодаря кольцу Бильбо совершает многие свои проделки и подвиги. Именно потому, что Бильбо изначально не придавал значения этому грозному артефакту, Кольцо Всевластья, о котором Толкин написал следующую книгу «Властелин Колец», не смогло полностью поработить его, и Бильбо почти до конца своей невероятно долгой, благодаря Кольцу, жизни оставался тем же добродушным, немного хитроватым хоббитом.

Кстати, эта же детская сказка, которую с удовольствием прочтет любой ребенок, явилась прологом уже упоминавшегося «Властелина Колец», и внимательному читателю не составит труда найти в книге множество событий, которые получили развитие через шестьдесят лет. Это и появление Некроманта, который на самом деле являлся духом Саурона; и обретение Кольца Всевластья, начавшего свой путь из небытия, с тем чтобы закончить его в недрах горы Ородруин; и встреча с Голлумом, сыгравшим немаловажную роль не только в истории Бильбо, но и спустя шестьдесят лет – в истории Фродо ‒ племянника Бильбо.

Голлум, кстати, прелюбопытный персонаж. Такой же хоббит, как и Бильбо, Голлум по своей натуре был жадным и завистливым, из-за чего Кольцо Всевластья сразу завладело им и иссушило его душу и тело. Но будучи еще и трусливым, Голлум побоялся открыто присвоить «прелес-с-сть», что спасло в итоге Средиземье, так как Саурон не смог заполучить Кольцо, воплотиться в теле и утвердить свою власть в мире.

Толкин, спрессовав эпохи в своих трех произведениях: «Сильмариллион», «Хоббит, или Туда и обратно» и «Властелин Колец», дает возможность осознать, что зачастую самое незначительное событие может сыграть ключевую роль в истории, явившись причиной войны или мира, великой Любви или предательства. И «красной нитью» через все творения Толкина проходит одна мысль: «Как бы ни было тяжело, надо верить до конца в победу Добра и своими руками приближать ее». Да, будут и потери, но будут и верные друзья; будет и предательство, но будет и всепобеждающая любовь; будут и войны, но настанет и мирное время.

«Дорога впереди еще длинная, – заметил Гэндальф.

– Но зато она ведет только к дому и никуда больше, – ответил Бильбо».

________________________________

Иван Кулинич 1
Иван Кулинич, 13 лет, г. Люберцы. Победитель первого этапа конкурса «Книжный эксперт XXI века» (второй сезон)

Понравилось! 5
Дискуссия
Дискуссия еще не начата. Вы можете стать первым.